В этом романе впервые появляется одна из любимых героинь Агаты Кристи — мисс Джейн Марпл. Эта дотошная и обаятельная пожилая леди, проживающая в деревне Сент-Мэри-Мид, способна распутывать самые головоломные ситуации, лишь ненадолго отвлекаясь от вязания и пропалывания сорняков в любимом саду. Первым расследованием мисс Марпл станет убийство полковника Протеро. Слишком многие в деревне мечтали о смерти этого неприятного типа: даже викарий, в доме которого совершено убийство, может попасть под подозрение!

Перевод: Ковалева Маргарита Николаевна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 824 Kb
Скачиваний: 32722
Серия: Мисс Марпл #1

В романе «Загадка Эндхауза» Пуаро предстоит решить самую серьезную задачу в истории человечества – разобраться в женской душе.

Перевод: Нетесова Елена Викторовна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1006 Kb
Скачиваний: 27790
Серия: Эркюль Пуаро #7

Это первый роман о забавных приключениях детективов-любителей Томми и Таппенс Бересфорд. Действие происходит в начале двадцатых годов прошлого века. Сладкая парочка молодых авантюристов, занявшись поиском загадочного документа, пропавшего после трагической гибели в 1915 году трансатлантического лайнера «Лузитания», оказывается замешана в гигантский международный заговор. Только находчивость «партнеров по преступлению» способна предотвратить новую мировую войну.

Перевод: Гурова Ирина Гавриловна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1036 Kb
Скачиваний: 27491
Серия: Томми и Таппенс Бересфорд #1

В английском алфавите 26 букв. В подписи преступника, затеявшего с Эркюлем Пуаро игру при помощи писем, всего три буквы, первые, A, B и C. Он планирует совершить убийства в местах, названия которых расположены в алфавитном порядке. Задача Пуаро – разгадать замыслы убийцы и не дать ему совершить задуманные 26 преступлений.

Перевод: Ганько А. И.
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 833 Kb
Скачиваний: 23409
Серия: Эркюль Пуаро #12

Убита молоденькая воспитанница недавно скончавшейся богатой пожилой дамы. Все улики указывают на другую наследницу состояния, причем обвиняемая даже умудряется сознаться в содеянном. Но Эркюль Пуаро подозревает, что все не так уж просто. Такова завязка романа «Печальный кипарис».

Перевод: Никоненко Станислав Степанович
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 860 Kb
Скачиваний: 22880
Серия: Эркюль Пуаро #24

В романе «Свидание со смертью» на упомянутое свидание отправляется богатая американка, путешествующая с семьей по Ближнему Востоку. Оказавшийся в центре событий Пуаро решает помочь полицейским разгадать тайну убийства.

Перевод: Тирдатов Владимир Витальевич
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 916 Kb
Скачиваний: 21696
Серия: Эркюль Пуаро #21

Большая часть «Смерти лорда Эджвера» была написана на раскопках в Ниневии, где писательница находилась с мужем-археологом. В романе описано одно из самых неудачных дел Пуаро, когда раскрыть преступление ему помогают не блестящие логические построения, а «всего лишь» случай и наблюдательность.

Перевод: Бураковская Алла Юрьевна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 916 Kb
Скачиваний: 21015
Серия: Эркюль Пуаро #8

В романе «Часы» гениальному сыщику Пуаро предстоит раскрыть целый ряд «чисто английских убийств». Самое жестокое из них – когда жертве сначала подсыпают в алкоголь яд, а затем убивают ножом. Может быть, множество показывающих разное время часов способно помочь разгадке?

Перевод: Тирдатов Владимир Витальевич
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1086 Kb
Скачиваний: 20247
Серия: Эркюль Пуаро #36

Это последний роман о приключениях супругов Томми и Таппенс Бересфорд (а также – последнее произведение, написанное Агатой Кристи). Почтенный возраст не помеха детективам-любителям – им предстоит разгадать зашифрованное в старой книге послание о давней смерти агента британской контрразведки.

Перевод: Салье Вероника Михайловна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1199 Kb
Скачиваний: 19433
Серия: Томми и Таппенс Бересфорд #5

Перевод: Юркан Маргарита Юрьевна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 86 Kb
Скачиваний: 18940
Серия: Ранние дела Пуаро (сборник) #2

Данный роман можно смело отнести к жанру шпионского детектива. Действие «Кошки среди голубей» происходит в частной школе для девочек. Пуаро, дабы раскрыть преступление, придется разбираться в сложных взаимоотношениях школьных учителей.

Перевод: Чернер А. Г.
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 898 Kb
Скачиваний: 18927
Серия: Эркюль Пуаро #34

В романе «Карты на столе» Эркюлю Пуаро предстоит непростая задача: вычислить убийцу, совершающего преступления по законам карточной игры и блестяще умеющего блефовать. Лишь тщательный анализ записи партии в бридж может стать ключом к разгадке цепи убийств, потрясших солидную лондонскую компанию.

Перевод: Девель Александр Александрович, Девель Людмила Александровна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1020 Kb
Скачиваний: 18784
Серия: Эркюль Пуаро #14

Во этом романе маленькому бельгийцу придется расследовать убийство пожилой служанки. Кому могла помешать тихая и незаметная старушка?

Перевод: Загот Михаил Александрович
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 980 Kb
Скачиваний: 18769
Серия: Эркюль Пуаро #30

В романе «Немой свидетель» Пуаро сталкивается с самым необычным свидетелем в своей блистательной карьере сыщика. Распутать тайну смерти женщины, умершей вроде бы от естественных причин, детективу помогут «показания»… фокстерьера по кличке Боб.

Перевод: Емельянникова Нина Львовна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1023 Kb
Скачиваний: 18721
Серия: Эркюль Пуаро #16

В «Пяти поросятах» маленькому бельгийцу предстоит раскрыть убийство шестнадцатилетней давности.

Перевод: Никоненко Станислав Степанович
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1160 Kb
Скачиваний: 18249
Серия: Эркюль Пуаро #26

Перевод: Юркан Маргарита Юрьевна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 86 Kb
Скачиваний: 17993
Серия: Ранние дела Пуаро (сборник) #3

Перевод: Юркан Маргарита Юрьевна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 90 Kb
Скачиваний: 17578
Серия: Эркюль Пуаро

«Пуаро подошел к дому № 14 во дворе Бардсли-Гарденс как раз в ту минуту, когда перед дверью остановилась машина с Джеппом и тремя его подчиненными.

Дом № 14 сразу бросался в глаза. У входа полукругом стояли жители двора: шоферы и их супруги, рассыльные, хорошо одетые прохожие, прочие зеваки и бесчисленные дети, – все они жадно смотрели на дверь.

Перед ней стоял полицейский в форме, отражая натиск любопытных…»

Перевод: Гурова Ирина Гавриловна
Год издания: 2010
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 502 Kb
Скачиваний: 15909
Серия: Эркюль Пуаро #17

«Это рассказ о Джоне Сегрейве – о жизни его, которая не удалась, о любви, в которой он потерпел неудачу; о его снах и о смерти – и если в последних он обрел то, в чем обделен был первыми двумя, то и жизнь его в конечном счете, можно полагать, сложилась. Как знать?..»

Перевод: Цветкова С. О.
Год издания: 2011
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 454 Kb
Скачиваний: 15831
Серия: Доколе длится свет #1

Перевод: Юркан Маргарита Юрьевна
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 82 Kb
Скачиваний: 15357
Серия: Ранние дела Пуаро (сборник) #4