По совершенно непонятным причинам прекрасные сказки Эдуарда Лабулэ оказались вне сферы нашей культурной жизни. Восстанавливая их, мы верим, что они будут одинаково интересны и детям, и взрослым. Вы держите в руках первую книгу серии. Надеемся, что в ближайшее время нам удастся сделать доступными читателям еще много удивительных сказок великих забытых писателей. Сказок, которыми так восторгались прежде. [collapse collapsed title=Содержание] Вступление, стр. 5-6 Эдуард Лабулэ. Искусство управлять людьми (сказка), стр. 7-70 Эдуард Лабулэ. Замок жизни (сказка), стр. 71-110 Эдуард Лабулэ. Как петушок попал на крышу (сказка, перевод Т. Габбе), стр. 111-130 Эдуард Лабулэ. Хлеб из золота (сказка), стр. 131-138 Эдуард Лабулэ. Пальчик (сказка, перевод Т. Габбе, А. Любарской, Н. Остроменцкой), стр. 139-174 Эдуард Лабулэ. Божьи гуси (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 175-178 Эдуард Лабулэ. Паша-пастух (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 179-206 Эдуард Лабулэ. Золотое руно (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 207-231 Эдуард Лабулэ. Маленький человек (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 232-239 Эдуард Лабулэ. Доволен ли ты? Или проишествие с носами (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 240-246 Эдуард Лабулэ. Фраголетта (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 247-272 Эдуард Лабулэ. Сказка о Бриаме дураке (сказка), стр. 273-283 Эдуард Лабулэ. Зербин-бирюк (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 284-326 Эдуард Лабулэ. Ивон и Финетта (сказка, перевод К. Яковенко), стр. 327-380 О значении волшебных сказок, стр. 381-395 Примечание, стр. 396 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Переводчики остальных сказок и авторство статей не указаны.

 

Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Любарская Александра Иосифовна, Остроменцкая Надежда Феликсовна, Яковенко К.
Год издания: 1991
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 7787 Kb
Скачиваний: 245