ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание]

Кристофер Прист. БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО, рассказ

Автора представляет переводчик

*Олег Битов. СВИДЕТЕЛЬ ПЕРЕМЕН

Конкурс «Альтернативная реальность»

*Виталий Яценко. ЗВЕРИНЕЦ, рассказ

*Кирилл Залесов. ГРЕХИ НАШИ ТЯЖКИЕ…, рассказ

Факты

Майя Каатрин Бонхофф. ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА, рассказ

Сергей Лукьяненко. ИГРЫ, КОТОРЫЕ ИГРАЮТ В ЛЮДЕЙ (ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ)

Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. ТЕПЕРЬ ЕЩЕ И СЛОНЫ…, рассказ

Бад Спархоук. ДЕЛОВАЯ ХВАТКА, рассказ

Борис Федоров. ПРОДАВЦЫ ВОЗДУХА

Тимоти Зан. РАПСОДИЯ ДЛЯ УСКОРИТЕЛЯ, повесть

Евгений Лукин. ВЗГЛЯД СО ВТОРОЙ ПОЛКИ

Евгений Харитонов. СТРАНА ВОСХОДЯЩЕЙ НФ

КУРСОР

РЕЦЕНЗИИ

PERSONALIA

ВИДЕОДРОМ

*Тема

— Сергей Кудрявцев. И НИКАКОЙ ФАНТАСТИКИ!

*Контраргумент

— Вл. Гаков. БЕЙ ЖУКОГЛАЗЫХ!

*Экранизация

— Владимир Ковалев. КИНОЗАЛПЫ «ПУШКИ» ЖЮЛЯ ВЕРНА

*Интервью

— Василий Горчаков. «КАЖДЫЙ ФРАНЦУЗ В ДУШЕ НЕМНОЖЕЧКО ФАНТАСТ…» (интервью с Люком Бессоном)

*Рецензии

*Герой экрана

— Станислав Ростоцкий. ЗОЛУШКА, КОТОРАЯ МЕЧТАЕТ СТАТЬ ПРИНЦЕССОЙ

_{Обложка Мура К. (Chris Moore).}

_{Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, Т. Константиновой, А. Филиппова.}

[/collapse]
Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Новицкий Игорь П.
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1855 Kb
Скачиваний: 13384
Серия: Если, 1998 #2

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание]

Кристофер Прист. БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО, рассказ

Автора представляет переводчик

*Олег Битов. СВИДЕТЕЛЬ ПЕРЕМЕН

Конкурс «Альтернативная реальность»

*Виталий Яценко. ЗВЕРИНЕЦ, рассказ

*Кирилл Залесов. ГРЕХИ НАШИ ТЯЖКИЕ…, рассказ

Факты

Майя Каатрин Бонхофф. ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА, рассказ

Сергей Лукьяненко. ИГРЫ, КОТОРЫЕ ИГРАЮТ В ЛЮДЕЙ (ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ)

Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт. ТЕПЕРЬ ЕЩЕ И СЛОНЫ…, рассказ

Бад Спархоук. ДЕЛОВАЯ ХВАТКА, рассказ

Борис Федоров. ПРОДАВЦЫ ВОЗДУХА

Тимоти Зан. РАПСОДИЯ ДЛЯ УСКОРИТЕЛЯ, повесть

Евгений Лукин. ВЗГЛЯД СО ВТОРОЙ ПОЛКИ

Евгений Харитонов. СТРАНА ВОСХОДЯЩЕЙ НФ

КУРСОР

РЕЦЕНЗИИ

PERSONALIA

ВИДЕОДРОМ

*Тема

— Сергей Кудрявцев. И НИКАКОЙ ФАНТАСТИКИ!

*Контраргумент

— Вл. Гаков. БЕЙ ЖУКОГЛАЗЫХ!

*Экранизация

— Владимир Ковалев. КИНОЗАЛПЫ «ПУШКИ» ЖЮЛЯ ВЕРНА

*Интервью

— Василий Горчаков. «КАЖДЫЙ ФРАНЦУЗ В ДУШЕ НЕМНОЖЕЧКО ФАНТАСТ…» (интервью с Люком Бессоном)

*Рецензии

*Герой экрана

— Станислав Ростоцкий. ЗОЛУШКА, КОТОРАЯ МЕЧТАЕТ СТАТЬ ПРИНЦЕССОЙ

_{Обложка Мура К. (Chris Moore).}

_{Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, Т. Константиновой, А. Филиппова.}

[/collapse]
Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Новицкий Игорь П.
Год издания: 1998
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 4970 Kb
Скачиваний: 1824
Серия: Если, 1998 #2

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Роберт Силверберг. ЗОВИТЕ МЕНЯ ТИТАНОМ, рассказ

Владимир Губарев, Мириам Салганик. ОКО ЗА ОКО?

ФАКТЫ

Элиот Финтушел. ИЗЗИ И ОТЕЦ СТРАХА, повесть

Сергей Лукьяненко. ХОЛОДНЫЕ БЕРЕГА, роман

Владислав Гончаров. ИСТОРИЯ: ЕСТЬ ВАРИАНТЫ?

