Во второй том антологии «Советский рассказ» вошли произведения авторов: А. Твардовского, Г. Троепольского, Ю. Нагибина, В. Шукшина, В. Богомолова, Э. Казакевича, Ч. Айтматова, А. Битова, Ф. Искандера, А. Яшина, М. Ганиной, Е. Носова, Д. Гранина, Ю. Рытхэу, В. Катаева и мн. др.

Перевод: Быков Василь, Белянинов Алексей Семенович, Цебаковский Сергей Яковлевич, Баяндур Анаит Сергеевна, Дмитриева А. Б., Друцэ Ион Пантелеевич, Смирнов Ю., Кулешова М., Тоом Леон Валентинович, Островский Арсений Георгиевич, Калякина Тамара Георгиевна
Год издания: 1975
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1954 Kb
Скачиваний: 25939

Мирза Ибрагимов является автором целого ряда произведений, посвященных жизни и борьбе трудящихся Южного Азербайджана против иранской деспотии. В 1948 году он написал самое значительное свое прозаическое произведение — роман "Наступит день", отображающий самоотверженную борьбу рабочих и крестьян Южного Азербайджана и Ирана за национальную независимость и демократию, против иранских реакционеров и их англо-американских хозяев — поработителей народов Востока.

Этот роман удостоен Сталинской премии второй степени за 1950 год.

Перевод: Шариф Азиз
Год издания: 1952
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1652 Kb
Скачиваний: 1417

Роман видного азербайджанского писателя, лауреата Государственной премии СССР, Мирзы Ибрагимова "Слияние вод" многократно переиздавался на русском языке. "Слияние вод" выделяется среди произведений М.Ибрагимова полнотой и многогранностью проявления авторской индивидуальности, раскрывает характерные черты его стиля. Писатель беспощадно вскрывает теневые стороны действительности, связывая их с пережитками прошлого, с людьми, мораль которых порождена старым миром. Главный герой - председатель Рустам-киши, упоенный успехами и возомнивший себя диктатором в колхозе, некогда поднятом им из отсталых в передовые. Лишь сила коллектива, руководимого партийной организацией, активность сельских тружеников помогают Рустаму-киши преодолеть свои заблуждения. Трудовой народ выступает в романе носителем здорового передового социалистического начала.
Перевод: Василевский Виталий Сергеевич
Год издания: 1968
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 863 Kb
Скачиваний: 1291