Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 69 Kb
Скачиваний: 21142
Серия: Кровь? Горячая!

Желаете обладать совершенно, гм, необыкновенными мужскими достоинствами? Остерегитесь – ведь желание может и сбыться. Ведь побочные эффекты некоторых лекарств просто непредсказуемы…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 102 Kb
Скачиваний: 13768
Серия: Кровь? Горячая!

Это была ужасная древняя вещь, стоявшая посреди пола на тигриных лапах. Прямо экспонат. Какая-то актриса времен немого кино предположительно вскрыла вены, находясь в этой штуке. Сыграла в ящик, любил говаривать Гарольд. В этой самой ванне.

По крайней мере из-за этого мне достались зеркала, подумала она.

Она позволила ему заиметь эту дурацкую ванну с привидениями, а он позволил ей увешать все зеркалами.

Перевод: Малахов Владимир Иванович
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 102 Kb
Скачиваний: 11662
Серия: Кровь? Горячая!

Существуют ситуации, когда душа человека выходит из-под защиты тела. В этот самый момент душу можно украсть…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 72 Kb
Скачиваний: 10333
Серия: Кровь? Горячая!

Было так странно заниматься с ней любовью. Как будто он резал или рубил ее твердое, белое, полупрозрачное тело. Каждый раз ему требовалось все больше и больше усилий, чтобы она ощутила хоть что-то…

Перевод: Прокопенко Леонид
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 84 Kb
Скачиваний: 8253
Серия: Кровь? Горячая!

На что она только не шла, лишь бы получить идеальный оргазм — ни один мужчина не мог удовлетворить ее.

 Если она не умрет от СПИДа, скука наверняка отправит ее на тот свет…

Но кто сказал, что настоящий мужик обязательно должен быть живым?

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 75 Kb
Скачиваний: 7672
Серия: Кровь? Горячая!

Еще один рассказ  из скандальной антологии эротической мистики "Кровь? Горячая!"

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 101 Kb
Скачиваний: 6175
Серия: Кровь? Горячая!

Перевод: Малахов Владимир Иванович
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 81 Kb
Скачиваний: 6153
Серия: Кровь? Горячая!

Дэнни пропускал отцовские вопли мимо ушей. «Ягуар» того стоил. Стоил и дополнительного ухода, и расходов. Стоил скандалов. Все это окупалось с лихвой, когда ты сидел за рулем, а «ягуар», как серебряная стрела, летел по улице, вызывая завистливые взгляды других парней."Ягуар" поднимал его над всеми. В "ягуаре" Дэнни был круче всех. Кроме нее…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 68 Kb
Скачиваний: 5382
Серия: Кровь? Горячая!

Ферал улыбнулся и двинулся ей навстречу, выскользнув из-за кровати. Его обнаженная кожа светилась в темноте, полупрозрачная, как опал. Сина вспомнила о змеях-альбиносах, обитающих в глубоких ущельях, на дно которых никогда не заглядывает солнце…

Очень часто наше счастье находится именно в самом неподходящем человеке… или не человеке…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 78 Kb
Скачиваний: 5251
Серия: Кровь? Горячая!

За каждую наркоманку, умершую в своей лачуге, полной мусора, должна быть сорвана роза, цветущая в роскоши. Справедливость — просто справедливость. И кто-то должен за этим следить. Кто-то должен поддерживать равновесие…

Еще один рассказ из лучшей антологии «эротических ужасов».

Перевод: Прокопенко Леонид
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 100 Kb
Скачиваний: 5151
Серия: Кровь? Горячая!

…Прежде чем все человеческое в ней угасло, она успела уловить тот миг, когда он понял все. Понял, что очутился в объятиях порождения тьмы…

Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 85 Kb
Скачиваний: 5067
Серия: Рассказы

Энциклопедия Брайля это не вещь. Это сообщество…

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 96 Kb
Скачиваний: 5022
Серия: Кровь? Горячая!

Изнасилование может быть смертельным не только для жертвы, но и для самого насильника…

Перевод: Шитов Юрий
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 72 Kb
Скачиваний: 4940
Серия: Кровь? Горячая!

Она поддела ногтем торчащую щепку. К ее удивлению, отломилась не одна щепка, а целый кусок плохо покрашенного дерева, обнажив внутренность перил — мягкую и пористую, как губка. Сначала ей показалось, что дерево шевелится. Эллен бессмысленно уставилась на него — и поняла, что древесина кишит термитами. Вскрикнув от отвращения, она попятилась при виде этого мира, случайно приоткрывшегося перед ней, тут же вернулась в дом и заперла за собой дверь.

Перевод: Прокопенко Леонид
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 120 Kb
Скачиваний: 4813
Серия: Кровь? Горячая!

Господи, ее ГОЛОС… У меня мурашки бегут по коже. Он ТАКОЕ со мной творит. И, наверное, не только со мной, но и с каждым мужчиной. Она управляет своим голосом, как профессиональный певец, или диктор, или публичный оратор. Она владеет своим голосом…

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 68 Kb
Скачиваний: 4410
Серия: Кровь? Горячая!

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2004
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 56 Kb
Скачиваний: 4293
Серия: Кровь? Горячая!

Мистер Блисс позаботится о том, чтобы его дражайшая супруга осталась довольной. Он сделает все в лучшем виде. Он уже отошел от стойки, где стояла подставка с ножами, но потом на секунду задумался и взял еще один нож…

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 71 Kb
Скачиваний: 4139
Серия: Кровь? Горячая!

…Книга называлась "Ноктюрн. Книга ночных походов". Эдельмену это название казалось дурацким и глупым. Но нет. Это была книга о чудесах. О силе.

И вот что странно: продавщица в книжном магазине понятия не имела о том, чем владеет и что продает…

Перевод: Покидаева Татьяна Юрьевна
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 102 Kb
Скачиваний: 4106
Серия: Кровь? Горячая!

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 78 Kb
Скачиваний: 2604
Серия: Кровь? Горячая!