История о сверхкиберизированной Японии будущего. Закономерное «техногенное» развитие идей флеш-моба и воспитания виртуальных питомцев тамагочи.

Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 155 Kb
Скачиваний: 7425
Серия: A Good Old-Fashioned Future #1
Серия: Старомодное будущее #1

Таг Мезолья — «окосевший от математики программист и фанат аквариумов», создает искусственных медуз для нефтепромысла. Его знакомый и компаньон — Ревел Пуллен, техасский миллиардер, племянник очень богатого нефтяного клана. И на очередную деловую встречу Пуллен привозит странное вещество, некую протоплазму, начавшую поступать в техасские скважины вместо нефти…

Перевод: Левин Михаил Борисович
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 251 Kb
Скачиваний: 5316
Серия: A Good Old-Fashioned Future #2
Серия: Старомодное будущее #2

Легги Стерлитц встречается в Хельсинках с Булатом Хохловым, бывшем некогда офицером КГБ, а теперь представляющем русскую мафию. Они собираются открыть на Аланских островах оффшорный банк для отмывания денег. В дело еще вмешиваются и финские террористы, мечтающие о независимости островов. Для помощи в этом предприятии Хохлов, используя связи КГБ, вызывает Рафа Шакала — «истинно международного революционера, свободного художника с десятью паспортами»…

Перевод: Комаринец Анна Александровна
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 281 Kb
Скачиваний: 4280
Серия: A Good Old-Fashioned Future #3
Серия: Старомодное будущее #3

Несколько дней из жизни индийского кинорежиссёра в будущем, в котором западная цивилизация почти погибла. И причина этой гибели — проста.

Перевод: Левин Михаил Борисович
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 154 Kb
Скачиваний: 5029
Серия: A Good Old-Fashioned Future #4
Серия: Старомодное будущее #4

Главному герою поручено доставить некую «посылку» одному загадочному джентльмену. Сперва удачливый герой влюбляется в девушку, приставленную его охранять, а потом с удивлением обнаруживает, что в пункте назначения царит форменный бардак, который аборигены именуют Переворотом…

Перевод: Комаринец Анна Александровна
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 266 Kb
Скачиваний: 3957
Серия: A Good Old-Fashioned Future #5
Серия: Старомодное будущее #5

Пит Паук и Катринко находятся на очередном задании в пустыне Такламакан. И хотя в целом свою миссию они уже выполнили, любопытство толкает их на исследование найденного в пустыне огромного подземного ангара…

Повесть была награждена премиями Локус-1999 и Хьюго-1999.

Перевод: Левин Михаил Борисович
Год издания: 2003
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 256 Kb
Скачиваний: 4405
Серия: A Good Old-Fashioned Future #7
Серия: Старомодное будущее #7