Цикл романов Пирса Энтони о Ксанфе — один из самых популярных сериалов в истории мировой фантастики. В мире Ксанфа каждый его обитатель наделен магическим даром, но вот только открыть этот дар в себе способен не каждый. Ну а если ты до наступления совершеннолетия не проявил себя на магическом поприще, тебя бессрочно ссылают в Обыкновению, некое подобие Страны дураков из известной сказки. Выбраться же оттуда чертовски сложно, но об этом вам лучше других поведает Бинк один из тех неудачников, кого угораздило сменить волшебные небеса Ксанфа на серое небо Обыкновении.

Перевод: Буренин Сергей Владимирович, Трудолюбова Ирина Владимировна, Прияткин Дмитрий Александрович
Год издания: 2009
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3858 Kb
Скачиваний: 5843
Серия: Ксанф

Цикл романов о волшебной стране Ксанф, граничащей с Обыкновенией. Магия там является неотъемлемой частью жизни каждого существа. На протяжении цикла сменяется несколько поколений главных героев, и всех их ждут приключения, увлекательные и забавные.

Содержание:

1. Пирс Энтони: Заклинание для хамелеона

2. Пирс Энтони: Ксанф. Источник магии

3. Пирс Энтони: Ксанф. Замок Ругна (Перевод: И. Трудолюбов)

4. Пирс Энтони: Волшебный коридор (Перевод: И Трудолюбов)

5. Пирс Энтони: Огр! Огр! (Перевод: И Трудолюбов)

6. Пирс Энтони: Ночная кобылка (Перевод: О Колесников, А Сумин)

7. Пирс Энтони: Дракон на пьедестале (Перевод: И Трудолюбов)

8. Пирс Энтони: Жгучая ложь (Перевод: В Волковский)

9. Пирс Энтони: Голем в оковах (Перевод: В Волковский)

10. Пирс Энтони: Долина прокопиев (Перевод: Ирины Трудалюбовой)

11. Пирс Энтони: Небесное сольдо (Перевод: Ирина Трудолюба)

12. Пирс Энтони: Мэрфи из обыкновении (Перевод: В. Волковский)

13. Пирс Энтони: Взрослые тайны (Перевод: В. Волковский)

14. Пирс Энтони: Искатель Искомого

15. Пирс Энтони: Цвета Ее Тайны

16. Пирс Энтони: Демоны не спят (Перевод: Виталий Волковский)

17. Пирс Энтони: Время гарпии (Перевод: Виталий Волковский)

18. Пирс Энтони: Проклятие горгулия (Перевод: Павел Агафонов)

19. Пирс Энтони: Суд над Роксаной (Перевод: Виталий Волковский)

20. Пирс Энтони: Злобный ветер (Перевод: А. Ютанова)

Перевод: Сумин А, Колесников Олег Эрнестович, Агафонов Павел, Волковский Виталий Эдуардович, Трудолюбова Ирина Владимировна, Ютанова Александра Николаевна
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 23330 Kb
Скачиваний: 3374
Серия: Ксанф

Герои увлекательных фантастических ксант-романов Пирса Энтони — взрослые и дети, кентавры и драконы, короли и принцессы, русалки и грифоны, гиганты и карлики. Читателя ждут увлекательные приключения, мягкий, ненавязчивый, чуть отстраненный юмор автора и погружение в мир фантастики.

Содержание:

Пирс Энтони. Заклинание для хамелеона (роман), стр. 5-407

Вл. Гаков. Штрихи к портрету Пирса Энтони, сент-питерсбужца, великана и людоведа (статья), стр. 408-413

Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1868 Kb
Скачиваний: 16200
Серия: Ксанф #1

Каждый житель Ксанфа наделен магическим талантом. Дарования у каждого разные — один может взглядом обратить в камень, другой — мастер создавать иллюзии, третий способен вернуть ушедшее мгновение… Талант каждого — уникален. Но горе тому жителю Ксанфа, кто до дня совершеннолетия не проявит свой магический талант, — его изгоняют в Обыкновению. И мечтой этих несчастных становится вернуться обратно в Ксанф, в мир чудес.

Бинк — один из таких изгоев. В Обыкновении он знакомится с Трентом, злым волшебником. Оба изгнанника возвращаются в Ксанф, один с мечтой открыть свой магический дар, другой — стать королем Ксанфа.

«Чары для Хамелеоши» (A Spell for Chameleon) — первая книга Пирса Энтони из серии романов о волшебном мире Ксанф.

Перевод: Прияткин Дмитрий Александрович
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1626 Kb
Скачиваний: 1931
Серия: Ксанф #1

Герои увлекательных фантастических ксанф-романов Пирса Энтони — взрослые и дети, кентавры и драконы, короли и принцессы, русалки и грифоны, гиганты и карлики. Читателя ждут увлекательные приключения, мягкий, ненавязчивый, чуть отстраненный юмор автора и погружение в мир фантастики.