ФАКТЫ

ФАНТАРИУМ

*Звездный порт

ПРЯМОЙ РАЗГОВОР

*Гарри Гаррисон «НЕ БУДЬ Я ПИСАТЕЛЕМ, СТАЛ БЫ МИЛЛИОНЕРОМ…» (ответы на вопросы читателей «Если»)

Эдуард Геворкян. ЧТО-ТО СТРАННОЕ ГРЯДЕТ…

КУРСОР

РЕЦЕНЗИИ

PERSONALIA

ВЕРНИСАЖ

*Елена Николаева. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ШЕХОВ

ВИДЕОДРОМ

*Тема

— Вл. Гаков. ЭКСПЕРИМЕНТЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ

*Рецензии

*Интервью

— Наталья Милосердова. РУССКИЕ В ГОЛЛИВУДЕ (интервью с Александром Балуевым)

[/collapse]

_{Обложка С. Шехова.}

_{Иллюстрации Г. Варканова, А. Филиппова.}

Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Кабалкин Аркадий Юрьевич
Год издания: 1998
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 4153 Kb
Скачиваний: 2401
Серия: Если, 1998 #3

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Роберт Силверберг. ЗОВИТЕ МЕНЯ ТИТАНОМ, рассказ

Владимир Губарев, Мириам Салганик. ОКО ЗА ОКО?

ФАКТЫ

Элиот Финтушел. ИЗЗИ И ОТЕЦ СТРАХА, повесть

Сергей Лукьяненко. ХОЛОДНЫЕ БЕРЕГА, роман

Владислав Гончаров. ИСТОРИЯ: ЕСТЬ ВАРИАНТЫ?

ФАКТЫ

ФАНТАРИУМ

*Звездный порт

ПРЯМОЙ РАЗГОВОР

*Гарри Гаррисон «НЕ БУДЬ Я ПИСАТЕЛЕМ, СТАЛ БЫ МИЛЛИОНЕРОМ…» (ответы на вопросы читателей «Если»)

Эдуард Геворкян. ЧТО-ТО СТРАННОЕ ГРЯДЕТ…

КУРСОР

РЕЦЕНЗИИ

PERSONALIA

ВЕРНИСАЖ

*Елена Николаева. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ШЕХОВ

ВИДЕОДРОМ

*Тема

— Вл. Гаков. ЭКСПЕРИМЕНТЫ С РЕАЛЬНОСТЬЮ

*Рецензии

*Интервью

— Наталья Милосердова. РУССКИЕ В ГОЛЛИВУДЕ (интервью с Александром Балуевым)

[/collapse]

_{Обложка С. Шехова.}

_{Иллюстрации Г. Варканова, А. Филиппова.}

Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Корженевский Александр Игоревич, Кабалкин Аркадий Юрьевич
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1964 Kb
Скачиваний: 8407
Серия: Если, 1998 #3

[collapse collapsed title=Содержание] М.3. РЕЙХЕРТ. ВЫЗОВ СЕРОГО БОГА За помощь древних богов приходится платить по слишком высокому счету. Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. ИНКВИЗИТОР Если вы столкнулись в подъезде с незнакомцем, сжимающим деревянный кинжал, не пугайтесь — возможно, он пришел не за вами… Детективная повесть в стиле городской фэнтези. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ТРОН Известные украинские прозаики задумались: какие неведомые силы таятся в детской игре? Нельсон БОНД. ЗВОНОК ИЗ ПРОШЛОГО О пользе определителей телефонных номеров. Знай герой рассказа, откуда звонит ему старинный приятель, возможно, не случилось бы то, что случилось… Майк РЕЗНИК. УЗКАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Африканские колдуны могут постараться и для европейцев, но результаты будут самые неожиданные. Владимир КОРОЧАНЦЕВ. ТЕНИ ОБИЖЕННЫХ ПРЕДКОВ В Африке акулы, в Африке гориллы… и дикари, отправляющие варварские культы. Между тем за каждым ритуалом стоит вековая мудрость целого народа. Владислав ГОНЧАРОВ. РУССКАЯ ФЭНТЕЗИ — ВЫБОР ПУТИ Пути и перепутья современной российской фэнтези в очерке санкт-петербургского критика. Игорь ХАЛЫМБАДЖА. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ САМИЗДАТ История и классификация фэнзинов — интереснейшего явления отечественного клубного движения. КУРСОР В мире фантастики всегда что-то происходит… РЕЦЕНЗИИ В море книг нельзя без кормчего… ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ Сегодня читателей ждет суд Фемы… Впрочем, кажется, все должно закончиться благополучно. Кир БУЛЫЧЕВ. ОЩУЩЕНИЕ ФАНТАСТИКИ Отечественные писатели-фантасты все чаще играют на чужом поле и в чужие игры. ПЕРСОНАЛИИ Некоторые подробности об авторах этого номера. ВЕРНИСАЖ Художник, рисующий соблазнительных амазонок и чувственных сирен, мечтает проиллюстрировать «Илиаду». ВИДЕОДРОМ Боевые искусства в фантастическом кинематографе. В постоянной рубрике «Герой экрана» рассказ о Сталкере — Александре Кайдановском. Замки, мечи, наряды принцесс и доспехи воинов в экранизациях литературной фэнтези. [/collapse]

 

Перевод: Мирер Александр Исаакович, Новиков Андрей Вадимович, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 1998
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 4589 Kb
Скачиваний: 828
Серия: Если, 1998 #9

