Образованный и амбициозный молодой человек Арвид Шернблум во время летних каникул знакомится с дочерью художника-пейзажиста Лидией Стилле и без ума влюбляется в нее. Но Арвид слишком юн и неопытен, он боится близких отношений и своих собственных чувств к девушке, поэтому Лидия отказывается от этой внезапной и непредсказуемой любви и выбирает мужчину, который может обеспечить ей безопасное будущее. Спустя десять лет бывшие возлюбленные встречаются снова и старые чувства вспыхивают с новой силой.

Перевод: Суриц Елена Александровна
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 985 Kb
Скачиваний: 495

Вторая половина XIX - начало XX в.- время, когда, по словам Ю.Веселовского, "разлились... по всем главным европейским литературам новые мысли, картины и образы, созданные творческим воображением скандинавских писателей. Это новое, своеобразное течение, к которому в большипстве случаев присоединялось и воздействие русской литературы".

С ярким мастерством, эмоциональной насыщенностью, красочностью и исторической конкретностью в произведениях этих писателей изображены психология отдельной личности и социальные условия жизни разных классов общества.

Перевод: Суриц Елена Александровна, Яхнина Юлиана Яковлевна, Фридлянд Софья Львовна, Мамонова В.
Год издания: 1988
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2171 Kb
Скачиваний: 1465

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 411 Kb
Скачиваний: 2236

Роман одного из интереснейших писателей в шведской литературе конца XIX — начала XX века Яльмара Эрика Фредрика Сёдерберга (1869–1941).

Конфликт человека и общества, ироническая и скептическая оценка религиозных, моральных и социальных устоев общества — главная тема произведения.

Перевод: Суриц Елена Александровна
Год издания: 1971
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 668 Kb
Скачиваний: 6088