Исчезает молодой ученый Томас Беттертон, а затем загадочно погибает его жена. Хилари Крейвен, пытающейся свести счеты с жизнью, от секретного агента Джессопа поступает предложение, от которого нельзя отказаться, – иначе мультимиллионеру, жаждущему мирового господства, удастся достичь своей цели. Прототипом Томаса Беттертона послужил итальянский ядерный физик Бруно Понтекорво, в 1950 году тайно переправленный советской разведкой в СССР, где он продолжил исследования, начатые на Западе.

Перевод: Тирдатов Владимир Витальевич
Год издания: 2009
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 599 Kb
Скачиваний: 11336
Серия: Destination Unknown-ru (версии)

В гостиничном номере в Касабланке готовится свести счеты с жизнью Хилари Крэйвен, у которой погибли дети и которую бросил муж. Но ей внезапно помешал человек, который предложил более захватывающий и даже общественно полезный способ умереть…

Перевод: Смирнова Марина Владимировна
Год издания: 2015
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 832 Kb
Скачиваний: 4508
Серия: Destination Unknown-ru (версии)

Исчезает молодой ученый Томас Беттертон, а затем загадочно погибает его жена. Хилари Крейвен, пытающейся свести счеты с жизнью, от секретного агента Джессопа поступает предложение, от которого нельзя отказаться, — иначе мультимиллионеру, жаждущему мирового господства, удастся достичь своей цели. Прототипом Томаса Беттертона послужил итальянский ядерный физик Бруно Понтекорво, в 1950 году тайно переправленный советской разведкой в СССР, где он продолжил исследования, начатые на Западе.

Перевод: Кузнецова Н.
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 726 Kb
Скачиваний: 2147
Серия: Destination Unknown-ru (версии)

Перевод: Кузнецова Н.
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 254 Kb
Скачиваний: 1566
Серия: Destination Unknown-ru (версии)