[collapse collapsed title=Содержание] М.3. РЕЙХЕРТ. ВЫЗОВ СЕРОГО БОГА За помощь древних богов приходится платить по слишком высокому счету. Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. ИНКВИЗИТОР Если вы столкнулись в подъезде с незнакомцем, сжимающим деревянный кинжал, не пугайтесь — возможно, он пришел не за вами… Детективная повесть в стиле городской фэнтези. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ТРОН Известные украинские прозаики задумались: какие неведомые силы таятся в детской игре? Нельсон БОНД. ЗВОНОК ИЗ ПРОШЛОГО О пользе определителей телефонных номеров. Знай герой рассказа, откуда звонит ему старинный приятель, возможно, не случилось бы то, что случилось… Майк РЕЗНИК. УЗКАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Африканские колдуны могут постараться и для европейцев, но результаты будут самые неожиданные. Владимир КОРОЧАНЦЕВ. ТЕНИ ОБИЖЕННЫХ ПРЕДКОВ В Африке акулы, в Африке гориллы… и дикари, отправляющие варварские культы. Между тем за каждым ритуалом стоит вековая мудрость целого народа. Владислав ГОНЧАРОВ. РУССКАЯ ФЭНТЕЗИ — ВЫБОР ПУТИ Пути и перепутья современной российской фэнтези в очерке санкт-петербургского критика. Игорь ХАЛЫМБАДЖА. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ САМИЗДАТ История и классификация фэнзинов — интереснейшего явления отечественного клубного движения. КУРСОР В мире фантастики всегда что-то происходит… РЕЦЕНЗИИ В море книг нельзя без кормчего… ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ Сегодня читателей ждет суд Фемы… Впрочем, кажется, все должно закончиться благополучно. Кир БУЛЫЧЕВ. ОЩУЩЕНИЕ ФАНТАСТИКИ Отечественные писатели-фантасты все чаще играют на чужом поле и в чужие игры. ПЕРСОНАЛИИ Некоторые подробности об авторах этого номера. ВЕРНИСАЖ Художник, рисующий соблазнительных амазонок и чувственных сирен, мечтает проиллюстрировать «Илиаду». ВИДЕОДРОМ Боевые искусства в фантастическом кинематографе. В постоянной рубрике «Герой экрана» рассказ о Сталкере — Александре Кайдановском. Замки, мечи, наряды принцесс и доспехи воинов в экранизациях литературной фэнтези. [/collapse]

 

Перевод: Мирер Александр Исаакович, Новиков Андрей Вадимович, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2006 Kb
Скачиваний: 7077
Серия: Если, 1998 #9

[collapse collapsed title=Содержание:]

Владимир МИХАЙЛОВ. ПУТЬ НАЮГИРЫ

В детективе известного фантаста знания передаются от поколения к поколению… Но очень своеобразным способом!

Владислав КРАПИВИН. ТРАВА ДЛЯ АСТЕРОИДОВ

На этом астероиде все невзаправдашнее, кроме стебельков зеленой травы и отчаянного желания вернуться на Землю.

Василий ГОЛОВАЧЕВ. ПРИГОВОРЕННЫЕ К СВЕТУ

Современные злодеи с удовольствием используют достижения науки в своих целях.

Владимир ПОКРОВСКИЙ. ДОПИНГ-КОНТРОЛЬ

Устраивая гонки в виртуальных мирах, следует время от времени остановиться, оглядеться. Иначе вы рискуете перепутать явь и вымысел.

Евгений ЛУКИН. В СТРАНЕ ЗАХОДЯЩЕГО СОЛНЦА

Трудоголик — это не диагноз, это — статья.

Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. ЗАПАХ СВОБОДЫ

В этом мире жить вполне можно. Но хочется ли?

Кир БУЛЫЧЕВ. БУДУЩЕЕ НАЧИНАЕТСЯ СЕГОДНЯ

Газетный заголовок рассказа полностью соответствует актуальности его содержания.

Аркадий ШУШПАНОВ. ПРОЛОГ

Подводим итоги очередного этапа конкурса для начинающих писателей «Альтернативная реальность».

ВИДЕОДРОМ

В постоянной рубрике — рассказ об экранизациях произведений Александра Грина; киноверсии, дополняющие популярнейший телесериал; заметки о видеоновинках.

Максим БОРИСОВ. ТРЕВОЖНЫЕ СКАЗКИ

В рубрике «Литературный портрет» — автор центрального произведения номера.

Сергей ПЕРЕСЛЕГИН. КРИЗИС ПЕРЕПОТРЕБЛЕНИЯ

Современная российская фантастика находится на перепутье. Куда заведут ее дороги?

РЕЦЕНЗИИ

Книги продолжают выходить, рецензенты продолжают оттачивать перья…

КУРСОР

Новости из мира фантастики.

Александр РОЙФЕ. ПОДВИГ НОМЕР ТРИ

На этот раз «под лупой» новая книга популярного автора из Красноярска.

БОРИС СТРУГАЦКИЙ. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ

Еще один этап творчества знаменитых фантастов: «Пикник на обочине», «Жук в муравейнике», «Хромая судьба»…

ПЕРСОНАЛИИ

Мини-интервью авторов номера.

[/collapse]
Год издания: 1999
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 20737 Kb
Скачиваний: 1813
Серия: Если, 1999 #3

[collapse collapsed title=Содержание:]

Владимир МИХАЙЛОВ. ПУТЬ НАЮГИРЫ

В детективе известного фантаста знания передаются от поколения к поколению… Но очень своеобразным способом!

Владислав КРАПИВИН. ТРАВА ДЛЯ АСТЕРОИДОВ

На этом астероиде все невзаправдашнее, кроме стебельков зеленой травы и отчаянного желания вернуться на Землю.

Василий ГОЛОВАЧЕВ. ПРИГОВОРЕННЫЕ К СВЕТУ

Современные злодеи с удовольствием используют достижения науки в своих целях.

Владимир ПОКРОВСКИЙ. ДОПИНГ-КОНТРОЛЬ

Устраивая гонки в виртуальных мирах, следует время от времени остановиться, оглядеться. Иначе вы рискуете перепутать явь и вымысел.

Евгений ЛУКИН. В СТРАНЕ ЗАХОДЯЩЕГО СОЛНЦА

Трудоголик — это не диагноз, это — статья.

