Повесть «Товарищ маузер» переносит читателя в бурный, полный героических событий 1905 год. В огне первой русской революции выросли и закалились профессиональные революционеры-подпольщики, боевики, отважные борцы за дело рабочего класса. Их борьба была овеяна романтикой подвига во имя счастья трудящихся. Латышские писатели Гунар Цирулис и Анатоль Имерманис в основу своей повести положили реальные эпизоды из истории рижского революционного подполья. В образах смелых и находчивых героев книги — Атамана, Робиса, Парабеллума и других — собраны черты многих подлинных борцов-революционеров пролетарской Риги.

Перевод: Каппе Юрий Семёнович
Год издания: 1960
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1191 Kb
Скачиваний: 2212

«Товарищ маузер» переносит читателя в бурный, полный героических событий 1905 год. В огне первой русской революции выросли и закалились профессиональные революционеры- подпольщики, боевики, отважные борцы за дело рабочего класса. Их борьба была овеяна романтикой подвига во имя счастья трудящихся.

«Квартира без номера» — эта повесть — о Риге времен оккупации, борьбы с фашистскими захватчиками. В центре пристального внимания авторов — люди. Кто есть кто? Война разделила довоенную Ригу на два лагеря. Книга содержит иллюстрации.

Перевод: Каппе Юрий Семёнович, Бать Нина Александровна
Год издания: 1967
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2260 Kb
Скачиваний: 7329

События, описываемые в приключенческой повести «Тобаго» меняет курс», относятся к периоду присоединения Латвии к Советскому Союзу. В центре повествования — команда торгового латвийского судна «Тобаго», находящегося во время этих событий в океанском плавании.

«Три дня в Криспорте» — приключения советских моряков в зарубежном порту.

«24–25» не возвращается» — повесть о поиске преступника.

Авторизованный перевод с латышского Юрия Каппе.

Перевод: Каппе Юрий Семёнович
Год издания: 1973
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3390 Kb
Скачиваний: 5209