В сборник вошли [...] тексты передач, с которыми Пэлем Грэнвил Вудхауз выступал в годы Второй мировой войны на немецком радио. Тексты радиопередач и вступительная статья к ним публикуются на русском языке впервые.

Перевод: Бернштейн Инна Максимовна
Год издания: 13
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 125 Kb
Скачиваний: 5508
Серия: Вудхауз, Пэлем Грэнвил. Биографическое
Серия: Двадцатый век

Трилогия о Генри Уилте - «Уилт», «Уилт непредсказуемый» и «Звездный час Уилта» - самая большая удача в творчестве английского писателя-сатирика Тома Шарпа.

В каких только невероятных переделках не побывал скромный преподаватель колледжа Генри Уилт! Он с трудом вырвался из плена резиновой надувной куклы из секс-шопа, но попал под подозрение тупоголового инспектора Флинта в убийстве собственной жены. Жена Генри - Ева - сдает мансарду студентке колледжа, а очаровательная немка оказывается главарем террористической группы. Но наивность и непредсказуемость Уилта путают экстремистам все планы. И вот наступил звездный час Уилта - строптивая жена укрощена, четыре дочери-близняшки познали его отцовский авторитет, а инспектор Флинт посрамлен!

Перевод: Ланчиков Виктор Константинович, Гусев Владимир Иванович, Гладкий А., Матц Тамара Петровна
Год издания: 2002
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2514 Kb
Скачиваний: 1471
Серия: Уилт

В одном из последних романов М. Эме, «Уран», описывается малоизвестный российским читателям период истории Франции — первые месяцы после освобождения от фашистской оккупации. На русском языке роман публикуется впервые.

Перевод: Орлов Валерий Маратович
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 981 Kb
Скачиваний: 1005