Сергей ЛУКЬЯНЕНКО. ЗАПАХ СВОБОДЫ

В этом мире жить вполне можно. Но хочется ли?

Кир БУЛЫЧЕВ. БУДУЩЕЕ НАЧИНАЕТСЯ СЕГОДНЯ

Газетный заголовок рассказа полностью соответствует актуальности его содержания.

Аркадий ШУШПАНОВ. ПРОЛОГ

Подводим итоги очередного этапа конкурса для начинающих писателей «Альтернативная реальность».

ВИДЕОДРОМ

В постоянной рубрике — рассказ об экранизациях произведений Александра Грина; киноверсии, дополняющие популярнейший телесериал; заметки о видеоновинках.

Максим БОРИСОВ. ТРЕВОЖНЫЕ СКАЗКИ

В рубрике «Литературный портрет» — автор центрального произведения номера.

Сергей ПЕРЕСЛЕГИН. КРИЗИС ПЕРЕПОТРЕБЛЕНИЯ

Современная российская фантастика находится на перепутье. Куда заведут ее дороги?

РЕЦЕНЗИИ

Книги продолжают выходить, рецензенты продолжают оттачивать перья…

КУРСОР

Новости из мира фантастики.

Александр РОЙФЕ. ПОДВИГ НОМЕР ТРИ

На этот раз «под лупой» новая книга популярного автора из Красноярска.

БОРИС СТРУГАЦКИЙ. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ

Еще один этап творчества знаменитых фантастов: «Пикник на обочине», «Жук в муравейнике», «Хромая судьба»…

ПЕРСОНАЛИИ

Мини-интервью авторов номера.

[/collapse]
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1936 Kb
Скачиваний: 8891
Серия: Если, 1999 #3

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Шон Уильямс, Саймон Браун. МАСКАРАД У АГАМЕМНОНА, рассказ

Дэвид Марусек. ЗНАЮ Я ВАС…, рассказ

ВИДЕОДРОМ

*Тема

--- Вл. Гаков. КИНО В ПОИСКАХ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА, статья

*Рецензии

*Сериал

--- Константин Дауров. ЗНАКОМЫЕ ВСЕ ЛИЦА, статья

*Атлас

--- Дмитрий Караваев. БРИТАНСКИЙ ПАРАДОКС, статья

Брюс Стерлинг. МАНЕКИ-НЕКО, рассказ

Станислав Лем. ЗАКЛЯТИЕ ПРЕДВИДЕНИЕМ, статья

Уильям Спенсер. ДОМ НА ПОЛПУТИ ИЗ ТЬМЫ, рассказ

Терри Биссон. ОФИСНЫЙ РОМАН, рассказ

ФАНТАРИУМ

Пат Кадиган. СМЕРТЬ В СТРАНЕ ГРЁЗ, повесть

Литературный портрет

*Вл. Гаков. КОРОЛЕВА ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КОРОНЫ, статья

Грегори Бенфорд. ТАНЕЦ ДЛЯ ШИВЫ, рассказ

КРУПНЫЙ ПЛАН

*Андрей Синицын. ПРОЩАЛЬНЫЙ ДАР МАСТЕРОВ, статья

РЕЦЕНЗИИ

ВЕРНИСАЖ

*Дмитрий Байкалов. ВИШНЕВЫЙ САД ФАНТАСТИКИ, статья

БАНК ИДЕЙ

*Сакё Комацу. МУКИ ВЫБОРА, рассказ

ГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГО

*Сергей Лукьяненко. САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ, рассказ

Курсор

Персоналии

[/collapse]

 _{На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Пат Кадиган (Пэт Кэдиган) «Смерть в стране грёз».}

_{Иллюстрации: А. Балдина, Т. Ваниной, О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова}.

Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Борисов Владимир Иванович, Никонов Юрий, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3083 Kb
Скачиваний: 7050
Серия: Если, 2000 #4

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Марина и Сергей Дяченко. ПОСЛЕДНИЙ ДОН КИХОТ, повесть Нельсон Бонд. КНИЖНАЯ ЛАВКА, рассказ Ш. Н. Дайер. НОСТАЛЬДЖИНАВТЫ, рассказ ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра --- Сергей Кудрявцев. ФИНСКИЙ КРЕПКИЙ ОРЕШЕК, статья *Фестиваль --- Николай Кузнецов. ПОБЕДА ВИРТУАЛЬНОГО НАД КОСМИЧЕСКИМ, статья *Рецензии *Писатель о кино --- Сергей Лукьяненко. МАУС-АМЕРИКАНУС, ИЛИ ВИДОВАЯ ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ, статья *Экранизация --- Сергей Шикарев. ХОРОШО ЗАБЫТОЕ СТАРОЕ, статья Дэвид Хэст. ЯЩИК ПАНДОРЫ, рассказ Энтони Бёрджесс. МУЗА, рассказ Орсон Скотт Кард. СОВЕТНИК ПО ИНВЕСТИЦИЯМ, повесть Литературный портрет *Вл. Гаков. ПРОПОВЕДЬ-БЕСТСЕЛЛЕР, статья Николь Монтгомери. НЕРАЗЛУЧНЫЕ, повесть Владимир Михайлов. ХОЖДЕНИЕ СКВОЗЬ ЭРЫ, начало эссе Дмитрий Володихин. ПОТАНЦУЕМ?… статья Рецензии Крупный план *Виталий Каплан. НАЧАЛО ОТВЕТА, статья 2100: история будущего *Леонид Кудрявцев. СЛУЧАЙНАЯ НАХОДКА, статья Курсор Консилиум *Борис Стругацкий: «ОТВЕТ ОЧЕВИДЕН И ОДНОЗНАЧЕН». Personalia [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Орсона Карда «Советник по инвестициям». Иллюстрации: С. Шехова, Т. Ваниной, О. Дунаевой, О. Васильева, А. Юрьевой, И. Тарачкова, А. Филиппова. [/collapse]

