Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2004
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 445 Kb
Скачиваний: 2979

Перевод: Владимиров В.
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 29 Kb
Скачиваний: 2276

История про девушку, у которой было всего пять парней. Ведь отец же не может считаться за парня, верно?

© Алексей121

Перевод: Хромова Анна Сергеевна
Год издания: 2012
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 90 Kb
Скачиваний: 2026

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 303 Kb
Скачиваний: 3713
Серия: Джон Келлер

Лоренс Блок — один из лучших современных американских авторов детективного жанра. В его раннем романе есть все, что ждут от детективов их поклонники: украденные драгоценности, нацистский преступник, скрывающийся от правосудия, красотки, мафиозо и, конечно же, благородный сыщик, который и сам вынужден нарушать закон…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 549 Kb
Скачиваний: 4189
Серия: Эд Лондон

Сборник представляет творчество видных мастеров детективно-приключенческого жанра — таких, как Уильям Сэмброт, Уильян Нолан, Джек Ричи, Генри Слезар и др. Оригинальное сочетание детективной интриги и атрибутов литературы «ужасов», другие достоинства предлагаемых произведений, надеемся, будут оценены читателями.

Перевод: Белостоцких С., Акимов Вячеслав
Год издания: 1992
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1352 Kb
Скачиваний: 10644

В профессии вора немало привлекательных сторон: никто тобой не командует, не нужны никакие лицензии, не надо платить налоги, даже инфляция вору не страшна, ведь стоимость украденного всё время повышается, компенсируя растущие расходы. Недостатков, впрочем, тоже хватает, и главный — неминуемое наказание. Лучший способ не попасться — свести риск к минимуму, в чём букинист-интеллектуал и вор-джентльмен Берни Роденбарр весьма преуспел. Но когда на сцену выходят госпожа Судьба и мистер Совпадение, успешный вор вынужден стать сыщиком, чтобы, найдя настоящего преступника, снять с себя подозрения в двойном убийстве и причастности к третьему, совершённому прямо у него на глазах.

Распутывая это дело, в котором оказываются замешаны и нью-йоркская мафиями книга Джозефа Конрада «Тайный агент», и жестокий каратель, прозванный Чёрным Бичом, и нечистый на руку пластический хирург, и серийный насильник, Берни Роденбарр раскрывает заодно ещё несколько преступлений, учится говорить по-латышски и к тому же находит очаровательную подругу. Как говорится, талантливый человек талантлив во всём.

Перевод: Галль Антонина Ростиславовна
Год издания: 2012
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 622 Kb
Скачиваний: 5375
Серия: Берни Роденбарр #10

«Истории о воинах люди рассказывали с тех самых пор, как они вообще начали рассказывать истории. С тех пор, как Гомер воспел гнев Ахилла, а древние шумеры поведали нам о Гильгамеше, воины, солдаты и герои всегда пленяли наше воображение. Они являются частью любой культуры, любой литературной традиции, любого жанра. <...> Авторы рассказов и повестей, вошедших в этот сборник, — известные писатели, создатели бестселлеров и лауреаты многих наград, печатающиеся во многих издательствах и пишущие в разных жанрах. Всех их мы попросили об одном: написать рассказ про воина. Некоторые выбрали тот жанр, в котором написаны самые известные их работы. Другие решили попробовать что-нибудь новенькое. На этих страницах вы встретите воинов всех видов, размеров и цветов, воинов всех эпох человеческой истории, вчерашних, сегодняшних, завтрашних, и воинов из миров, которых никогда не существовало. Некоторые из этих историй печальные, некоторые — смешные, многие — захватывающие».

Джордж Мартин

В сборнике впервые на русском языке публикуется рассказ из цикла «Песнь Льда и Пламени»!

Перевод: Степашкина Оксана Мирославовна, Дрибинская Екатерина Яковлевна, Непочатова Ирина Васильевна, Хромова Анна Сергеевна
Год издания: 2012
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3352 Kb
Скачиваний: 38252

Коллекция детективных рассказов, опубликованных в газете «Совершенно СЕКРЕТНО» с декабря 1997 года по декабрь 2012 года включительно.

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Шаров Андрей Сергеевич, Пресняков Юзеф Васильевич, Мануков Сергей Семёнович, Павленко Дмитрий Юрьевич, Зубков Александр Юрьевич, Дронов Максим Борисович, Колпаков Николай, Полоцк Илан Изекиилович, Савелова Марианна И., Вернер Хелена, Дмитриева Ольга
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6420 Kb
Скачиваний: 46892

Лоренс Блок — один из лучших американских писателей, работающих в жанре остросюжетного детектива и боевика. Острая интрига, неожиданная развязка, драматические повороты в судьбах героев держат читателя в напряжении от первой до последней страницы любой его книги.

Герой романов Блока — частный детектив Мэтью Скаддер, приступая к поискам убийц проститутки Венди и шантажиста по прозвищу Орел-Решка, раскрывает интимные тайны внешне благопристойных людей и сам становится живой мишенью для преступников.

Перевод: Ибрагимов Алев Шакирович, Вергелис Наталья А.
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 570 Kb
Скачиваний: 5760
Серия: Мэттью Скаддер #2

Лоренс Блок — один из лучших американских писателей, работающих в жанре остросюжетного детектива и боевика. Острая интрига, неожиданная развязка, драматические повороты в судьбах героев держат читателя в напряжении от первой до последней страницы любой его книги.

Герой романов Блока — частный детектив Мэтью Скаддер, приступая к поискам убийц проститутки Венди и шантажиста по прозвищу Орел-Решка, раскрывает интимные тайны внешне благопристойных людей и сам становится живой мишенью для преступников.

