Перевод: Моничев Игорь Леонидович
Год издания: 2019
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 10340 Kb
Скачиваний: 1727
Серия: Дэнни Торранс #2
Серия: Кинг, Стивен. Романы #36

Казалось бы, семейство Крид – это настоящее воплощение «американской мечты»: отец – преуспевающий врач, красавица мать, прелестные дети. Для полной идиллии им не

хватает лишь большого старинного дома, куда они вскоре и переезжают.

Но идиллия вдруг стала превращаться в кошмар. Потому что в окружающих их новое жилище вековых лесах скрывается НЕЧТО более ужасное, чем сама смерть и… более могущественное.

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2016
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3370 Kb
Скачиваний: 7791
Серия: Кинг, Стивен. Романы #9

История маленького городка, который настигла большая беда. Однажды его, вместе со всеми обитателями, накрыло таинственным невидимым куполом, не позволяющим ни покинуть город, ни попасть туда извне. Что теперь будет в городке? Что произойдет с его жителями? Ведь когда над человеком не довлеет ни закон, ни страх наказания – слишком тонкая грань отделяет его от превращения в жестокого зверя. Кто переступит эту грань, а кто – нет?

Вторая часть романа «Под Куполом».

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2554 Kb
Скачиваний: 4181
Серия: Кинг, Стивен. Романы #33

История маленького городка, который настигла большая беда. Однажды его, вместе со всеми обитателями, накрыло таинственным невидимым куполом, не позволяющим ни покинуть город, ни попасть туда извне. Что теперь будет в городке? Что произойдет с его жителями? Ведь когда над человеком не довлеет ни закон, ни страх наказания – слишком тонкая грань отделяет его от превращения в жестокого зверя. Кто переступит эту грань, а кто – нет?

Первая часть романа «Под Куполом».

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1889 Kb
Скачиваний: 4706
Серия: Кинг, Стивен. Романы #33

Еще недавно у двенадцатилетнего Люка Эллиса была вполне привычная жизнь: школа, обеды с родителями в любимой пиццерии, вечера в компании лучшего друга… Пока одним июньским утром он не просыпается в собственной комнате, вот только в ней нет окон и находится она в тщательно укрытом от всего мира месте под названием «Институт». Здесь над похищенными из разных городов детьми, обладающими даром телепатии или телекинеза, проводят жестокие эксперименты с целью максимально развить их паранормальные способности. Бежать невозможно. Будущее предопределено, и это будущее – загадочная Дальняя половина Института, откуда не возвращался еще никто… Однако Люк не намерен сдаваться. Он уверен: в любой системе есть слабое место и он дождется часа, когда сможет вновь оказаться на свободе…
Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Романова Екатерина Ильинична
Год издания: 2020
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2038 Kb
Скачиваний: 14708
Серия: Кинг, Стивен. Романы #42

О человеке, который встречает алкоголика, который просит его помочь в завершении пятого шага в программе Анонимных Алкоголиков.

Перевод: Михаил mmk1972
Год издания: 2020
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 41 Kb
Скачиваний: 1812

Історія – улюблений предмет американського школяра Тода Боудена. Він – здібний учень, надія школи. Зі страхом і трепетом він перегортає літопис кривавого минулого, вдивляючись в обличчя безіменних жертв. Несподівано хлопчик з'ясовує, що його сусід – жорстокий нацистський злочинець, що зумів уникнути правосуддя. В обмін на своє мовчання підліток вимагає, щоб старий відкрив йому зловісні таємниці самої похмурої сторінки в історії людства. Поки його однолітки вивчають фізику і математику, Тод вивчає страшну науку, яку не проходять в школі – науку зла. Його сусід виявляється хорошим учителем. У тихому заляканому старому знову прокидається кривавий наглядач концтабору Курт Дюсандер. І для здібного учня настає час вирішального іспиту ...
Перевод: Поманская Елена
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 703 Kb
Скачиваний: 1522

По данным Национального центра по делам пропавших и эксплуатируемых детей, в Соединенных Штатах ежегодно регистрируется около 800 000 детей, пропавших без вести. Большинство из них находятся.

Тысячи — нет.