 

Перевод: Мирер Александр Исаакович, Соколов Юрий Ростиславович, Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2952 Kb
Скачиваний: 7952
Серия: Если, 2000 #7

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Аллен Стил. САМСОН И ДАЛИЛА, рассказ

Кир Булычёв. ПОКОЛЕНИЕ БРЭДБЕРИ, предисловие к рассказу

Маргарет Сент-Клер. ДРУГАЯ ЖИЗНЬ, рассказ

Сергей Лукьяненко. ПЕРЕГОВОРЩИКИ, рассказ

Видеодром

*Герой экрана

--- Дмитрий Байкалов. ИГРА НА ГРАНИ, статья

*Рецензии

*Хит сезона

--- Ярослав Водяной. ПОРТРЕТ «НЕВИДИМКИ», статья

*Внимание, мотор!

--- Новости со съемочной площадки

Фриц Лейбер. ГРЕШНИКИ, роман

Литературный портрет

*Вл. Гаков. ТЕАТР НА ПОДМОСТКАХ ВСЕЛЕННОЙ, статья

Ким Ньюман. ВЕЛИКАЯ ЗАПАДНАЯ, рассказ

Майкл Суэнвик. ДРЕВНИЕ МЕХАНИЗМЫ, рассказ

Розмари Эджхилл. НАКОНЕЦ-ТО НАСТОЯЩИЙ ВРАГ! рассказ

Консилиум

Эдуард Геворкян. Владимир Борисов: «ЗА КАЖДЫМ МИФОМ ТАИТСЯ ДОЛЯ РЕАЛЬНОСТИ» (диалоги о фантастике)

Павел Амнуэль. ВРЕМЯ СЛОМАННЫХ ВЕЛОСИПЕДОВ, статья

Евгений Лукин. С ПРИВЕТОМ ИЗ 80-Х, эссе

Александр Шалганов. ПЛЯСКИ НА ПЕПЕЛИЩЕ, эссе

Рецензии

Крупный план

*Андрей Синицын. В ПОИСКАХ СВОБОДЫ, статья

2100: история будущего

*Лев Вершинин. НЕ БУДУ МОЛЧАТЬ! рассказ

Фантариум

Курсор

Personalia

[/collapse]

_{Обложка И. Тарачкова к повести Фрица Лейбера «Грешники».}

_{Иллюстрации О. Васильева, А. Жабинского, И. Тарачкова, С. Шехова, А. Балдин, А. Филиппова.} 

Перевод: Булычев Кир, Новиков Андрей Вадимович, Жаворонков Александр Е, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 2000
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3864 Kb
Скачиваний: 7881
Серия: Если, 2000 #11

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Джанет Каган. РЕВОЛЮЦИЯ ЩЕЛКУНЧИКОВ, рассказ Джордж Эффинджер. ПРИВИЛЕГИРОВАННОЕ ЛИЦО, рассказ Евгений Лукин. ТИПА ДЕКРЕТ ОБ ОТМЕНЕ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ, эссе Пат Кадиган. ВСТРЕЧА, рассказ Видеодром *Тема --- Андрей Тупкало. НАСЛЕДНИКИ ХОКУСАЯ, начало статьи *Сериал --- Дмитрий Байкалов. ОПЕРАЦИЯ ПО ЗАХВАТУ, статья *Рецензии *Рейтинг --- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 2000. Самые кассовые фантастические фильмы, статья Сергей Куприянов. ПЛЯЖИ ПАРФИИ, повесть Бриджит Маккена. ДЫРА В СТЕНЕ, рассказ Клиффорд Саймак. ЛЮБИТЕЛЬ ФАНТАСТИКИ, рассказ Кристин Кэтрин Раш. МАСТЕР ВОЗВРАЩЕНИЙ, повесть Ф. Гвинплейн Макинтайр. ВЗРЫВНОЕ ДЕЛЬЦЕ, рассказ Консилиум *Александр Громов. ПЛОХАЯ ФАНТАСТИКА — ЭТО СКУЧНАЯ ФАНТАСТИКА, интервью Эдуарду Геворкяну Сергей Лукьяненко. АЭЛИТА ПО-ФРАНЦУЗСКИ, статья Дмитрий Володихин. СИНДРОМ ДИСКЕТЫ, статья Олег Добров. ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА (эссе), рецензия на несуществующий роман Дмитрия Крюкова «Пыль на ветру». Рецензии Виталий Каплан. НАЙТИ СВОЁ НЕБО, статья Владислав Крапивин. СЛЕД РЕБЯЧЬИХ САНДАЛИЙ, начало эссе Курсор Персоналии [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Обложка Игоря Тарачкова к повести Кристин Кэтрин Раш «Мастер возвращений». Иллюстрации: А. Филиппов, С. Шехов, О. Дунаева, О. Васильев, А. Балдин, И. Тарачков, А. Жабинский. [/collapse]

 

Перевод: Мирер Александр Исаакович, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3849 Kb
Скачиваний: 6907
Серия: Если, 2001 #1

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Александр Шалганов. ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Вл. Гаков. СОЗДАТЕЛИ ЖАНРА

Марина и Сергей Дяченко. КОН, повесть

Андрей Столяров. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, рассказ

Эдуард Геворкян. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЫТАРЯ, повесть

Владимир Михайлов. ТРИАДА КУРАНТА, повесть

Евгений Лукин. ТРУЖЕНИКИ ЗАЗЕРКАЛЬЯ, повесть

Сергей Лукьяненко. ОТ СУДЬБЫ…, рассказ

МАСТЕР

*Кир Булычев. ВЫ МЕНЯ ЕЩЁ НЕ ЗНАЕТЕ!

