Семейная сага Кэтрин Куксон — это история сильной духом девушки. Вопреки сословным предубеждениям викторианской Англии, она сумела не только выстоять, но и победить. Судьба Кэти Малхолланд и жизнь ее потомков охватывают почти столетний период, начиная с середины прошлого века. Трудный путь предстоит героям этой захватывающей дух истории…

Перевод: Калинина Наталья Анатольевна
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 698 Kb
Скачиваний: 6672
Серия: Кэти Малхолланд #1

Кэтрин Куксон – популярнейшая английская писательница, слава которой в странах Европы поистине фантастична.

«Стеклянная мадонна» это прелестный любовный роман (всего их у Куксон около полусотни!); он написан ярко и увлекательно, а читается на одном дыхании.

…В старинном замке Редфорд-Холл живет очаровательная Аннабелла Легрендж. Живет, не подозревая о том, что ей суждено не только потерять возлюбленного жениха своего, но и в одночасье лишиться всего, что она считала дарованным ей судьбой: дома, богатства, знатного происхождения и даже имени!..

Перевод: Кабалкин Аркадий Юрьевич
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1257 Kb
Скачиваний: 5595

В книгу вошли два исторических романа известных авторов Джейн Плейди «Опрометчивость королевы» и Молли К. Хейкрафт «Львиное Сердце». Оба романа объединены одной темой – несчастная, а порой и трагическая любовь королей. Титул и корона обрекают людей на душевные терзания, несчастья, любовные ухищрения и интриги, супружескую неверность.

Перевод: Алешкин Л И
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1155 Kb
Скачиваний: 4152
Серия: Георгианская Сага #8

Кэти Малхолланд с честью отразила все удары, которые обрушила на нее судьба. Но ставить точку в ее судьбе еще рано. Старое зло не дремлет, и вот уже ее потомкам приходится искать свою дорогу в жизни. Великолепная семейная сага Кэтрин Куксон погружает вас в мир любви и ненависти, благородства и измены. Герои этой истории длиной в век преодолеют все невзгоды!

Перевод: Калинина Наталья Анатольевна
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 725 Kb
Скачиваний: 3334
Серия: Кэти Малхолланд #2

Роман С. Шеллабергера "Рыцарь короля" переносит читателя во Францию эпохи Возрождения, когда ею правил молодой король Франциск I, красавец и волокита.

Вместе с героями романа читатель погружается в атмосферу интриг, любовных похождений (среди которых самой яркой становится любовь Блэза де Лалье к рыжеволосой фаворитке короля Анне Рассел!), блеска и великолепия королевского двора.

Написанный в яркой, увлекательной манере, роман "Рыцарь короля" занимает достойное место в жанре любовно-приключенческого романа.

Перевод: Галин Д., Маринин Эрнест Хаимович
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1927 Kb
Скачиваний: 3300

В центре романа английской писательницы Кэтрин Куксон судьба Сары Бредли, девушки из бедной семьи, мечтающей вырваться из дома, из-под опеки тирана отчима. И мечты девушки, казалось бы, начинают сбываться – она встречает хорошего, любящего парня. Но на пути влюбленных встают все новые и новые препятствия. Пройдя через суровые испытания, потеряв любимого человека, героиня романа вновь обретает веру в людей.

Перевод: Кабалкин Аркадий Юрьевич
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1003 Kb
Скачиваний: 2468

Приключилась странная история. Старшая из сестер должна выйти замуж за нелюбимого человека ради спасения финансов семьи. Казалось бы, ситуация безвыходная. Но младшая сестра, не очень привлекательная девушка, находит, на взгляд высшего света, абсурдное решение — предлагает взамен себя. А далее события развиваются очень неординарно… Таков сюжет романа "Возьмите меня замуж". Издание дополнено лирическими новеллами.

Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1622 Kb
Скачиваний: 2448

…Это был роковой день в судьбе графа Эсмонда: звон свадебных колоколов беспощадно и неотвратимо сменился погребальными молитвами, когда умерла красавица невеста Доротея, так и не успев стать его женой. Ее место в жизни Эсмонда заняла кузина Доротеи Магда, но прежде, чем это случилось, героям пришлось пройти через множество испытаний («Танцы в пыли»).

Перевод: Воронежская Марина
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 658 Kb
Скачиваний: 2100

Как только ни величали Деннис Робинс: и «царствующая императрица своего жанра», и «одна из лучших современных писательниц», и «самая популярная романтическая писательница». Каждая новая ее книга — подтверждение былой славы.

Мы предлагаем читателям один из самых нашумевших романов Д. Робинс — «Невеста рока». В книгу первую вошли первая часть «Игрушка для богатых» и начало второй части «Невеста рока». Роман написан в увлекательнейшей манере, изобилует любопытными историческими деталями и экзотическими поворотами сюжета.

Перевод: Издательство «Локид»
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2160 Kb
Скачиваний: 2069
Серия: Трилогия о Фауне #1

Альенора, герцогиня Аквитанская, — одна из блистательнейших женщин Средневековья. Ей выпал жребий быть супругой двух королей, матерью Ричарда Львиное Сердце; во время второго крестового похода она вела отряд доблестных рыцарей Аквитании и Пуату, участвовала и в третьем походе. Альенора была своенравна, хороша собой, имела множество поклонников — сделало ли это ее счастливой?..

