«Если», 1993 № 01
|
 Читать |
 Читать |
ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ
Содержание:
4 Филип К. Дик. Фостер, ты мертв!
11 Александр Дынкин. Острое, или Новая Атлантида.
14 Гарри Гаррисон. Ты нужен Стальной Крысе. Роман.
60 Владимир Кучеренко, Виктор Петренко. Люди и марионетки.
64 Аврам Дэвидсон. Моря, полные устриц.
68 Акоп Назаретян. Тест на зрелость.
72 Альфред Бестер. «Русские горки».
78 Филип Фармер. Путешествие в другой день.
85 Виктор Переведенцев. Что век грядущий нам готовит?
92 Рон Уэбб. Девушка с глазами цвета виски.
Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Шевелев Михаил Владимирович, Сергеев Валентин, Коноплев Сергей Леонидович
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1160 Kb
Скачиваний: 7566
Серия: Если, 1993 #1
«Если», 1993 № 01
|
|
Читать |
|
Читать |
Перевод: Задорожный Владислав Николаевич, Шевелев Михаил Владимирович, Сергеев Валентин, Коноплев Сергей Леонидович
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 2966 Kb
Скачиваний: 2238
Серия: Если, 1993 #1
Апофеоз, или Зарисовки на руинах моего сознания (Экзорцизм - 2)
|
Читать |
|
Читать |
В очередной том, продолжающий собрание сочинений блистательного фантаста, вошли самые скандальные из его романов: "Образ зверя" и "Апофеоз, или Зарисовки на руинах моего сознания", сочетающие атрибутику «жесткой» научной фантастики с откровенными сценами, а туго закрученный детективный сюжет — с пародией на штампы масс-культуры.
Перевод: Лебедев Р.
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 360 Kb
Скачиваний: 8011
Серия: Экзорцизм #2
Бегство в Опар
Безумный гоблин
Бессмысленная маска
Бессмысленная маска
Боги мира реки
|
Читать |
|
Читать |
Действие книги пятой, «Боги Мира Реки», начинается через несколько недель после событий, изложенных в «Магическом лабиринте». Поездка закончена и путешественники имеют власть над жизнью и смертью более чем миллиарда людей. Но они не одни…
Перевод: Трофимов Сергей Павлович
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1216 Kb
Скачиваний: 14490
Серия: Мир реки #5
Богохульники
Божий промысел
Божье Дело
Божье Дело
|
Читать |
|
Читать |
Немного подредактированный вариант перевода от Sertin. По мере сил исправлены смысловые, стилистические и грамматические ошибки. Добавлены некоторые пояснения. Огромная благодарность Anastasia Tversky из далекого Торонто за помощь в работе с английским текстом.
«В районе города Онабака, штат Иллинойс, в реке Иллинойс вместо воды течет странная субстанция. Действие ее на организм похоже на действие алкоголя, но без неприятных последствий: у людей пропадают внутренние запреты и они начинают жить в свое удовольствие. К загадочному району стянуты войска, однако ни засылка агентов, ни атака морских пехотинцев не увенчались успехом. Техника и огнестрельное оружие там не действуют, а драться с голыми женщинами, которые встречают вас распростертыми объятиями, морпехи не обучены»
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 514 Kb
Скачиваний: 1627
Серия: The God Business - ru (версии)
Больше чем огонь
|
Читать |
|
Читать |
Вы уже побывали в Мире реки?
Тогда добро пожаловать в Многоярусный мир!
В мир калейдоскопических «параллельных вселенных». В мир вселенных-игрушек, в которые играют странные Творцы, зовущие себя Властителями.
В мир, где мотивы классической фэнтези и классической фантастики переплелись в причудливые, увлекательные сюжеты книг, от которых по-прежнему невозможно оторваться.
Год издания: 2004
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 995 Kb
Скачиваний: 12912
Серия: Многоярусный мир #7
В тела свои разбросанные вернитесь
|
Читать |
|
Читать |
Роман «В свои разрушенные тела вернитесь» открыл целый цикл произведений о таинственном «Мире Реки», где были воскрешены все умершие на Земле люди. В книге первой описываются в основном устройство Мира Реки и попытки главного героя — Ричарда Бертона разобраться в происходяшем.
Написан на основе неизданного романа «Взыскуя плоти» («I Owe for the Flesh»), рукопись которого считалась утерянной.
Перевод: Сосновская Надежда Андреевна
Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 859 Kb
Скачиваний: 20728
Серия: Мир реки #1
Вверх по Светлой Реке
|
Читать |
|
Читать |
Действие происходит в Мире Реки.
Император Инка правил на обоих берегах Реки. Любой ослушник его воли рисковал узнать, что такое пытки, рабство или смерть.