ВИДЕОДРОМ

*Адепты жанра

-- Наталья Милосердова. КУ, РОДНЫЕ!..

*Хит сезона

-- Дмитрий Караваев. ГДЕ ДРАКОН?

*Рецензии

*Фестиваль

-- Дмитрий Байкалов. ПОБЕДНОЕ ФИАСКО

Евгений Харитонов. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ

КРУПНЫЙ ПЛАН

*Наталия Мазова. ПОИСКИ ХАОСА, рецензия на несуществующий роман Алины Лещининой «Путь, уводящий в облака»

РЕЦЕНЗИИ

КУРСОР

АНКЕТА «ЕСЛИ»

ПЕРСОНАЛИИ

[/collapse]

_{Оформление обложки: Игорь Тарачков (с. 1, 4); Алексей Филиппов (с. 2, 3)}

_{Иллюстрации: О. Васильев, С. Голосов, А. Филиппов, А. Балдин, С. Шехов}

Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1761 Kb
Скачиваний: 7899
Серия: Если, 2001 #6

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Александр Шалганов. ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Вл. Гаков. СОЗДАТЕЛИ ЖАНРА

Марина и Сергей Дяченко. КОН, повесть

Андрей Столяров. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, рассказ

Эдуард Геворкян. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЫТАРЯ, повесть

Владимир Михайлов. ТРИАДА КУРАНТА, повесть

Евгений Лукин. ТРУЖЕНИКИ ЗАЗЕРКАЛЬЯ, повесть

Сергей Лукьяненко. ОТ СУДЬБЫ…, рассказ

МАСТЕР

*Кир Булычев. ВЫ МЕНЯ ЕЩЁ НЕ ЗНАЕТЕ!

ВИДЕОДРОМ

*Адепты жанра

-- Наталья Милосердова. КУ, РОДНЫЕ!..

*Хит сезона

-- Дмитрий Караваев. ГДЕ ДРАКОН?

*Рецензии

*Фестиваль

-- Дмитрий Байкалов. ПОБЕДНОЕ ФИАСКО

Евгений Харитонов. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ

КРУПНЫЙ ПЛАН

*Наталия Мазова. ПОИСКИ ХАОСА, рецензия на несуществующий роман Алины Лещининой «Путь, уводящий в облака»

РЕЦЕНЗИИ

КУРСОР

АНКЕТА «ЕСЛИ»

ПЕРСОНАЛИИ

[/collapse]

_{Оформление обложки: Игорь Тарачков (с. 1, 4); Алексей Филиппов (с. 2, 3)}

_{Иллюстрации: О. Васильев, С. Голосов, А. Филиппов, А. Балдин, С. Шехов}

Год издания: 2001
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 3010 Kb
Скачиваний: 957
Серия: Если, 2001 #6

[collapse collapsed title=Содержание] Андрей САЛОМАТОВ. В БУДУЩЕМ ГОДУ Я СТАНУ ЛУЧШЕ Смутные желании гонят героя из одного мира в другой. И каждый оказывается забористее предыдущего. Павел АМНУЭЛЬ. ПО ДЕЛАМ ЕГО… Увеселительная прогулка окончилась дикой и необъяснимой гибелью одного из приятелей. Кто виноват? Детектив превращается в фантастику. М. Шейн БЕЛЛ. ДЕБЕТОВОЕ САЛЬДО Укладываясь в спячку на четыреста лет, подумайте, все ли вы предусмотрели. Виктор КОМАРОВ. НЕУДАЧНИК Последний рассказ известного фантаста и популяризатора науки. Терри БИССОН. МАКИ Премия «Небьюла» нынешнего года. Олег ОВЧИННИКОВ. БОЛЬ Как часто, сопереживая близким, мы готовы взять на себя их боль… Роберт РИД. СЛИШКОМ МНОГО ДЖОЭЛОВ Людям мало чужих жен и денег. Им и жизнь надо прожить — чужую. ВИДЕОДРОМ Электроник по-американски… Франкенштейны, Кинг Конги, мумии так любят возвращаться… Неизвестный пан Станислав… Евгений ХАРИТОНОВ. ГРУСТНЫЙ ВЗГЛЯД ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА И нашей литературе есть два прозаика с одним именем и фамилией. Дмитрий ВОЛОДИХИН. ЗАБЫТЫЙ ДОМ И ШУМНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК «Семья — ячейка общества»… Писатели, оказывается, другого мнения. РЕЦЕНЗИИ Рецензенты, к бою! КУРСОР Премии вручают не только в Канзасе, но и в Сибири. Сергей НЕКРАСОВ. В УЕЗДНОМ ГОРОДЕ N Московский критик анализирует социальную «Муть». КОНСИЛИУМ Может ли фантаст писать реалистическую прозу? А реалист — фантастику? ПЕРСОНАЛИИ Авторы о себе и критики об авторах. [/collapse]

 

Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович
Год издания: 2001
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 10822 Kb
Скачиваний: 775
Серия: Если, 2001 #9

