Повісті-казки відомого російського письменника про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її друзів, про добро, яке перемагає зло.

Перевод: Ксензенко Фелікс
Год издания: 1992
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 1870 Kb
Скачиваний: 1646
Серия: Чарівник Смарагдового міста #1

Волков О. М. Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев'яні солдати: Повісті: Для мол. та серед, шк. віку / Пер. з рос. Ф. М. Ксензенка; Худож. О. В. Коваль.— К.: Веселка. 1992.— 359 с.: іл. ІЇ^ 5-301-01009-3 (укр.) Повісті-казки про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її друзів, про добро, яке перемагає зло.
Год издания: 1992
Формат: djvu
Язык: uk
Размер: 7639 Kb
Скачиваний: 342
Серия: Чарівник Смарагдового міста #1

Повісті-казки відомого російського письменника про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її друзів, про добро, яке перемагає зло.

Перевод: Ксензенко Фелікс
Год издания: 1992
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2069 Kb
Скачиваний: 1070
Серия: Чарівник Смарагдового міста #2

Гостросюжетні повісті-казки відомого російського письменника, про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її молодшої сестри Енні. Вони є продовженням книжки «Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев'яні солдати», що вийшла у «Веселці» 1992 року.

Перевод: Зяблюк Михайло Павлович
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2655 Kb
Скачиваний: 1079
Серия: Чарівник Смарагдового міста #3

Гостросюжетні повісті-казки відомого російського письменника, про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її молодшої сестри Енні. Вони є продовженням книжки «Чарівник Смарагдового міста. Урфін Джюс і його дерев'яні солдати», що вийшла у «Веселці» 1992 року.

Перевод: Попсуенко Юрий Георгиевич
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2207 Kb
Скачиваний: 1144
Серия: Чарівник Смарагдового міста #4

Понад двадцять років працював О. Волков над серією з шести повістей: «Чарівник Смарагдового міста», «Урфін Джюс і його дерев'яні солдати», «Семеро підземних королів», «Вогняний бог Марранів», «Жовтий Туман», «Таємниця покинутого замку».

Це видання завершує публікацію казкового циклу. В ньому юні читачі знову зустрінуться з улюбленими героями: мудрим правителем Смарагдового міста — Страшилом, Сміливим Левом, Залізним Дроворубом, дівчинкою Енні. Познайомляться вони і з новими героями, довідаються про випробування, що випали на долю жителів Чарівної країни.

Перевод: Зяблюк Михайло Павлович
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2839 Kb
Скачиваний: 1151
Серия: Чарівник Смарагдового міста #5

Понад двадцять років працював О. Волков над серією з шести повістей: «Чарівник Смарагдового міста», «Урфін Джюс і його дерев'яні солдати», «Семеро підземних королів», «Вогняний бог Марранів», «Жовтий Туман», «Таємниця покинутого замку».

Це видання завершує публікацію казкового циклу. В ньому юні читачі знову зустрінуться з улюбленими героями: мудрим правителем Смарагдового міста — Страшилом, Сміливим Левом, Залізним Дроворубом, дівчинкою Енні. Познайомляться вони і з новими героями, довідаються про випробування, що випали на долю жителів Чарівної країни.

Перевод: Зяблюк Михайло Павлович
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 1974 Kb
Скачиваний: 1098
Серия: Чарівник Смарагдового міста #6