Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочного Черному Человеку, который стремился к мировому господству. Так началось противостояние…

Читайте «Противостояние» — бестселлер короля триллеров Стивена Кинга!

[b]Наиболее полный перевод «Противостояния», изданный в 1998 году в издательстве АСТ (переводчик Ф.Б.Сарнов). © fantlab.ru[/b]
Перевод: Сарнов Феликс Бенедиктович
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2499 Kb
Скачиваний: 14996
Серия: Противостояние [Исход] #1

Америка превратилась в ад. Из секретной лаборатории вырвался на свободу опаснейший вирус. Умерли сотни тысяч, миллионы ни в чем не повинных людей…

Однако и это еще не все. Вступили в игру беспощадные и могучие силы.

Рвется к власти таинственный темный человек, способный подчинять себе слабые, сомневающиеся души. Кто он? Откуда явился? Что сулит человечеству его победа?

Немногие люди, не утратившие еще представления о Добре и Зле, должны понять это – ведь, не зная врага, его невозможно победить…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2287 Kb
Скачиваний: 12013
Серия: Противостояние [Исход] #1

Предлагаемый вниманию читателя роман — наиболее интригующее и пугающее видение Стивена Кинга. Америка, пораженная убийственным вирусом гриппа, — опустошенные земли, вымершие города и горстка уцелевших людей, которые ищут спасения. Их исход к Скалистым горам — долгий, полный страданий и надежд путь к последнему противостоянию добра и зла…

Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2376 Kb
Скачиваний: 11707
Серия: Противостояние [Исход] #1

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочному Черному Человеку, который стремился к мировому господству. Так началось противостояние...

Перевод: Громов Дмитрий Евгеньевич, Ладыженский Олег Семенович, Ткач Ирина
Год издания: 1990
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1129 Kb
Скачиваний: 5715
Серия: Противостояние [Исход] #1

В следующем выпуске нашей серии будет напечатано окончание романа Стивена Кинга «Армагеддон».

Перевод: Медведев Александр Викторович
Год издания: 1993
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1662 Kb
Скачиваний: 2148
Серия: Противостояние [Исход] #1

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочного Черному Человеку, который стремился к мировому господству. Так началось противостояние…

Читайте «Противостояние» — бестселлер короля триллеров Стивена Кинга!

[b]Наиболее полный перевод «Противостояния», изданный в 1998 году в издательстве АСТ (переводчик Ф.Б.Сарнов). © fantlab.ru[/b]
Перевод: Сарнов Феликс Бенедиктович
Год издания: 1998
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2692 Kb
Скачиваний: 11655
Серия: Противостояние [Исход] #2

Америка превратилась в ад. Из секретной лаборатории вырвался на свободу опаснейший вирус. Умерли сотни тысяч, миллионы ни в чем не повинных людей…

Однако и это еще не все. Вступили в игру беспощадные и могучие силы.

Рвется к власти таинственный темный человек, способный подчинять себе слабые, сомневающиеся души. Кто он? Откуда явился? Что сулит человечеству его победа?

Немногие люди, не утратившие еще представления о Добре и Зле, должны понять это – ведь, не зная врага, его невозможно победить…

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич
Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3720 Kb
Скачиваний: 10165
Серия: Противостояние [Исход] #2

Продолжается исход к Скалистым горам, в Свободную Зону, людей, оставшихся в живых после эпидемии супергриппа. По ту сторону гор, в Лас-Вегасе, князь Тьмы — Темный человек без лица — собирает силы для уничтожения Свободной Зоны. Однако попавший под власть Темного человека сумасшедший взрывает атомную бомбу, и Лас-Вегас гибнет в адском пламени взрыва.

А в Свободной Зоне возрождается жизнь — появляются дети, люди мечтают о воссоздании прежней Америки, о возвращении в родные места. Но князь Тьмы бессмертен; он появляется вновь, только в ином обличье…

Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2919 Kb
Скачиваний: 8328
Серия: Противостояние [Исход] #2

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1545 Kb
Скачиваний: 1743
Серия: Противостояние [Исход] #2