[collapse collapsed title=Содержание] Андрей САЛОМАТОВ. В БУДУЩЕМ ГОДУ Я СТАНУ ЛУЧШЕ Смутные желании гонят героя из одного мира в другой. И каждый оказывается забористее предыдущего. Павел АМНУЭЛЬ. ПО ДЕЛАМ ЕГО… Увеселительная прогулка окончилась дикой и необъяснимой гибелью одного из приятелей. Кто виноват? Детектив превращается в фантастику. М. Шейн БЕЛЛ. ДЕБЕТОВОЕ САЛЬДО Укладываясь в спячку на четыреста лет, подумайте, все ли вы предусмотрели. Виктор КОМАРОВ. НЕУДАЧНИК Последний рассказ известного фантаста и популяризатора науки. Терри БИССОН. МАКИ Премия «Небьюла» нынешнего года. Олег ОВЧИННИКОВ. БОЛЬ Как часто, сопереживая близким, мы готовы взять на себя их боль… Роберт РИД. СЛИШКОМ МНОГО ДЖОЭЛОВ Людям мало чужих жен и денег. Им и жизнь надо прожить — чужую. ВИДЕОДРОМ Электроник по-американски… Франкенштейны, Кинг Конги, мумии так любят возвращаться… Неизвестный пан Станислав… Евгений ХАРИТОНОВ. ГРУСТНЫЙ ВЗГЛЯД ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА И нашей литературе есть два прозаика с одним именем и фамилией. Дмитрий ВОЛОДИХИН. ЗАБЫТЫЙ ДОМ И ШУМНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК «Семья — ячейка общества»… Писатели, оказывается, другого мнения. РЕЦЕНЗИИ Рецензенты, к бою! КУРСОР Премии вручают не только в Канзасе, но и в Сибири. Сергей НЕКРАСОВ. В УЕЗДНОМ ГОРОДЕ N Московский критик анализирует социальную «Муть». КОНСИЛИУМ Может ли фантаст писать реалистическую прозу? А реалист — фантастику? ПЕРСОНАЛИИ Авторы о себе и критики об авторах. [/collapse]

 

Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1823 Kb
Скачиваний: 7622
Серия: Если, 2001 #9

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Майк Резник. СЕКРЕТНАЯ ФЕРМА, рассказ

Стивен Бернс. НАДО ЖЕ, ЛЕТИТ! рассказ

Джеймс Ван Пелт. ИНФОМАН, рассказ

Жан-Клод Диньак. ОРХИДЕИ В НОЧИ, рассказ

Брайан Олдисс. ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИГРУШКИ НА ВСЁ ПРОШЛОЕ ЛЕТО, рассказ

Видеодром

*Тема

--- Андрей Вяткин. «СНОВА ЧЕРНЫЕ СИЛЫ РОЮТ МИРУ МОГИЛУ» (статья)

*За кадром

--- Дмитрий Байкалов. ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ (статья)

*Рецензии

*Интервью

--- Владимир Хотиненко «Я БЕЗУСЛОВНО ДОВЕРЯЮ СУДЬБЕ»

Леонид Кудрявцев. КУКУШОНОК, рассказ

Далия Трускиновская. МАРШРУТ ОККАМА, повесть

Евгений Харитонов. АТАМАНША (статья)

Факты

Кейдж Бейкер. СОРТИРОВКА, рассказ

Олег Овчинников. ПОШИВ ШУБЫ ИЗ ВАШЕГО МУТОНА, ИЛИ ТЕХНИКИ МАЛЕНЬКОЙ УФЫ (эссе)

Рецензии

Дмитрий Байкалов, Андрей Синицын. ИГРЫ БОЛЬШИХ ДЕТЕЙ (статья)

Конкурс Банк идей

--- Сергей Лукьяненко. ЕСЛИ ВЫ СВЯЖЕТЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС…, рассказ

Геннадий Прашкевич. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР ПО НФ, ИЛИ КНИГА О МНОГИХ ПРЕВОСХОДНЫХ ВЕЩАХ (продолжение эссе)

Курсор

Personalia

[/collapse]

_{Обложка Игоря Тарачкова к повести Далии Трускиновской «Маршрут Оккама»}

_{Иллюстрации: В. Овчинников, С. Голосов, А. Балдин, Т. Филиппова, А. Филиппов, И. Тарачков, С. Шехов}

Перевод: Зислис Михаил, Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Волнов Андрей, Гришечкин Владимир Александрович
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3654 Kb
Скачиваний: 6136
Серия: Если, 2002 #4

[collapse collapsed title=Содержание:]

Кевин АНДЕРСОН. МАСКАРАД-КЛУБ

Этим подросткам пророчат большое будущее, но лишь в том случае, если они сумеют выйти из себя.

Филип ДЖЕННИНГС. ПУТЬ В РЕАЛЬНОСТЬ

Они могут принимать самые невероятные обличья, они готовы терраформировать целые планеты, но не способны изменить человеческую природу.

Дэвид МАРУСЕК. СВАДЕБНЫЙ АЛЬБОМ

Вам не приходилось задумываться: человек вы или бинарная система?

Майкл СУЭНВИК. ДЕМОН ИЗ СЕТИ

…или Кибершариков при дворе королевы Глорианы.

Саймон ИНГС. ВДВОЕМ

Весьма радикальный способ мирного сосуществования. Впрочем, как выясняется, не такого уж мирного.

Джеффри ЛЭНДИС. ДОЛГАЯ ПОГОНЯ

И все это лишь для того, чтобы возвратить в лоно коллективного разума одну заблудшую душу.

Брюс СТЕРЛИНГ. HOMO SAPIENS ОБЪЯВЛЕН ВЫМЕРШИМ

Событие, о котором так долго говорили фантасты, свершилось.

ВИДЕОДРОМ

Телесериалы: полжизни у экрана… Столетие кинофантастики… Мечтают ли андроиды об экранизации?

