22 листопада 1963 року — дата вбивства Джона Кеннеді. Пролунали три постріли — і світ змінився назавжди.

Сьогодення. Дізнавшись, що в барі його приятеля розташований портал до 1958 року, звичайний вчитель Джейк Еппінг не може опиратися спокусі почати нове життя у рок-н-рольні часи Елвіса Преслі. Хіба гостю з майбутнього важко познайомитись із відлюдником Лі Гарві Освальдом і завадити йому вбити президента? Та чи варто гратися з минулим? Яким буде світ, де Кеннеді виживе?

Перевод: Красюк Александр
Год издания: 2012
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 3735 Kb
Скачиваний: 15974

Аластер Рейнольдс. Обречённый мир Андрэ Нортон. Нет ночи без звёзд Брендон Сандерсон. Стальное Сердце Вернор Виндж. Война с «Миром» Вернор Виндж. Неуправляемые Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Мутант Джон Уиндем. Отклонение от нормы Кир Булычёв. Город наверху Кир Булычёв. Последняя война Кир Булычёв. День рождения Алисы Клиффорд Саймак. Наследие звёзд Курт Воннегут. Галапагосы Лю Цысинь. Эпоха сверхновой Ларри Нивен, Джерри Пурнель. Молот Люцифера Пирс Энтони. Вар — мастер палицы Пирс Энтони. Сос по прозвищу Верёвка Пол Андерсон. Кладовая веков Пол Андерсон. Орион взойдёт Пол Андерсон. Нет мира с королями Роберт Хайнлайн. Свободное владение Фарнхэма Стивен Кинг. Мобильник Роджер Желязны, Филип Дик. Господь гнева Стивен Кинг. Противостояние Урсула Ле Гуин. Всегда возвращаясь домой Колин Уилсон. Пустыня Колин Уилсон. Башня Колин Уилсон. Крепость Колин Уилсон. Коллегия Колин Уилсон. Дельта Колин Уилсон. Маг Колин Уилсон. Живые мёртвые Колин Уилсон. Страна теней Филип Дик. Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы Филип Дик. Мечтают ли андроиды об электроовцах? Филип Дик. Предпоследняя правда Филип Дик. Мир, который построил Джонс Альфред Ван Вогт. Клетка для разума Франсуа Баранже. Dominium Mundi. Властитель мира Франсуа Баранже. Dominium Mundi. Спаситель мира Фриц Лейбер. Призрак бродит по Техасу Рассказы Пол Андерсон. Сугубо временно Роберт Шекли. Девушки и Наджент Миллер Роджер Желязны. Люцифер Рэй Брэдбери. И камни заговорили Урсула Ле Гуин. Сон Ньютона Филип Дик. Плата за копирование Филип Дик. Прибыльное дельце Фриц Лейбер. Ведро воздуха Фриц Лейбер. Грядет пора развлечений Артур Кларк. И если я, земля, тебя забуду…
Формат: epub
Язык: ru
Размер: 23813 Kb
Скачиваний: 974

Тренер молодіжної бейсбольної команди, викладач англійської, чоловік та батько двох доньок. Усе це про Террі. Так, про таких кажуть «класний чувак», з таким усі хочуть дружити і такому не бояться позичити грошей. Так, Террі крутий. А ще — убивця. Це ж він вчинив ту моторошну наругу над нещасним одинадцятирічним хлопчиком? Так, він. Хто б міг подумати, Террі, хто б міг подумати… Поліція має усі докази. А Террі — залізобетонне алібі: на момент убивства він перебував у іншому місті. Та як людина може бути у двох місцях одночасно?

Що відбувається в містечку? Тут живе дещо жахливе. Те, що, напевно, може набувати людської подоби. Чи те, що нарешті скинуло з себе маску людини та почало свої криваві жнива…

Перевод: Рогоза Анастасия
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2231 Kb
Скачиваний: 4152

Дед рассказывает правнуку волшебную историю, делится воспоминаниями детства и банкой печенья, наполненной волшебством...

Год издания: 2016
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 204 Kb
Скачиваний: 3188

…Хотите заработать?! Отлично! Тогда примите участие в игре «Бегущий человек» – в шоу современных гладиаторов, где слабые просто не доживают до финала…

…Довольный жизнью адвокат из маленького городка сбил машиной старуху из цыганского табора – и не понес наказания за содеянное. Тогда «цыганский барон» покарал его сам – и покарал так, что смерть в сравнении с этим проклятием была бы милостью…

Романы, вошедшие в этот том, объединяет то, что все они – части колоссальной литературной мистификации Кинга, приписавшего их творческому наследию якобы «непризнанного при жизни» и «случайно открытого им» гениального писателя Ричарда Бахмана…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2017
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1935 Kb
Скачиваний: 1803

Стівен Кінг (нар. 1947 р.) — американський письменник, всесвітньо відомий автор романів жанру хорор. Кінга називають Королем жахів. Його історії напружені, жорстокі, фантастичні, але справляють враження цілком реальних. Вони жахають і притягують водночас — емоції «зашкалюють», і почуваєшся немов над прірвою, тому власні страхи здаються не такими вже й страшними.

Популярні твори Стівена Кінга видають багатьма мовами — і перед вами український переклад роману «Безсоння».

Коли раптом приходить безсоння, здається, це скоро минеться. Та воно триває й триває, змушує страждати, розпалює лють і огортає туманом думки. Безсонні ночі сповнені кривавими видіннями, що дуже нагадують реальність. Для Ральфа Робертса це стало справжнім кошмаром, і він впевнений: ще трохи, і розум покине його…

Перекладено (з російської) К. Г. Борисенко

Перевод: Борисенко К. Г.
Год издания: 2008
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2407 Kb
Скачиваний: 2517

Стивен Кинг — «король ужасов»? Это известно всем. Но многие ли знают, что Стивен Кинг — еще и страстный фанат бейсбольной команды «Бостон Ред Сокс»? Победы «Ред Сокс» два года ожидали миллионы американцев. На матчах разгорались страсти пожарче футбольных. И наконец «Ред Сокс» победили!