Перевод: Михаил mmk1972
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2107 Kb
Скачиваний: 13113
Серия: Кинг, Стивен. Романы #42

Аннотация: Посреди ночи в доме на тихой улочке в посёлке Миннеаполиса некие злоумышленники тихо убивают родителей Люка, а его самого грузят в чёрный внедорожник. Операция занимает меньше двух минут. Люк приходит в себя в Институте, в комнате, которая очень напоминает его собственную, только тут нет окна. Снаружи его двери — ещё несколько дверей, за которыми обитают дети с особыми способностями вроде телепатии и телекинеза. Они попали сюда так же, как и Люк: Калиша, Ник, Джордж, Ирис и 10-летний Эвери Диксон. Они находятся в Передней Половине. Как узнаёт Люк, есть и Чёрная Половина. «Она как дешёвый хостел, — говорит Калиша. — Можно заселиться, но нельзя выселиться». В этом зловещем учреждении директор миссис Сигсбри и её персонал занимаются тем, что пытаются извлечь из детей паранормальные способности. Вне всяких сомнений. Если вы делаете, что говорят, то получаете жетоны для игральных автоматов. Если нет, то наказание жестоко. С каждой новой жертвой, которая пропадает в Чёрной Половине, Люк всё приближается к отчаянию и желанию отсюда сбежать. Однако ещё никому не удалось выбраться из Института.
Перевод: Magnet
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1962 Kb
Скачиваний: 11258
Серия: Кинг, Стивен. Романы #42

Пориньте у справжнє жахіття! Десятьох майстрів горору — Кінга, Страуба, Партриджа, Кетчама, Ґормана, Баркера, Фримана, Літтла, Келлі, Тема — зібрано під однією обкладинкою з єдиною метою: полоскотати ваші нерви! Під час читання залишайте світло ввімкненим, бо не раз і не два вам здаватиметься, що поруч із вами хтось є… Може, це лялька Доллі з однойменного оповідання чи дівчинка з «Миттєвої вічності», яку може бачити лише одна людина?..

Перевод: Меренко Виктория
Год издания: 2015
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 805 Kb
Скачиваний: 2216

Недалекое будущее. Америка превратилась в полицейское государство. Сотня мальчиков отобраны для участия в ежегодном соревновании, победитель которого получит все, что захочет, и все его желания будут исполняться до конца его жизни. Правила просты — удержать скорость не ниже четырех миль в час и идти, не останавливаясь. Три предупреждения — и ты выбываешь. Из жизни.

Перевод: Шумов Энтони
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 586 Kb
Скачиваний: 24084
Серия: Книги Бахмана #2

Раптово він прийшов до тями і зрозумів, що не знає хто він і що він робить тут, на воєнній фабриці. Він не міг пригадати свого імені, не знав що має робити. Він не пам’ятав абсолютно нічого.

Хто я такий?

Перевод: Питик Анатолий
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 7689 B
Скачиваний: 985

Якщо хтось і здатний написати Великий Містичний Роман-Катастрофу, то це – Стівен Кінг, найуспішніший автор бестселерів. За його творами було знято декілька фільмів, у тому числі й «Людина, що біжить» з Арнольдом Шварценеґером у головній ролі. Твори Стівена Кінга неодноразово здобували літературні премії: Bram Stoker Awards, Horror Guild, Horror Writers Association, Hugo Awards, Locus Awards, National Book Foundation, Nebula, O. Henry Award, World Fantasy Awards.

Перевод: Любенко Елена
Год издания: 2006
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 814 Kb
Скачиваний: 1571

От деликатного мурлыканья до внезапной царапины, войдите в темный тайный мир создания, которое уж точно не является лучшим другом человека – и которому, похоже, это нравится.

В этом необычном сборнике двадцать четыре рассказчика заглядывают в загадочные глаза самой обыкновенной кошки и видят отражение – пугающее, нереальное и гротескное. От птичьих следов на пороге вашего дома до вопля в ночи, от хвоста до когтей – узнайте, кто они на самом деле… если осмелитесь.

Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Покидаева Татьяна Юрьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Сидемон-Эристави Нана Ивановна, Воронцова Катарина В., Гомонова Фатима, Бородина Любовь Андреевна, Захватова Ольга Сергеевна, Меньшакова Ирина Николаевна
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2160 Kb
Скачиваний: 13178

Тренер молодіжної бейсбольної команди, викладач англійської, чоловік та батько двох доньок. Усе це про Террі. Так, про таких кажуть «класний чувак», з таким усі хочуть дружити і такому не бояться позичити грошей. Так, Террі крутий. А ще — убивця. Це ж він вчинив ту моторошну наругу над нещасним одинадцятирічним хлопчиком? Так, він. Хто б міг подумати, Террі, хто б міг подумати… Поліція має усі докази. А Террі — залізобетонне алібі: на момент убивства він перебував у іншому місті. Та як людина може бути у двох місцях одночасно?

