Бришен и Ильдико Хаскем находят восхитительный способ сгладить культурные различия между их народами. Примечание: маленькие дополнения к истории принца каи и его очаровательной супруги гаури. Действия обоих рассказов происходят до событий, изложенных в романе «Эйдолон». «Главное — доверие» первоначально издавалось в сборнике, а «В лучах заката» — крошечный подарок фанатам серии, опубликованный на страничке Грейс Дрейвен в фейсбуке. Перевод сайта WorldSelena (http://worldselena.ru)
Перевод: сайт WorldSelena
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 272 Kb
Скачиваний: 714
Серия: Призрачные короли #1

Кастиль-иль-Верас — хранительница бессмертных историй, писец, рождённая в семье младших бояр, приглашена на свадьбу своей лучшей подруги с печально известным королём Хеленрисии. Хотя белокурый владыка для неё под запретом, Кастиль очарована таинственным королём-магом. Доранис из Хеленрисии прибыл в Каскадиан, дабы заключить торговый союз с южным королевством, связав свою жизнь со знатной наследницей, ненавидящей его род. Отмеченный древней магией Пустоши Доранис неожиданно встречает женщину, для которой он прекрасен, а не омерзителен. К сожалению, происхождение, обстоятельства и расстояние делают Кастиль для него недосягаемой. Однако у судьбы на короля и писца свои планы... Перевод сайта WorldSelena (http://worldselena.ru)
Перевод: сайт WorldSelena
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 279 Kb
Скачиваний: 1240

На что бы вы пошли ради свободы? Это вопрос, который ставит рабыню, Мартису из дома Ашеров, на опасный путь. Она заключает сделку со своими хозяевами, священниками Конклава: шпионить за колдуном-отступником Шилхарой из Нейта в обмен на свободу. Священники хотят, чтобы Мартиса разоблачила предательство колдуна и передала его в руки правосудия. Рискованное занятие, но она принимает условие сделки без колебаний... пока не влюбится в потенциального врага. Шилхара из Нейта, Повелитель воронов, отчаянный человек. Бог, называемый Скверной, вторгается в его разум, соблазняя обещаниями безграничной власти, если тот поможет ему обрести господство над миром. Шилхара борется против влияния Скверны и ищет способы уничтожить бога. Когда же Конклав подсовывает ему Мартису в качестве ученицы, он прекрасно понимает, что распахивает двери своего дома шпиону. Теперь он ведёт войну на два фронта — против бога, жаждущего завладеть им, и ученицы-предательницы. Маг и шпионка вместе ищут ритуал, который уничтожит Скверну, но при этом открывают секреты друг о друге, способные проклясть их обоих. Шилхара должен решить, стоит ли его судьба и судьба народов души женщины, которую он полюбил, а Мартиса – выбрать дальнейшее рабство или свободу ценой человеческой жизни. И любви. Перевод сайта WorldSelena: https://www.worldselena.ru Обновления сайта в ВК: https://vk.com/sanctuarybar
Перевод: сайт WorldSelena
Год издания: 2011
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 693 Kb
Скачиваний: 1072
Серия: Повелитель воронов #1

НЕНУЖНЫЙ ПРИНЦ

Бришен Хаскем, принц Каи, был вполне доволен своим статусом последнего в очереди на престол. Однако торговый и политический союз между человеческим королевством Гаур и королевством Баст-Харадис требует заключения брака с девушкой гаури. Бришен соглашается на свадьбу и обнаруживает, что невеста уродлива, как он и ожидал… и прекрасней, чем он мог себе вообразить.

НЕНУЖНАЯ ДЕВУШКА

Ильдико, племянница короля Гаура, всегда знала, что ее единственное предназначение – политический брак. Смирившись со своей судьбой, она сталкивается с неожиданной новостью: ее жених – не просто аристократ-иностранец, а младший принц и притом даже не человек. Если она свяжет с ним свою жизнь, то навсегда будет отрезана от своего прошлого. Ей придется посвятить себя мужчине, окутанному покровом тьмы, но чья душа хранит в себе свет.

Они оба угодили в ловушку долга и политики и обречены быть вместе вопреки всем, кто желает их разлучить.

Перевод: Зайцева Надежда Александровна, Хатагова Регина Борисовна
Год издания: 2021
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1237 Kb
Скачиваний: 3458
Серия: Призрачные короли #1

Пострадавший от многовекового проклятия, военачальник медленно теряет свою человечность и впадает в безумие. Баллард родом с Кетах-Тор не надеется избежать своей судьбы, пока его сын не возвращается однажды домой в сопровождении женщины несравненной красоты. Его семья считает, что ее приезд может означать спасение для Балларда.

… пока они не сталкиваются с ее старшей сестрой.

Будучи преисполнена решимости спасти свою сестру от верной гибели, Луваен Дуенда находит старинный замок и обнаруживает семью, заточенную во времени. Черная магия злостной колдуньи и жестокие заросли из роз с жаждой крови не сдержали ее, как и гордый мужчина, обезображенный бессмертной ненавистью власти. Луваен следует решить, полюбит ли она его в конечном результате, чтобы спасти, или уничтожит.

Сказка о мести и преданности.

Перевод: Группа Золочевская Ирина и её ДРУЗЬЯ
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2314 Kb
Скачиваний: 1133

В стремлении к безграничной власти Сумеречная королева Баст-Харадиса выпускает в мир темные силы. Ее младший сын, принц Бришен, внезапно становится правителем страны, охваченной ужасной эпидемией и стоящей на грани войны. А его супругу-гаури, Ильдико, заставляют принять трудное решение: ради безопасности трона она должна отказаться от любимого.

Три враждующих королевства будут вынуждены объединиться ради спасения. А одноглазому королю придется собрать армию мертвых, чтобы одолеть войско проклятых.

Перевод: Зайцева Надежда Александровна
Год издания: 2022
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1986 Kb
Скачиваний: 1961
Серия: Призрачные короли #2