Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 13 Kb
Скачиваний: 7058
Серия: Ругон-Маккары

Год издания: 1965
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 174 Kb
Скачиваний: 3426
Серия: Ругон-Маккары

Грандиозная двадцатитомная эпопея «Ругон-Маккары» классика мировой литературы Эмиля Золя описывает на широком историческом и бытовом фоне жизнь нескольких поколений одного семейства.

Первый роман цикла «Карьера Ругонов» является своеобразным прологом, рассказывающим о происхождении семьи Ругон-Маккаров.

Перевод: Александрова Екатерина Юрьевна
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 684 Kb
Скачиваний: 16422
Серия: Ругон-Маккары #1

«Добыча» — один из лучших романов цикла «Ругон-Маккары» великого французского писателя Эмиля Золя (1840—1902). История авантюриста и биржевого игрока Аристида Саккара, делающего деньги из всего, что подвернется под руку, и его жены Рене, которую роскошь и распущенность приводят к преступлению, разворачивается на фоне блестящей и безумной жизни французской аристократии времен последнего императора Наполеона III.

Перевод: Иринова Теодора Жанновна
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 605 Kb
Скачиваний: 11675
Серия: Ругон-Маккары #2

Перевод: Гнедина Надежда Марковна
Год издания: 1984
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 685 Kb
Скачиваний: 17328
Серия: Ругон-Маккары #3

Парижский Центральный рынок. Огромное, фантастическое, роскошное царство чревоугодия, над которым плывут умопомрачительные ароматы сыров и колбас, фруктов, цветов и сотен других произведений природы и поварского искусства. В этом царстве кипит жизнь – правят и соперничают бойкие красавицы торговки, подрастают маленькие гамены и их смешливые подружки, наживаются состояния, разносятся и упоенно смакуются сплетни, спорят о политике в кабачках. Именно здесь пытается укрыться от полиции бежавший с каторги и затерявшийся в бесконечном лабиринте парижских улиц молодой революционер Флоран. Но укроет ли его "чрево Парижа"?..

Перевод: Гнедина Надежда Марковна
Год издания: 2020
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1369 Kb
Скачиваний: 1304
Серия: Ругон-Маккары #3

Перевод: Зельдович Анна Петровна, Жихарева Ксения Михайловна
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 692 Kb
Скачиваний: 9092
Серия: Ругон-Маккары #4

Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 700 Kb
Скачиваний: 8786
Серия: Ругон-Маккары #5

Эмиль Золя, как никто другой, умел рассказать о любви и тех препятствиях, которые поджидают влюбленных на пути к счастью. «Проступок аббата Муре» – жемчужина западной литературы ХIХ века, роман, который и сегодня читается легко и увлекательно.

Серж Муре, молодой аббат, только что окончивший семинарию, отправляется в деревушку Арто, чтобы там стать священником. У юноши новая обстановка вызывает стресс, и дядя отводит его в сад Параду. Там Муре знакомится с красавицей Альбиной, дочерью сторожа. Между ними вспыхивает любовь, но для аббата новые чувства еще и важное испытание. Ему нужно будет сделать сложный выбор – между Богом и земной красотой.

Перевод: Пяст Владимир Алексеевич
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1968 Kb
Скачиваний: 2260
Серия: Ругон-Маккары #5

Перевод: Линецкая Эльга Львовна, Лопырева Елена Александровна
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 752 Kb
Скачиваний: 9282
Серия: Ругон-Маккары #6

Перевод: Ромм Михаил Ильич
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 909 Kb
Скачиваний: 18685
Серия: Ругон-Маккары #7

Этот роман Эмиля Золя поразил читателей скандальной правдивостью изображения обыденной жизни и принес автору долгожданные славу и богатство. Муж главной героини напропалую пропадает в кабачке под названием «Западня», но для обитателей городских предместий того времени вся жизнь превращается в «западню», выбраться из которой практически невозможно.

Перевод: Ромм Александр Ильич
Год издания: 2017
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2077 Kb
Скачиваний: 2027
Серия: Ругон-Маккары #7

«Страница любви» — восьмой роман из двадцатитомной серии «Ругон-Маккары» французского писателя Эмиля Золя. Эта история любви и страдания — страница, вырванная из книги жизни. Описывая интимную драму героини, автор показал столкновение идеала и реальной жизни, когда глубокие искренние чувства становятся несовместимыми с реальной действительностью, опошляются и гибнут.