Що відбувається в містечку? Тут живе дещо жахливе. Те, що, напевно, може набувати людської подоби. Чи те, що нарешті скинуло з себе маску людини та почало свої криваві жнива…

Перевод: Рогоза Анастасия
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2231 Kb
Скачиваний: 4157

Стивен Кинг – и это не секрет для миллионов фанатов его творчества – боится летать на самолетах. Но есть ли лучший способ бороться со своим страхом, чем встретиться с ним лицом к лицу?

Перед вами составленная Стивеном Кингом и его другом Бевом Винсентом увлекательная антология рассказов, объединенных идеей «страха полета». Некоторые из них написаны классиками мировой литературы: сэром Артуром Конан Дойлом, Рэем Брэдбери, Амброзом Бирсом. Другие – мастерами современной прозы: самим Стивеном Кингом, Дэном Симмонсом, Дэвидом Шоу и Джо Хиллом.

Что же вас ожидает в предстоящем полете?

Встреча со злым гномом, загадочное убийство и, возможно, даже путешествие во времени. Вы испытаете те двенадцать секунд максимальной опасности, когда худшее, что может случиться высоко в воздухе, случается. А еще познакомитесь с клаустрофобией, трусостью, ужасом и проявлениями высшей храбрости.

Итак, затяните ваши ремни безопасности потуже, потому что этот полет обещает быть крутым.

Перевод: Доронина Ирина Яковлевна
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1463 Kb
Скачиваний: 10067

Это один из самых ранних сборников рассказов великого короля ужасов. Здесь есть как фантастические рассказы, так и откровенная мистика и ужасы. Читая данный сборник можно увидеть, как зарождалось мастерство молодого Стивена Кинга. Данный сборник для любителей и поклонников творчества Кинга.

Перевод: Шабалин Андрей
Год издания: 1960
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 51 Kb
Скачиваний: 18036
Серия: Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов #1

В этом сборнике Стивен Кинг собрал повести и рассказы, которые легли в основу известных голливудских фильмов. Писатель также добавил свои комментарии, делясь впечатлениями о каждой картине и размышляя, удалось ли режиссерам передать дух его произведений или, может, даже превзойти их.

Сюрреалистичная и жестокая «Мясорубка», оригинальные и пугающие «Дети кукурузы», загадочные и интеллектуальные «Сердца в Атлантиде», увлекательный и реалистичный «Побег из Шоушенка» и классический ужастик «1408».

Пять историй, пять экранизаций с лучшими актерами – от Моргана Фримена и Тима Роббинса до Энтони Хопкинса и Джона Кьюсака.

Вы смотрели эти фильмы?

Возможно, теперь самое время перечитать литературные произведения, по которым они были сняты!..

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Покидаева Татьяна Юрьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Рейн Наталья Вениаминовна, Самарханов Борис Ильич
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1806 Kb
Скачиваний: 4401

Откройте для себя классический шедевр автора бестселлеров New York Times Стивена Кинга, проиллюстрированный легендарным художником комиксов Берни Райтсоном.

Ужас начался в январе - при свете полной луны...

Первый крик донесся от затерянного в снегах железнодорожника, который почувствовал, как клыки оборотня впились ему в горло. В следующем месяце раздался крик экстатической агонии от женщины, на которую напали в ее уютной спальне. Теперь сцены невероятного ужаса разворачиваются каждый раз, когда полная луна светит на изолированный городок штата Мэн Таркерс-Миллс. Никто не знает, кто будет атакован следующим. Но одно можно сказать наверняка - когда восходит полная луна, парализующий страх проносится по городу. Ибо рычание, звучащее как человеческие слова, можно услышать сквозь завывание ветра. А вокруг - следы чудовища, чей голод невозможно утолить....

Перевод: Певчев С. Б.
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 28775 Kb
Скачиваний: 1845
Серия: Кинг, Стивен. Романы #10

История, являющаяся частью цикла, хронологически расположена между четвертым и пятым романами…

Эту историю Роланд Дискейн рассказывает своему недавно собранному второму ка-тету — Сюзанне, Эдди, Джейку и Ышу, — и они узнают о том, что произошло вскоре после гибели матери Роланда.

…Молодой стрелок отправляется расследовать убийства крестьян в далекой провинции — убийства, в которых перепуганные люди в один голос обвиняют таинственного оборотня.

А сопровождает его один из членов первого ка-тета Роланда — Джейми Декарри, о котором ранее было известно совсем немного…

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2013
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1553 Kb
Скачиваний: 13967
Серия: «Тёмная Башня» #8