На границе освоенного космоса появляются корабли пришельцев, и флот землян при попытке вступить в контакт подвергается жестокому разгрому. Капитан погибшего корабля Феилан Кавано попадает в плен, но чужаки не подозревают, что плененный ими землянин вовсе не «язык», а троянский конь..

Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 726 Kb
Скачиваний: 11279
Серия: Завоеватели #1

Далекая и загадочная цивилизация джирриш получила небольшую передышку в войне с людьми-завоевателями. Однако один из пленников, человек по имени Фейлан Кавано, смог сбежать, и это сразу поставило под угрозу отношения между родственными кланами джирриш. К их планете приближается огромный космический флот гуманоидов.

Цивилизация джирриш располагает огромными возможностями, они победили даже смерть, но внезапно оказываются перед выбором: их может погубить или технология людей, или междоусобная вражда…

Перевод: Разумовский Олег Викторович
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 897 Kb
Скачиваний: 8912
Серия: Завоеватели #2

Непобедимые джирриш, панически боясь таинственного земного супероружия, готовят удар по узловой точке обороны противника — планете Земля. Мрашанцы, добровольные помощники джирриш, согласны провести флот завоевателей мимо дозорных постов землян. Если не остановить войну, в ней не будет ни победителей, ни побежденных.

Перевод: Некрасова Наталия Владимировна
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 916 Kb
Скачиваний: 9039
Серия: Завоеватели #3