Роман Норы Лофтс «Королева в услужении» — это история любви и несостоявшейся мечты. В нем есть место дворцовым таинствам и любовным интригам, предательствам и высоким чувствам.

Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 905 Kb
Скачиваний: 2049

Дэвид Лоуренс — автор нашумевшего в свое время скандального романа «Любовник леди Чаттерли» в этой книге представлен своим первым произведением — романом «Белый павлин» — и блистательными новеллами. Роман написан в юношеские годы, но несет на себе печать настоящего мастерства и подлинного таланта.

Лоуренс погружает читателя в краски и запахи зеленой благодати, передавая тончайшие оттенки, нюансы природных изменений, людских чувствований, открывая по сути большой мир, яркий и просторный, в котором довелось жить.

Перевод: Издательство «Локид»
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2144 Kb
Скачиваний: 1977

Роман Дороти Иден «Никогда не называй это любовью» – печальная история любви Китти О'Ши и Чарлза Стюарта Парнелла. Действие романа происходит в пуританской Англии, а затем переносится в маленькую непокорную Ирландию.

Перевод: Сыроватский Г.
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1394 Kb
Скачиваний: 1950

«Редко попадается писатель, способный с таким искусством и мастерством проникнуть в самые глубины женского сердца», — под этими словами, сказанными о Деннис Робинс, подпишется каждый, кто прочтет продолжение трилогии «Невеста рока» (окончание второй части и третью часть «Лед и пламень»), героям которого уготованы бурные, непредсказуемые судьбы, перемешавшие обман и месть, отчаянье и любовь.

Перевод: Издательство «Локид»
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2325 Kb
Скачиваний: 1739
Серия: Трилогия о Фауне #2

Герой романа — драматург Рон Грант, находящийся в зените славы, — оказался запутанным в сложный любовный треугольник. И он пытается бежать от всех жизненных проблем в таинственный и опасный подводный мир. Суровым испытаниям подвергается и пламенная любовь к Лаки, девушке сколь красивой, столь и неординарной. Честность, мужественность, любовь, чувственность, дружба — все оказывается не таким простым, как казалось вначале. Любовь спасена, но теперь к ней примешивается и чувство неизбывной горечи.

Перевод: Заика Владимир Федорович
Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2896 Kb
Скачиваний: 1703

Знаменитая трилогия Кэтлин Уинзор десятки раз переиздавалась на английском языке. Неудивительно: женщины в поисках истинной любви — благодатная тема для создателей бестселлеров. Но как быть, если твой любовник — сам Дьявол? Что делать, если женщина обладает способностью манипулировать психикой людей? Вы получите ответ, впервые прочитав в русском переводе все три части: «На Ревущей горе, у Лимонадного озера», «Царство покоя» и «В другой стране». Эта книга — мистическое путешествие по загадочной стране, полной тайн и чудес. Страна эта — женская душа…

Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1833 Kb
Скачиваний: 1612

В романе «Валентина» любовная драма разворачивается на фоне войны Наполеона с Россией. Юной красавице-польке, жене влиятельного и богатого человека, «оказана честь» — «любовью» откупить Польше свободу. Однако Валентина, некстати для Польши, влюбляется, страстно и навсегда, не в «избранника». Но ее любимый затерялся где-то в необъятных лютых и голодных просторах России. И Валентина отправляется на его поиски…

Перевод: Оганян Роберт Робертович
Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1214 Kb
Скачиваний: 1534

Это роман о любви и ненависти, дружбе и верности, вероломстве и предательстве. Все это происходит в эпоху раннего французского Ренессанса, в благодатной долине Луары, где расположены замки, служившие ареной острых исторических коллизий и поворотов, описанных в этой книге, охватывающей почти весь XV век.

Перевод: Мордухович Леонид Григорьевич
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1720 Kb
Скачиваний: 1265

Роман Р. Джеллис "Кровные узы" - это поэтический рассказ о любви, трогательная история о дружбе и вражде, чести и бесчестии.

Свет, исходивший от Леа, красота, роскошные рыжие волосы манили многих. Ей едва исполнилось пятнадцать, а она уже познала и жизнь, и любовь. Брак с лордом Реднором пробудил в ней страсть и сделал настоящей женщиной. Вокруг плелись интриги и заговоры, а они любили друг друга...

Перевод: Дунаев В.
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1175 Kb
Скачиваний: 1208
Серия: Кровные узы [Джеллис] #1

Скандально-знаменитый роман американской писательницы Джойс Элберт впервые выходит на русском языке. Захватывающий сюжет отнюдь не портит смелая эротика, а эмоциональное повествование о жизненном пути героинь поражает достоверностью и «правдой жизни». Наш читатель с большим интересом узнает о том, как американские девушки всеми правдами и неправдами устраивают свои судьбы. Весьма поучительная история, надо заметить…

Перевод: Заика Владимир Федорович
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1844 Kb
Скачиваний: 1126

«Мой брат Наполеон» — роман-«мемуары» младшей сестры Наполеона Каролины. Пользуясь своей красотой и мастерски владея искусством плетения интриг она «делает карьеру» не только своему мужу — Мюрату, но и… императору Франции.

Впервые в столь откровенной и увлекательной форме изложена удивительная история Каролины Бонапарт — сестры Наполеона, — хитроумие, интриги и обольстительные чары которой помогли генералу Бонапарту стать императором Франции.

Перевод: Бляблин Геннадий Петрович
Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1501 Kb
Скачиваний: 1076