Цикл романов итальянского украинца Джорджо Щербаненко, волею судеб ставшего родоначальником современного итальянского криминального романа. Главный герой сыщик Дука Ламберти, отчаянно, со страшным напряжением воли и нервов бьется за чистоту и справедливость в мире лжи, порока, корысти, каким стал его любимый туманный Милан, «деловое сердце» Италии.

Перевод: Заславская Ирина Михайловна
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 350 Kb
Скачиваний: 3555
Серия: Дука Ламберти #1

Цикл романов итальянского украинца Джорджо Щербаненко, волею судеб ставшего родоначальником современного итальянского криминального романа. Главный герой сыщик Дука Ламберти, отчаянно, со страшным напряжением воли и нервов бьется за чистоту и справедливость в мире лжи, порока, корысти, каким стал его любимый туманный Милан, «деловое сердце» Италии.

Перевод: Заславская Ирина Михайловна
Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 218 Kb
Скачиваний: 3778
Серия: Дука Ламберти #4

Детективный роман итальянского писателя украинского происхождения Джорджо Щербаненко «Полицейский и философы» (1942)

Перевод: Богемский Георгий Дмитриевич
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1115 Kb
Скачиваний: 1386
Серия: Артур Йеллинг #4

Цикл романов итальянского украинца Джорджо Щербаненко, волею судеб ставшего родоначальником современного итальянского криминального романа. Главный герой сыщик Дука Ламберти, отчаянно, со страшным напряжением воли и нервов бьется за чистоту и справедливость в мире лжи, порока, корысти, каким стал его любимый туманный Милан, «деловое сердце» Италии.

Перевод: Заславская Ирина Михайловна
Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 337 Kb
Скачиваний: 2754
Серия: Дука Ламберти #2

Джорджо Щербаненко (нар. 1911 р. в Києві) — італійський письменник українського походження, відомий майстер детективного жанру. Українською мовою перекладено його роман «Шість днів на роздуми» (зб. «Зарубіжний детектив». — К.: Молодь, 1991). Роман «Тенета зради» побачив світ 1966 р.

 

Перевод: Прокопович Марьяна Ивановна
Год издания: 1992
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 819 Kb
Скачиваний: 1071
Серия: Дука Ламберті #2

В книгу вошли произведения современных мастеров детективного жанра — итальянца Джорджо Щербаненко…, посвященные борьбе с мафией и терроризмом.

До книжки увійшли твори сучасних майстрів детективного жанру — італійця Джорджо Щербаненка «Шість днів на роздуми»…, присвячені боротьбі з мафією і тероризмом.

Перевод: Перепадя Анатолий Алексеевич
Год издания: 1991
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 688 Kb
Скачиваний: 1112
Серия: Артур Джеллін #1

Цикл романов итальянского украинца Джорджо Щербаненко, волею судеб ставшего родоначальником современного итальянского криминального романа. Главный герой сыщик Дука Ламберти, отчаянно, со страшным напряжением воли и нервов бьется за чистоту и справедливость в мире лжи, порока, корысти, каким стал его любимый туманный Милан, «деловое сердце» Италии.

Перевод: Заславская Ирина Михайловна
Год издания: 1994
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 370 Kb
Скачиваний: 2709
Серия: Дука Ламберти #3