Год издания: 1992
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1646 Kb
Скачиваний: 1526
Серия: Ксанф #1

Продолжение приключений Бинка.

На этот раз Бинку не сидится дома. Жена находится явно не в настроении и Бинк решает срочно заняться поисками источника магии. Король не возражает и дает в помощь Бинку бравого солдата, кентавра и голема в качестве переводчика.

Эта компания отправляется за помощью к волшебнику Хамфри и тот неожиданно для путешественников отправляется с ними на поиски источника магии. Но при этом он предупреждает Бинка, что сам факт находки источника магии может привести к уничтожению Ксанта.

Как всегда Бинку сопутствует удача в различных приключениях. Но на этот раз ему не всегда легко выбраться из переделок. Да и спутники часто ссорятся... Одним словом – Бинку не легко!

Как и первый роман этот читается легко и быстро!

Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1342 Kb
Скачиваний: 11857
Серия: Ксанф #2

Странные перемены постигают магическую страну: слабеет волшебная сила ее обитателей, магия становится неуправляемой. Бывший злой волшебник, а ныне король Ксанфа Трент дает Бинку сложнейшее задание — найти источник магии Ксанфа. Итак, Бинк, кентавр и обращенный в грифона солдат двигаются через Глухомань, проникают в гигантскую подземную страну, где, по легенде, должен обитать великий гений Ксанфа…

Перевод: Буренин Сергей Владимирович
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1479 Kb
Скачиваний: 1757
Серия: Ксанф #2

На границах Ксанфа пока спокойно... не то, что восемьсот лет назад, когда во владения легендарного короля Ругна вторглись обыкновены, осадившие только что построенный королевский замок. Именно в те грозные, давно минувшие времена уходит Дор, сын Бинка и Хамелеоши, – уходит чтобы добыть оживляющий эликсир для своего друга-зомби: ведь только этот эликсир может превратить зомби в человека.

Перевод: Трудолюбова Ирина Владимировна
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1181 Kb
Скачиваний: 10806
Серия: Ксанф #3

Король-волшебник Трент вместе со своей супругой, чародейкой Ирис, отправляется на переговоры в соседствующую с Ксанфом Обыкновению. Править на время его отсутствия остается принц Дор. Но в оговоренный срок Трент не возвращается из Обыкновении. Ксанфу грозят смутные времена. Принц Дор и принцесса Айрин собирают друзей и отправляются спасать короля. Но оказывается, мало просто попасть в Обыкновению, надо понимать и когда попасть в Обыкновению... Только мудрость кентавров может спасти короля-волшебника.

Перевод: Трудолюбова Ирина Владимировна
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1132 Kb
Скачиваний: 9278
Серия: Ксанф #4

Так уж заведено в Ксанфе: все, кто ищет помощи, рано или поздно приходят в замок волшебника Хамфри. На сей раз к Хамфри обратились двое – получеловек-полуогр Загремел и юная Танди, прискакавшая в замок на ночной кобылице. У каждого из них была своя просьба, однако волшебник дал обоим один и тот же ответ: они должны отправиться в путешествие по Ксанфу – и непременно вдвоем...

Перевод: Трудолюбова Ирина Владимировна
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1205 Kb
Скачиваний: 8765
Серия: Ксанф #5

И снова мы оказываемся в волшебном мире Ксанфа – необыкновенной страны, в котором каждый житель наделен магическим талантом, в которой пиво поставляют пивные деревья, а башмачки растут на деревьях башмачных.

Но покой волшебной страны нарушен. На Ксанф движется волна завоевателей из Обыкновении. Весть об этом принесла – естественно! – ночная кобылка...

Перевод: Сумин А, Колесников Олег Эрнестович
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1486 Kb
Скачиваний: 9070
Серия: Ксанф #6

Чудесная страна Ксанф снова в опасности! Провальный дракон покинул логово и бродит по окрестностям, круша все на своем пути. А еще – распалось забудочное заклинание, и его обрывки разлетелись по Ксанфу, вызывая потерю памяти. И только добрый волшебник Хамфри знает: успокоить дракона, вернуть людям память и спасти Ксанф под силу Айви, маленькой дочери короля Дора...

Перевод: Трудолюбова Ирина Владимировна
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1031 Kb
Скачиваний: 8347
Серия: Ксанф #7

Приключения в волшебном мире Ксанфа продолжаются! В замке Ругна всегда хватало призраков. Один из них – Джордан-варвар, доблестный воин, преданный возлюбленной и угодивший в коварную ловушку. Ныне Джордан развлекает маленькую принцессу Айви – и с тоской поглядывает на магический гобелен, на котором вновь и вновь возникают «живые картины» из его прошлого. Как было бы здорово повернуть время вспять и покарать врагов! Но ведь в Ксанфе нет ничего невозможного...

