Они были словно с разных планет. Он — удачливый бизнесмен, первое лицо в огромной корпорации. Она — телохранитель и готова в любую минуту рисковать жизнью. Пожалуй, единственное, что у них есть общего, это категорическое нежелание создавать семью. Их, таких разных, подхватывает вихрь страсти и кружит, кружит в неистовом, упоительном танце любви, а замысловатые па, выделываемые непредсказуемыми в своих поступках партнерами, придают этому танцу особую пикантность.

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Николаева А Ф
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 279 Kb
Скачиваний: 2108

Героиня романа борется за свое счастье, но... лишь отдаляет его. Плоть и разум молодой женщины в разладе меж собой. Зов тела глушится укорами совести, запретами морали, резонами общественного мнения. Что это – ханжество? Стечение обстоятельств? Страх собственного суда? Или, возможно, любовь?

Как же самозабвенно она отдается своей первой любви! И как жестоко корит себя за неумение обуздать собственную страсть! Через многое уготовано пройти героине в поисках своего пути к гармонии.

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Николаева А Ф
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 539 Kb
Скачиваний: 3580
Серия: Yuletide Bride - ru (версии)

В сборник включены три романа, героиням которых предстоит множество испытаний на их пути к счастью с любимым человеком: «Вот такая любовь» X. Гилберт, «Долгожданное счастье» Н. Хейл и «Такие разные» Д. Хенквуд.

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Натали Фокс.
Перевод: Дмитриев Д.
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 456 Kb
Скачиваний: 2969
Серия: A Love Like That - ru (версии)

Десять лет назад юная Мелисса сходила с ума по неотразимому красавцу Джералду Моргану. Десять лет назад их роман окончился для нее слезами. Покинутая девушка выросла и стала преуспевающей деловой женщиной. Но в душе ее все еще тлеют угольки былой страсти.

И вдруг совершенно неожиданно Мелисса встречает неверного, как привыкла считать, возлюбленного…

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Виноградова Мария Михайловна
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 269 Kb
Скачиваний: 2245
Серия: The Society Groom - ru (версии)

Молодая, подающая надежды сотрудница лондонской фирмы отправляется на Корсику для заключения выгодного контракта. Ей необходимо также встретиться с богатым корсиканским аристократом, чтобы уладить деликатное дело своего легкомысленного сводного брата. Заурядная, казалось бы, деловая поездка в корне изменила ее жизнь. Страстная любовь, неожиданное замужество, горькое разочарование и наконец обретенное счастье — все это ожидает героиню во время ее пребывания на острове.

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Печурко Татьяна Юрьевна
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 265 Kb
Скачиваний: 2187

Лаура Дарси получает в наследство старинный дом в центре Парижа. Близкие уговаривают девушку продать эту «старую рухлядь». Но дом и чудесный сад завораживают юную Лори. В них есть что-то волшебное… Она поселяется здесь и сдает этаж Артуру Финли — богачу и повесе, чтобы заработать средства на реставрацию дома. С этого момента ровное течение ее жизни сменяется бурным потоком событий, вызывающих то смех, то слезы… Лори познает всю гамму чувств: от гнева до пламенной страсти. Шумные скандалы перемежаются сценами любви, за трагическими событиями следует развеселый карнавал…. Но заканчивается это все, разумеется, браком героини. И даже не одним…

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Налепина Дарья Александровна
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 224 Kb
Скачиваний: 2345
Серия: Reform of the Playboy - ru (версии)

Вот и отольются кошке мышкины слезки, мстительно подумал Ринальдо, встретив женщину, которую полюбил с первого взгляда много лет назад. Но тогда Джессика была слишком юна и наивна, чтобы ответить на его чувство. Во всяком случае, так он решил. И было ему невдомек, что их страсть оказалась взаимной. Неизвестно, как сложилась бы судьба молодых людей, если бы за дело не взялись два мудрых старика — дядя Ринальдо и дед Джессики.

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Таскаева Светлана Юрьевна
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 230 Kb
Скачиваний: 2357

Героиня романа — деловая женщина. Перед ней не стоял выбор: успешная карьера или любовь. И то и другое! — решила она. Однако у любимого на этот счет было иное мнение, что явно вело к полному разрыву их отношений. Так что же все-таки перевесит, если на одной чаше весов карьера, на другой — любовь?..

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Куртеева И А
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 291 Kb
Скачиваний: 2524
Серия: Mr. Loverman - ru (версии)

Телерепортер Элин Доусон ко Дню святого Валентина готовит передачу о трех влюбленных парах из разных слоев общества. Время поджимает, а у нее еще нет кандидатов на третью пару — из высшего общества. Неожиданно она узнает о помолвке богатого бизнесмена Джеймса Ньюмарка, в которого когда-то девочкой-подростком была влюблена и который обошелся с ней не лучшим образом. Решив уговорить Ньюмарка принять участие в телешоу, Элин обманом проникает в его офис и… с ужасом осознает, что ничего не изменилось: юношеская любовь к нему не угасла в ее сердце…

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Данько Л М
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 277 Kb
Скачиваний: 1381
Серия: The Valentine Affair! - ru (версии)

Телерепортер Элин Доусон ко Дню святого Валентина готовит передачу о трех влюбленных парах из разных слоев общества. Время поджимает, а у нее еще нет кандидатов на третью пару — из высшего общества. Неожиданно она узнает о помолвке богатого бизнесмена Джеймса Ньюмарка, в которого когда-то девочкой-подростком была влюблена и который обошелся с ней не лучшим образом. Решив уговорить Ньюмарка принять участие в телешоу, Элин обманом проникает в его офис и… с ужасом осознает, что ничего не изменилось: юношеская любовь к нему не угасла в ее сердце…

Примечание 2020: Издано под псевдонимом Хэрриет Гилберт, но автор Мэри Лайонс.
Перевод: Данько Л М
Год издания: 1999
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 578 Kb
Скачиваний: 1967
Серия: The Valentine Affair! - ru (версии)