Перевод: Столяров М. П.
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 628 Kb
Скачиваний: 12060
Серия: Ругон-Маккары #8

Главным произведением французского писателя, публициста и критика Эмиля Золя стал цикл из двадцати романов под общим названием «Ругон-Маккары», в которых прослежена история одного семейства в эпоху Второй империи. Он принес Золя мировую известность, а успех одного из романов — «Нана» — носил скандальный характер. Во многих странах он подвергался преследованиям цензуры, а в Дании и Англии даже был запрещен. Главная героиня романа — куртизанка Нана — стала воплощением пороков, падения нравов и чудовищного лицемерия, царивших в обществе.

Перевод: Иринова Теодора Жанновна
Год издания: 1991
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 873 Kb
Скачиваний: 20185
Серия: Ругон-Маккары #9

Перевод: Зельдович Анна Петровна, Надеждина Надежда Степановна
Год издания: 1956
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1771 Kb
Скачиваний: 11698
Серия: Ругон-Маккары #10

«Дамское счастье» — одиннадцатый роман в серии «Ругон-Маккары» — был напечатан в 1883 году.

…Золя подчеркивает хищничество представителя «новой торговли» Октава Мурэ, его холодную жестокость по отношению к служащим магазина, которых он выбрасывает на улицу, как только они перестают быть ему полезны. Часто, особенно в сценах с дамами-покупательницами, у Мурэ проявляются повадки «красивого приказчика», хитрого и развращенного, делающего карьеру при помощи женщин, каким рисует его Золя в предшествующем «Дамскому счастью» романе «Накипь».

…И все же Октав Мурэ «Накипи» и герой «Дамского счастья» — персонажи, к которым автор относится очень по-разному. На оценке героя «Дамского счастья» сказывается положительное отношение автора к торговому, индустриальному, техническому прогрессу своего времени. Октав Мурэ в «Дамском счастье» выступает в качестве носителя творческих сил эпохи…

…Золя остается художником, верным правде жизни. Он показывает девушку из народа, дочь провинциального красильщика, в образе которой писатель особо подчеркивает человеческое достоинство, гордость, мужество.

…Дениза, приехав в Париж без всяких средств к существованию, устраивается работать в магазин «Дамское счастье». Она проходит тяжелый путь службы от простой продавщицы до заведующей отделом.

…При всем этом любовь Денизы к Мурэ изображена у Золя не как любовь забитой продавщицы к всесильному хозяину, а как полное человеческого достоинства добровольное признание его правоты, восхищение его мощью и смелостью.

…Любовь Денизы к Мурэ — это своего рода награда, которую Золя выдает победителю.

Перевод: Данилин Юрий Иванович
Год издания: 1955
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3667 Kb
Скачиваний: 24031
Серия: Ругон-Маккары #11

«Дамское счастье» не принадлежит к числу наиболее прославленных произведений Золя, таких широких социальных полотен, как «Жерминаль» или «Разгром». Но роман занимает тем не менее заметное место в творческом наследии знаменитого французского писателя. В «Дамском счастье» романист, с присущей ему силой пластической выразительности, раскрывает одну из существенных особенностей капиталистического миропорядка — господство вещи над человеком, фетишистский характер отношения людей к материальным ценностям.

Перевод: Данилин Юрий Иванович
Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 4318 Kb
Скачиваний: 5557
Серия: Ругон-Маккары #11

Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 705 Kb
Скачиваний: 11263
Серия: Ругон-Маккары #12

Эмиль Золя (1840–1902) – выдающийся французский писатель, подаривший миру грандиозную 20-томную эпопею «Ругон-Маккары». «Жерминаль» (1885) занимает особое место в эпопее. Это роман о тяжелой, безрадостной жизни шахтеров, которых непосильный труд и голод превратили в животных. Но даже в этих нечеловеческих условиях зарождаются светлые чувства – расцветает любовь Этьена Лантье и Катрины Маэ. И хотя Катрина гибнет в завале, финал романа, как и его название, звучит оптимистично: жерминаль в республиканском календаре – месяц весеннего пробуждения, месяц молодой поросли.

Перевод: Дмитриевский А.
Год издания: 2010
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2250 Kb
Скачиваний: 14272
Серия: Ругон-Маккары #13

Перевод: Дмитриевский А.
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 977 Kb
Скачиваний: 10480
Серия: Ругон-Маккары #13