Перевод: Ибрагимов Алев Шакирович, Вергелис Наталья А.
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 603 Kb
Скачиваний: 6425
Серия: Мэттью Скаддер #1

Содержание:

Лоуренс Блок. СМЕРТЬ В МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ (роман, пер. В. Вебера)

Ольга Ларионова. НЕ КРИЧИ: ЛЮДИ! (рассказ)

Андрей Кругов. ПРИШЕСТВИЕ (рассказ)

Андрей Кругов. ПАЦИЕНТКА (рассказ)

Алексей Лапин. ЖДИ ГОСТЕЙ (рассказ)

Андрей Бердзенишвили. ДАРЫ БОГОВ (рассказ)

Николай Непомнящий. ТУНГУССКАЯ ЗАГАДКА (окончание очерка)

Мир курьезов

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1270 Kb
Скачиваний: 4647
Серия: Журнал «Искатель» #221

Мастер остроумного и элегантного детектива, американец Лоуренс Блок на этот раз обращается к классике кинематографа. Берни Роденбарру, букинисту-интеллектуалу и одновременно вору-джентльмену, поступает заказ — похитить портфель с неизвестным содержимым. Но Берни не везет: мало того, что портфель успели похитить до него, мало того, что он забывает собственный кейс неизвестно где, — сам заказчик тоже бесследно пропадает, в его квартире лежит труп… а рядом обнаруживается кейс Берни с непонятной надписью, выведенной кровью… Затем появляется прекрасная незнакомка-иностранка, страстная поклонница Богарта. Словно в фильме «Касабланка», из всех лавок всех городов всего мира она выбирает именно букинистическую лавку Берни. И тут очарованный вор незаметно для себя входит в образ мужественного и благородного неудачника и в этом богартовском амплуа участвует в политической судьбе целого европейского государства…

Перевод: Рейн Наталья Вениаминовна
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1012 Kb
Скачиваний: 5086
Серия: Берни Роденбарр #7

Перевод: Липатов Артем
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 71 Kb
Скачиваний: 2607

Содержание:

• Лоуренс Блок. «Смерть в медовый месяц» (роман, пер. В. Вебера), с. 5-82

• Ольга Ларионова. «Не кричи: люди!» (рассказ), с. 83-112

• Андрей Кругов. «Пришествие» (рассказ), с. 115-116

• Андрей Кругов. «Пациентка» (рассказ), с. 116-117

• Андрей Лапин. «Жди гостей» (рассказ), с. 118-126

• Андрей Бердзенишвили. «Дары Богов» (рассказ), с. 127-130

• Николай Непомнящий. «Тунгусская загадка» (окончание очерка), с. 131-154

• Обмен, с. 155

• Мир курьезов, с. 156-157

Художники: Леонид Насыров, Анатолий Адашев, Александр Шахгелдян.

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 1997
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 7534 Kb
Скачиваний: 1711
Серия: Журнал «Искатель» #221

В третьем выпуске сборника «Таящийся ужас» представлены повести писателя Владимира Гринькова, а также рассказы английских и американских писателей.

Все произведения написаны в жанре, соединяющем в себе элементы «страшного» рассказа и психологического триллера.

Публикуется впервые.

Для широкого круга читателей.

Перевод: Владимиров В.
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2372 Kb
Скачиваний: 10658

«Вор с палитрой Мондриана» — книга знаменитого американского автора детективов Лоуренса Блока из серии, героем которой является Берни Роденбарр, букинист-интеллектуал и… благородный вор. На этот раз, как всегда, ему предстоит весьма непростая задача. Пропал любимец его приятельницы кот Арчи. Женщина безутешна, поскольку похитители требуют взамен картину художника Мондриана, которая висит в музее за семью замками. Казалось бы, ситуация безнадежная. Но благодаря блестящей памяти Берни и его незаурядным криминальным талантам у Кэролайн появляется шанс вновь обрести своего любимца.

Перевод: Рейн Наталья Вениаминовна
Год издания: 2011
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 846 Kb
Скачиваний: 4957
Серия: Берни Роденбарр #5

Этот сборник — настоящая сенсация.

Эд Макбейн включил в него работы самых знаменитых мастеров остросюжетной литературы США — «короля ужасов» Стивена Кинга, «живых классиков» детектива — Дональда Уэстлейка и Лоренса Блока, не знающей себе равных среди авторов интеллектуального триллера Джойс Кэрол Оутс…

И многих других писателей, каждый из которых — явление в современной детективной литературе.

Все произведения, вошедшие в сборник, написаны специально для антологии!

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Мисюченко Владимир Федорович, Рейн Наталья Вениаминовна
Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3148 Kb
Скачиваний: 58304

Перевод: Силакова Светлана Владимировна
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 47 Kb
Скачиваний: 1954

Бывают благородные разбойники — например, славный Робин Гуд, бывают джентльмены-грабители — взять хотя бы знаменитого Рокамболя или Арсена Люпена, ну а Берни Роденбарр, герой замечательной детективной серии Лоуренса Блока, — вор-интеллектуал, знаток литературы и искусства. Днем он продает книги в своем букинистическом магазине, а по ночам превращается в вора-виртуоза. И вот однажды, проникнув в номер отеля за письмами «великого затворника» Фэйрберна, он находит убитую женщину…

Перевод: Бавин Сергей Павлович
Год издания: 2010
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 965 Kb
Скачиваний: 6717
Серия: Берни Роденбарр #9