«Инь и Ян» — это театральный эксперимент. Один и тот же сюжет изложен в двух версиях, внешне похожих одна на другую, но принадлежащих двум совершенно разным мирам.

По форме это детектив, расследование ведёт великий сыщик Эраст Фандорин, которому помогает его верный слуга Маса.

Пьеса была написана специально для режиссёра Алексея Бородина (Российский академический молодёжный театр).

Год издания: 2006
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 275 Kb
Скачиваний: 177485
Серия: Приключения Эраста Фандорина

Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 226 Kb
Скачиваний: 115149
Серия: Чехов А.П. Пьесы

Год издания: 1986
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1037 Kb
Скачиваний: 113507

Роман Фоера «Жутко громко и запредельно близко» – это трогательная, глубокая, искренняя и щемящая сердце история, рассказанная девятилетним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сентября 2001 года.

Мировая премьера фильма, снятого по книге, с Сандрой Буллок и Томом Хэнксом в главных ролях, состоялась в январе 2012 года.

Перевод: Арканов Василий Аркадьевич
Год издания: 2013
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6198 Kb
Скачиваний: 99337

А.Н.Островский и по сей день является самым популярным русским драматургом. Его экранизируют, по его пьесам ставят спектакли. Кажется, только появившись на свет, его пьесы обречены были стать русской классикой: настолько ярки и одновременно обобщенны характеры его героев. Можно рассматривать эту драму в хрестоматийном ключе: как конфликт «темного царства» с «лучом света». А можно – просто как историю отчаявшейся души, как историю любви сильной женщины в мире несостоятельных мужчин.

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 224 Kb
Скачиваний: 68522

Прошло больше ста лет со времени создания Максимом Горьким пьесы "На дне", а герои ее не исчезли и по-прежнему узнаваемы: бездомные, воры, проститутки - отвергнутые обществом люди "дна" - как будто переместились во времени, не утратив своих проблем, из горьковского притона на улицы современного мегаполиса. И столь же актуальным остался вопрос о необходимости выбора своей позиции: "Человек - это звучит гордо! или "Человека жалеть нужно"? Что выбрать: ложь во спасение или горькую правду? Выбор всегда остается за каждым из нас, и это зависит исключительно от наших представлений о человеке и жизни. "Человек может верить и не верить... это его дело! Человек свободен... он за все платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум - человек за все платит сам, и потому он свободен!.. Человек - вот правда!" М. Горький
Год издания: 1986
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 267 Kb
Скачиваний: 67411

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Перевод: Пастернак Борис Леонидович
Год издания: 2004
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 311 Kb
Скачиваний: 60356

Герой трагедии «Фауст» — личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гете драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала вершиной мировой литературы.

Книга содержит полную версию «пьесы для чтения» «Фауст» крупнейшего немецкого поэта И. В. Гете (1749–1832). В издании помещены избранные иллюстрации немецкого художника Морица Рецша, которые Гете видел и нашел искусными и «остроумными».

Вступительная статья и примечания Н. Вильмонта.

Перевод с немецкого Б. Пастернака

Перевод: Пастернак Борис Леонидович
Год издания: 1969
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 4743 Kb
Скачиваний: 57992

Самая знаменитая трагедия гения английской литературы В. Шекспира "Гамлет, принц Датский" представлена в переводе Бориса Пастернака.

Перевод: Пастернак Борис Леонидович
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 391 Kb
Скачиваний: 49621

Нет необходимости представлять читателям трагедию У. Шекспира «Гамлет». Ни одно произведение великого англичанина не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу. Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное значение. Перевод М.Л. Лозинского, который по праву считается наиболее авторитетным.

Перевод: Лозинский Михаил Леонидович
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 743 Kb
Скачиваний: 48996

Год издания: 1950
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 312 Kb
Скачиваний: 46951

«Фауст». Жемчужина немецкой драматургии. Пьеса, не уступающая даже шедеврам Шекспира. Книга, которую — пусть минимально, пусть хотя бы «цитатно» — знает каждый. О ее скрытом, глубинном смысле написаны сотни исследований, однако, читая и перечитывая историю доктора Иоганна Фауста и его спутника, демона Мефистофеля, каждый снова и снова будет находить для себя смысл новый — собственный, уникальный и глубоко личный.

Перевод: Пастернак Борис Леонидович
Год издания: 1960
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2371 Kb
Скачиваний: 45286

Нет, читатель, вы не ошиблись. Автор этой книги – все та же любимая нами Александра Маринина.

Что побудило известного мастера детектива обратиться к несвойственному ей жанру – комедии? Ответ на этот вопрос пока что неизвестен и самому автору. Одно можно сказать определенно: в предлагаемых вашему вниманию пьесах за кажущейся статичностью действия все равно скрывается интрига, и мы с нетерпением ждем разгадки.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 224 Kb
Скачиваний: 44146

Трагедия Шекспира в переводе Татьяны Львовны Щепкиной-Куперник.

Примечания к тексту составлены А. Смирновым.

Перевод: Щепкина-Куперник Татьяна Львовна
Год издания: 1958
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 298 Kb
Скачиваний: 43928

Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 268 Kb
Скачиваний: 39909
Серия: Чехов А.П. Пьесы

Счастье для только что вышедшего из тюрьмы сталкера в том, чтобы вести к Комнате других. На этот раз он ведёт Профессора (Гринько), исследователя-физика, и Писателя (Солоницын) в творческом и личностном кризисе. Они трое проникают через кордоны в Зону. Сталкер ведёт группу осторожно, окружным путём, прощупывая путь гайками. Флегматичный Профессор ему доверяет. Скептичный Писатель наоборот, ведёт себя вызывающе, и, похоже, не слишком-то и верит в Зону и её «ловушки», хотя встреча с необъяснимыми явлениями его несколько переубеждает. Характеры героев раскрываются в их диалогах и монологах, в мыслях и снах Сталкера. Группа проходит Зону и на пороге Комнаты выясняется, что Профессор нёс с собой небольшую, 20-ти килотонную бомбу, которой намерен уничтожить Комнату – потенциальную исполнительницу желаний любого деспота, психопата, мерзавца. Потрясённый Сталкер пытается остановить Профессора кулаками. Писатель считает, что Комната всё равно исполняет не благообразные обдуманные пожелания, а подсознательные, мелкие, стыдные. (А впрочем, возможно, никакого исполнения желаний и вовсе нет.) Профессор перестаёт понимать, «зачем тогда вообще к ней ходить», развинчивает и выбрасывает бомбу. Они возвращаются.

Год издания: 2005
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 159 Kb
Скачиваний: 38583

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 23 Kb
Скачиваний: 38487
Серия: Маленькие трагедии

Единственный раз «Трагедия» с ее прозаическим изложением была напечатана в журнале «Звезда» (1997. № 4) по тексту, подготовленному к публикации Сереной Витале и Эллендеей Проффер. Печатается по светокопии машинописного текста, имеющего несколько рукописных вставок и исправлений, и рукописному беловику, хранящихся в архиве Набокова, с учетом журнального текста.

Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 596 Kb
Скачиваний: 37605
Серия: Пьесы Владимира Набокова #6

Крупнейший английский драматург конца XIX – первой половины XX в. Джордж Бернард Шоу (1856-1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре. Его пьесы бичуют политическую реакцию, нормативную мораль, лицемерие, ханжество. В 1925 г. писателю была присуждена Нобелевская премия.

Перевод: Рахманова Наталия Леонидовна, Мелкова Полина Владимировна
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 401 Kb
Скачиваний: 37108

Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 227 Kb
Скачиваний: 36928
Серия: Чехов А.П. Пьесы