Перевод: Волковский Виталий Эдуардович
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1192 Kb
Скачиваний: 8494
Серия: Ксанф #8

Никто не ценит и не уважает крошечного голема Гранди — даже он сам. Но волшебная страна Ксанф дает каждому уникальную возможность изменить свою судьбу — и вот, чтобы добиться уважения, Гранди отправляется в полный опасностей поход к Башне из Слоновой Кости. Он и не подозревает, что там его ожидает злобная Морская Ведьма… И все же Ксанф остается Ксанфом: его обитатели всегда находят выход из безвыходных тупиков. В Ксанфе возможно все! Приключения продолжаются!

Перевод: Волковский Виталий Эдуардович
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1288 Kb
Скачиваний: 8436
Серия: Ксанф #9

Никто не ценит и не уважает крошечного голема Гранди — даже он сам. Но волшебная страна Ксанф дает каждому уникальную возможность изменить свою судьбу — и вот, чтобы добиться уважения, Гранди отправляется в полный опасностей поход к Башне из Слоновой Кости. Он и не подозревает, что там его ожидает злобная Морская Ведьма...

И все же Ксанф остается Ксанфом: его обитатели всегда находят выход из безвыходных тупиков. В Ксанфе возможно все! Приключения продолжаются!

Год издания: 1985
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1313 Kb
Скачиваний: 1311
Серия: Ксанф #9

Судьба свела вместе крылатую кентаврицу Чекс, огра Эхса и копушу Прокопия из Долины Прокопиев. У каждого из них своя беда: Эхс никак не может понять, для чего родился на свет, и не знает, как отделаться от назойливой демонессы Метрии; Чекс горюет оттого, что во всем Ксанфе не сыскать ни единого крылатого кентавра, кроме нее самой; а Прокопий страдает из-за того, что берега реки, на которой издавна обитал его народ, захватили демоны, и поэтому Люблю-реку даже переименовали в Убьюреку. Втроем они отправляются к Доброму волшебнику Хамфри – и узнают, что им предстоит спасти Ксанф от напасти, страшнее которой не было с давних пор.

Перевод: Трудолюбова Ирина Владимировна
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 954 Kb
Скачиваний: 8056
Серия: Ксанф #10

Добрый волшебник Хамфри бесследно исчез. Обитатели чудесной страны Ксанф в растерянности — ведь без Хамфри они как без рук.

Наконец принц Дольф, сын короля Дора и королевы Айрин, объявляет, что отправится на поиски волшебника Вместе со своим верным другом-скелетом Дольф выходит в путь, не подозревая о том, какая ему уготована участь волею судьбы он окажется помолвленным сразу с двумя красавицами, одна из которых — дочь могущественного владыки, а другая проспала волшебным сном много сотен лет.

Перевод: Трудолюбова Ирина Владимировна
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 933 Kb
Скачиваний: 8108
Серия: Ксанф #11

Добрый Волшебник Хамфри пропал без следа. Все попытки отыскать его безуспешны. Но за дело берется принцесса Айви, которой помогает Грей Мэрфи, человек из Обыкновении, волею случая попавший в Ксанф. Злой Конпутер, жаждущий власти над Ксанфом, строит всевозможные козни. Однако внезапно обнаружившийся магический талант Грея выручает отважных искателей из беды…

Перевод: Волковский Виталий Эдуардович
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1233 Kb
Скачиваний: 8142
Серия: Ксанф #12

Гоблины похитили маленького кентавра Че, сына крылатых кентавров Чекс и Чериона, малыша, которому предназначено изменить историю Ксанфа.

На поиски отправляются наши старые знакомые принц Дольф и его нареченные Электра и Нала, а также новый персонаж в истории Ксанфа – эльфийская девочка Дженни из Двухлунии. И как всегда в процессе поисков зло побеждено, наши герои приобретают новых друзей, а некоторым из них открываются Тайны Взрослой Жизни.

Перевод: Волковский Виталий Эдуардович
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1144 Kb
Скачиваний: 8266
Серия: Ксанф #13

В замке зомби с утра до вечера все вверх дном – потому что в нем живут дети Повелителя зомби и Милли-Призрака, близняшки Лакуна и Хиатус, которым не сидится на месте. Но однажды Лакуне наскучили повседневные проказы, и она решила совершить подвиг, а именно – отправиться в преисподнюю на поиски Доброго Волшебника Хамфри, бесследно пропавшего из своего замка несколько лет назад. Волшебник Грей, которого изводит зловредный Кон-Путер, согласен помочь Лакуне, если она подсобит ему с Кон-Путером. И вот путешествие начинается – в бельевой корзине Лакуна спускается под землю, где ее ждут невероятные приключения...

Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 971 Kb
Скачиваний: 7414
Серия: Ксанф #14