Когда Рой, отсидевший срок за изнасилование дочери, вышел из тюрьмы, его бывшая жена Донна сбежала из города вместе с ребенком - настолько велик был страх. Случай задержал ее в городке Малкаса-Пойнт - месте, куда ежедневно стекаются десятки туристов поглядеть на знаменитый «Дом Зверя». Рой идет по ее следу, оставляя за собой кровь и огонь, но женщине неожиданно приходят на помощь друзья: парень с необычным именем Джаджмент и Ларри - человек, который однажды побывал в Домe Зверя и едва смог выйти оттуда живым. Они приехали уничтожить чудовище, которое убивает всех, кто оказывается в Доме ночью.

Клубок смертей, крови и ужаса затягивается все туже...

P.S. ПРАВИЛЬНЫЙ перевод (а не ужас из 90-х, с кучей добавленного переводчиками "левого" текста)

Перевод: Гусев Николай
Год издания: 1980
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1923 Kb
Скачиваний: 1986
Серия: Дом Зверя #1

Продолжение культового романа - "Подвал"

Прошел год с момента описываемых в первой части книги событий. И нити жизни новой группы героев сплетаются воедино в маленьком городке Малкаса-Пойнт. Девушка-библиотекарь, разыскивающая давно потерянную любовь, писатель романов-ужасов, решивший написать книгу о легендарном "Доме Зверя", двое недавно дембельнувшихся военных, ищущих приключения...

И кто-то из них совсем не тот, кем кажется на первый взгляд...

Перевод: Гусев Николай
Год издания: 1986
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1885 Kb
Скачиваний: 3437
Серия: Дом Зверя #2

В течение многих лет болезненно любопытные туристы стекались в Дом Зверя, стремясь увидеть печально известное место стольких невыразимых злодеяний, услышать рассказы о звере, который, как говорят, рыщет по коридорам. Они могут слушать аудиоэкскурсию в наушниках, прогуливаясь из комнаты в комнату, рассматривая реалистичные изображения залитых кровью трупов...

Но аудиоэкскурсия дает только цензурную версию ужасов Дома Чудовищ. Есть некоторые факты, слишком ужасные для обычных искателей острых ощущений. Если вы хотите получить полную историю, вы должны принять участие в Полуночной Экскурсии, очень специальном мероприятии, строго ограниченном тринадцатью храбрыми посетителями. Она начинается ровно в полночь. Возможно, вы не доживёте до его конца...

Перевод: Гусев Николай
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3168 Kb
Скачиваний: 2492
Серия: Дом Зверя #3

Марк заключает пари со своей капризной подружкой Элисон и отправляется в пятницу ночью в Дом Чудовищ, чтобы исследовать дыру, из которой вылазят сексуально озабоченные монстры. Сделал он это зря и до конца книги будет жалеть о содеянном (ну или не будет жалеть, это уже его личное). Секс, кровь и нескончаемая жуть…

Атмосферно, местами смешно, интенсивно, интересно. Замечательная новелла, которую можно читать как самостоятельную работу. Достойное завершение цикла.

Перевод: Кемалидинов Амет
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2693 Kb
Скачиваний: 2292
Серия: Дом Зверя #4