Перевод: Соболева Е.
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 278 Kb
Скачиваний: 6575
Серия: Galactic Pot-Healer - ru (версии)

Хельдскалла — древний храм Туманных Существ, когда-то населявших Сириус-Пять — должен быть поднят со дна Маре Нострум. Могущественный Глиммунг собирает для этой миссии профессионалов со всей Вселенной. В их числе — землянин Джо Фернрайт — мастер по восстановлению керамики.

Успех мероприятия неочевиден. «За восстановлением последует провал» — гласит предсказание из Книги Календ, а Маре Нострум подбрасывает Джо поразительно красивую керамическую вазу, несущую в себе зловещее послание.

Но несмотря ни на что, попытка поднять храм все равно будет предпринята и Глиммунг сразится со своим темным двойником, и мастера получат шанс сделать выбор, который у каждого будет своим…

Перевод: Белов Геннадий
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 563 Kb
Скачиваний: 3793
Серия: Galactic Pot-Healer - ru (версии)

2046 год. Джо Фернрайт, безработный реставратор изящной керамики в мире бездушного пластика, доведен до отчаяния. Он даже готов согласиться на предложение, которое поступило от могущественного инопланетного существа – Глиммунга. Таланты Джо нужны группе профессионалов, нанятых Глиммунгом для поднятия с морского дна и восстановления древнего храма на одной далекой планете…

Смесь фэнтези, научной фантастики, философии, мифологии и черного юмора, которая могла родиться только в воображении Филипа Дика.

Перевод: Жаворонков Александр Е
Год издания: 2022
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2803 Kb
Скачиваний: 1982
Серия: Galactic Pot-Healer - ru (версии)
Серия: Сириус Пять