Документальная книга о сезоне 2004 года команды «Бостон Ред Сокс», написана Стюартом О'Нэном в соавторстве со Стивеном Кингом и рассказывает об игре с точки зрения обычного болельщика, видящего игру только по телевизору и с трибуны.

Перед вами — уникальная летопись двух болельщиков — Стивена Кинга и его друга, знаменитого прозаика Стюарта О'Нэна, весь сезон следовавших за любимой командой и ставших свидетелями ее триумфа. Анекдоты… Байки… Серьезные комментарии!..

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1831 Kb
Скачиваний: 12609

Небольшое стихотворение Стивена Кинга. Впервые было опубликовано в 1971 году в журнале Io (№ 10), и в 1993 году вошло в авторский сборник «Ночные кошмары и фантастические видения».

Перевод: Дроботенко Дмитрий
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6054 B
Скачиваний: 3964

Стивен Кинг – король не только литературных, но и киноужасов. Фильмы, снятые по его романам и рассказам, видели все! «Дети кукурузы», «Сияние», «Кэрри»… – список можно продолжать. Однако совсем недавно по сценарию Кинга был снят сенсационный телесериал «Буря столетия». Перед вами – яркое произведение, которое легло в основу этого фильма.

На маленький дальний островок идет буря. Страшная буря, сметающая все на своем пути. И вместе с бурей приходит Зло – странный человек, который убивает по какому-то лишь ему известному плану. Человек, который обладает чудовищной властью. Человек, который не уйдет, пока не получит то, за чем явился...

Перевод: Левин Михаил Борисович
Год издания: 2007
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 528 Kb
Скачиваний: 17563

Кэл и Бекки, брат и сестра, пересекая страну на автомобиле, остановились у огромного поля высокой, с кукурузу, травы в штате Канзас, услышав зов маленького заблудившегося мальчика. Не раздумывая, они вошли в траву и тоже заблудились, а что хуже — потеряли друг друга.

Но настоящий кошмар их ждет в глубине поля. Прочитайте до конца и выясните, почему же «если вам раньше нравились сардины, теперь вы никогда к ним не прикоснетесь…».

Перевод: Грищенко А. В.
Год издания: 2012
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 419 Kb
Скачиваний: 8857

Раптово він прийшов до тями і зрозумів, що не знає хто він і що він робить тут, на воєнній фабриці. Він не міг пригадати свого імені, не знав що має робити. Він не пам’ятав абсолютно нічого.

Хто я такий?

Перевод: Питик Анатолий
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 7689 B
Скачиваний: 985

Год издания: 2016
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 52 Kb
Скачиваний: 1814

Год издания: 2016
Формат: txt
Язык: ru
Размер: 89 Kb
Скачиваний: 1034

Иногда — особенно в те моменты, когда этого не ждёшь — жизнь загоняет нас в глухой угол. Вот только что ты был уверен, что на коне, — и вдруг оказываешься запертым в туалетной кабинке посреди заброшенной стройки. В упавшей, чёрт бы её побрал, кабинке. В упавшей на дверь. Без мобильного. Без ножа. Без шанса выбраться. Безнадёжная и тошнотворная (во всех смыслах) ситуация...
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 94 Kb
Скачиваний: 3156

Джеймі було шість, коли він зустрів пастора Чарльза. Вони багато часу проводили разом. Але після жахливої загибелі родини Чарльз прокляв небо й покинув містечко.

Через кілька років пастор урятував життя Джеймі. Прийшовши до тями, хлопець відчуває, що втратив щось важливе. Чому йому сняться мертві син і дружина пастора?

Перевод: Любенко Елена
Год издания: 2015
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 1358 Kb
Скачиваний: 2727

История возвращения семнадцатилетнего Томми Батермана, убитого во время Второй мировой войны и похороненного его отцом на кладбище домашних животных.
Перевод: Михаил mmk1972
Год издания: 1983
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 272 Kb
Скачиваний: 3822

Воно — це пекельна істота, що наче випірнула з нічних кошмарів. Воно живиться людським страхом… Колись давно семеро підлітків змогли Його перемогти. Але майже тридцять років по тому Воно повертається, щоб помститися. І вже дорослі друзі мають вступити в нову битву зі Злом…

Не читайте цю книгу в темряві або на самоті. Адже Воно може бути поруч.

Перевод: Крикун Сергей Викторович, Красюк Александр, Рогоза Анастасия
Год издания: 2015
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 5845 Kb
Скачиваний: 4252

Это ещё одна история из Касл-Рока, житель которого, некий Скотт Кэри, неуклонно теряет вес, не меняясь, при этом, внешне и не зависимо от того сколько одежды на нём одето. Попутно, Скотт воюет со своими соседками-лесбиянками, собака которых регулярно справляет нужду на газоне Скотта. Соседки же, в свою очередь, пытаются открыть в городке ресторан, однако наталкиваются на стену предрассудков со стороны его жителей…

Перевод: Magnet
Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1218 Kb
Скачиваний: 3276

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 107 Kb
Скачиваний: 9368

Написание хорошей прозы является нелегкой задачей для любого из нас, даже для такого маститого писателя, как Стивен Кинг! В этой статье, опубликованной в 1988 году, он описывает, как учился писать и начинал свою карьеру. Наслаждайтесь его 12 советами, которые научат вас писать как Кинг за десять минут.

Переводчик: mmk1972

Год издания: 1988
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 87 Kb
Скачиваний: 2105