Прыжок Смерти — ничтожный, но всё же реальный шанс обрести свободу, который дарует заключённым новый император. И не многим удается с ним справиться.
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 174 Kb
Скачиваний: 9674
Серия: Мир реки
Венера на половинке раковины. Другой дневник Филеаса Фогга
|
Читать |
|
Читать |
Филеас Фогг, капитан Немо, Тарзан, Шерлок Холмс, Док Сэвидж… Знакомые с детства книжные персонажи настолько дороги читателям, что другие авторы не прочь стряхнуть пыль с пожелтевших от времени страниц и продолжить приключения воображаемых кумиров, придав тем самым новые смыслы любимым героям.
Филип Фармер – один из безусловных фанатов «оживления» классики. Своеобразную литературную игру он придумал в 1975 году, выпросив у Курта Воннегута его любимого персонажа, писателя-неудачника Килгора Траута, от имени которого и написана «Венера на половинке раковины». К сожалению, грандиозные планы Фармера по составлению сборника, в котором его коллеги-писатели создавали бы произведения под масками вымышленных литераторов, не увенчались успехом. Однако неистощимой энергии самого Фармера с лихвой хватило на многочисленные романы и повести, в которых герои плаща и шпаги, перископа и секстанта, бластера и ассегая соперничают между собой, а их необыкновенные похождения расцвечивает неоном благородные гравюры Жюля Верна, Герберта Уэллса, Уильяма Берроуза и других достойных членов авантюрно-приключенческой гильдии.
В сборник вошел также «Другой дневник Филеаса Фогга», приоткрывающий тайну смертельного противостояния двух близких знакомых Жюля Верна – Филеаса Фогга и капитана Немо.
Перевод: Нестерова Наталия Константиновна, Бушуева Татьяна Сергеевна, Бушуев Александр Викторович
Год издания: 2023
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3176 Kb
Скачиваний: 1812
Серия: Семья из Ньютоновой Пустоши
Венера на раковине (фрагмент)
Властелин тигр
|
Читать |
|
Читать |
«Моя мать — обезьяна, мой отец — Бог! Я пришел из земли духов». Так поет Рас Тигр сидя в ветвях дерева, озирая свои владения. Но новый обезьяно-человек еще не знает, сколько немыслимых открытий принесет ему упавшая в джунглях Железная Птица. Чтобы освободиться, Рас должен завоевать златовласую красавицу, перехитрить воинов африканского племени, выйти в большой мир, победить самого Бога и познать истинное значение имени, создавшего его судьбу. Имя это — Эдгар Райс Берроуз…
* * *
Произведение почти фантастическое. Ну что, в самом деле, невероятного в безумии американского миллионера, настолько влюбленного в книги Эдгара Берроуза, что целью его является не больше не меньше, как создания… Тарзана, владыки джунглей! Рецепт прост и понятен: берется малолетний потомок английского дворянского рода (украден из колыбели) и выращивается среди обезьян (поскольку говорящих обезьян не бывает, роли горилл исполняют карлики из абиссинского цирка). Надо только придерживаться всех описанных Берроузом подробностей. И все будет в порядке. Но человек не может всю жизнь провести в спектакле. Особенно Рас Тигр, владыка джунглей, под ударами которого холстинный мирок изолированной африканской долины рвется в клочья.
Перевод: Ватик В
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 698 Kb
Скачиваний: 5783
Властелины Мироздания
|
Читать |
|
Читать |
Первые два романа цикла «Многоярусный мир».
Много необыкновенных приключений приходится испытать Роберту Вольфу, герою фантастического романа, пройдя через ужасы многоярусного мира, прежде чем он достигнет вершины ворот мироздания.
Содержание:
Создатель вселенной (роман), стр. 3-236
Врата мироздания (роман), стр. 237-432
Год издания: 1992
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1411 Kb
Скачиваний: 5952
Серия: Многоярусный мир
Внутри и снаружи
|
Читать |
|
Читать |
В романе Ф. Фармера «Внутри и снаружи» мы попадаем в… Ад. Здесь живут демоны и люди, когда-то жившие на Земле. Этот самый Ад представляет собой город, заключенный в огромную сферу и все приключения главного героя романа Джека Калла сводятся к одному — желанию узнать причину некоторых странных событий происходящих здесь.
Так мы узнаем, что всё это создали какие то могущественные инопланетяне. Они генерировали души — кванты, которые путешествовали по Вселенной и, попадая в живые существа, вселяли в них разум.
А сфера эта, или Ад, был инкубатор таких душ. И Джек был пока лишь всего душой без тела. Настоящего тела.
Перевод: Жараинов Я
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 292 Kb
Скачиваний: 2641