Эту книгу по праву можно назвать энциклопедией восточной военной философии. Вошедшие в нее тексты четко и ясно регламентируют жизнь человека, вставшего на путь воина. Как жить и умирать? Как вести себя, чтобы сохранять честь и достоинство в любой ситуации? Как побеждать? Ответы на все эти вопросы, сокрыты в книге.

Древний китайский трактат «Искусство войны», написанный более двух тысяч лет назад великим военачальником Сунь-цзы, представляет собой первую в мире книгу по военной философии, руководство по стратегии поведения в конфликтах любого уровня — от военных действий до политических дебатов и психологического соперничества.

Произведения представленные в данном сборнике, представляют собой руководства для воина, самурая, человека ступившего на тропу войны, но желающего оставаться честным с собой и миром.

Перевод: Конрад Николай Иосифович, Мищенко А. А., Котенко Роман Владимирович
Год издания: 2023
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1841 Kb
Скачиваний: 3209

«Был человек, который имел 70 тысяч воинов, и в Поднебесной не было никого, кто мог бы ему противостоять. Кто это? У-цзы». Так писали о знаменитом полководце и теоретике военного искусства, жившем, предположительно, в первой половине IV в. до н. э.

Значение трактата У-цзы, как и его великого предшественника Сунь-цзы, не ограничивается рамками древней истории Китая. Они стали первыми, а строго говоря, и единственными настоящими классиками военной стратегии и тактики.

Перевод: Николай Конрад

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1524 Kb
Скачиваний: 2205

Перед вами — древнейшие из известных человечеству трактатов о военном искусстве и его философии. Прошли века и века — однако и по сей день никому еще не удавалось сформулировать принципы искусства ведения войны так же просто и афористично, как сделали это классические «военные философы» Древнего Китая — люди, известные нам лишь под псевдонимами Сунь-цзы и У-цзы.

Перед вами — произведения, оказавшие значительное влияние на все военное искусство Востока — и по сию пору, входящие в программы обучения военных академий не только Китая, но и Японии.

Трактаты «Сунь-цзы» и «У-цзы» названы так по именам тех древних стратегов, которым традиция приписывает авторство если не самих этих сочинений непосредственно, то, во всяком случае, тех положений, которые там высказаны.

Оба трактата издаются в классическом переводе замечательного востоковеда Н.И. Конрада и снабжены обширными комментариями переводчика.

Перевод: Конрад Николай Иосифович
Год издания: 2011
Формат: djvu
Язык: ru
Размер: 12692 Kb
Скачиваний: 5454

Год издания: 1957
Формат: txt
Язык: ru
Размер: 125 Kb
Скачиваний: 2835
Серия: Искусство войны