Дмитрий БАЙКАЛОВ, Андрей СИНИЦЫН. ALTER EGO, ИЛИ СОВРЕМЕННЫЙ ФРАНКЕНШТЕЙН

А ведь авторы всего-навсего хотели рассказать об искусственной личности…

Сергеи ЛУКЬЯНЕНКО. ВЫПАРЕННЫЕ СЮЖЕТЫ

Издательство «Новая Космогония» в поисках реальности.

Сергей НЕКРАСОВ. ПАРАДОКСЫ СУДЬБЫ

Еще бы — если упаковать в одну книгу Дилэни, Херберта и Винджа.

РЕЦЕНЗИИ

Пейзаж довольно ровный. Но, как говаривали наши литературно образованные предки, встречаются некоторые всхолмления.

Евгений ХАРИТОНОВ. ФОНОТЕКА ИМЕНИ АЙЗЕКА АЗИМОВА

А интересно, что бы выбрал сам мэтр?

ЭКСПЕРТИЗА ТЕМ

Новая рубрика журнала.

КУРСОР

Все ушли. Фэндом остался.

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

Сегодня в нашем конкурсе два победителя.

ПЕРСОНАЛИИ

Старые знакомые и новые имена.

[/collapse]
Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1562 Kb
Скачиваний: 7782
Серия: Если, 2002 #8

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Джеймс Блэйлок. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВЕРИЛ В СЕБЯ, рассказ

Джон Альфред Тейлор. ИГРА ДЕВЯТИ, рассказ

Пол Ди Филиппо. СВЯТАЯ МАТЕМАТИКА, рассказ

Евгений Лукин. ЧТО НАША ЖИЗНЬ? рассказ

Видеодром

*Экранизация

--- Дмитрий Байкалов. БЕСКОНЕЧНАЯ ФАНТАЗИЯ (статья)

*Писатель о кино

--- Сергей Дяченко. ВЕДЬМАК ГЕРАЛЬТ В ЖИЗНИ И В КИНО (статья)

*Рецензии

*Реплика

--- Тимофей Озеров. СВОБОДА С НЕЙТРАЛИЗАТОРОМ (статья)

*Тема

--- Анна Комаринец. КИНОКАМЕРА ПРИ ДВОРЕ КОРОЛЯ АРТУРА (статья)

Александр Бачило. ПЯТНО, рассказ

Марина и Сергей Дяченко. ПОДЗЕМНЫЙ ВЕТЕР, рассказ

Сергей Лукьяненко. ПОГРАНИЧНОЕ ВРЕМЯ, повесть

Дмитрий Байкалов. ИСКАТЕЛЬ ЧУДЕС (статья)

Эстер Фриснер. ЛЮДИ ПОД ДОЖДЕМ, рассказ

Томас Уортон. САД ТОНКИЙ, КАК БУМАГА, рассказ

Дмитрий Володихин, Игорь Черный. LA FEMME CHERCHE (статья)

Экспертиза темы // Авторы: Мария Галина, Ольга Елисеева, Александра Сашнева

Рецензии

Вл. Гаков. РОМАН, ЗАСЛУЖИВШИЙ ПОКОЙ (статья)

Курсор

Personalia

[/collapse]

_{Обложка Игоря Тарачкова к повести Сергея Лукьяненко «Пограничное время».}

_{Иллюстрации: С. Голосов, А. Филиппов, В. Овчинников, А. Балдин, О. Васильев, И. Тарачков, С. Шехов.}

Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Гурова Ирина Гавриловна
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 4337 Kb
Скачиваний: 6916
Серия: Если, 2002 #9

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

[collapse collapsed title=Содержание:]

Кир Булычёв. ЗОЛОТЫЕ РЫБКИ СНОВА В ПРОДАЖЕ, повесть

Том Пардом. ЗАЩИТНИК ДЕМОКРАТИИ, рассказ

Видеодром

*Писатели о кино

*****Марина и Сергей Дяченко. ВСТРЕЧНЫЕ ВОЛНЫ, статья

*Хит сезона

*****Тимофей Озеров. ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, ДА ЛУЧШЕ

*Рецензии

*Адепты жанра

*****Дмитрий Байкалов. НЕМНОГОСЛОВНЫЙ НАЙТ

Пол Макоули. ПАССАЖИРКА, рассказ

Йен Уотсон. ГОЛОС ДЕРЕВЯННОГО МОРЯ, повесть

Вл. Гаков. ИЭН В ЧРЕВЕ КИТА, статья

Стивен Бакстер. ШИИНА-5, рассказ

Дмитрий Янковский. ТАРЕЛКА КРЕПКОГО БУЛЬОНА, рассказ

Рог Филлипс. ЖЁЛТАЯ ПИЛЮЛЯ, рассказ

Евгений Харитонов. ФОНОТЕКА ИМЕНИ АЙЗЕКА АЗИМОВА [окончание]

Экспертиза темы // Авторы: Владимир Михайлов, Андрей Саломатов, Юлий Буркин

Рецензии

Евгений Прошкин. ПОХОД В НИКУДА, ИДИ ЗАТОВАРЕННАЯ БОЧКОТАРА, статья

Сергей Лукьяненко. АПОСТОЛЫ ИНСТРУМЕНТА, статья

Экспертиза темы // Авторы: Олег Дивов, Александр Тюрин, Г. Л. Олди

Курсор

Геннадий Прашкевич. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР ПО НФ, ИЛИ КНИГА О МНОГИХ ПРЕВОСХОДНЫХ ВЕЩАХ, эссе [продолжение]

Personalia

Приз читательских симпатий «Сигма-Ф»

[/collapse]
Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Клюева Бела Григорьевна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2909 Kb
Скачиваний: 5098
Серия: Если, 2002 #12