В век нигилизма духовный опыт Паскаля может быть особенно значим.

Поразительная честность мысли, стремление к максимальной ясности в исследованиях трагического удела человека и в то же время бесконечная вера в его высшее предназначение - отличительная черта незаконченной работы мыслителя, вошедшей в сокровищницу не только французской, но и мировой культуры.

Перевод: Линецкая Эльга Львовна
Год издания: 1995
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1001 Kb
Скачиваний: 10008
Серия: Любимые книги Льва Толстого (С 50 до 63 лет) #1

Перевод «Радостная Весть» отличается точностью и ясностью изложения. Его главный принцип — передача смысла оригинала, а не буквальное следование иноязычному тексту. Издание сопровождается историко-филологическими примечаниями, учитывающими последние результаты новозаветных исследований. Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Точный смысловой перевод по-новому открывает древний оригинал и опровергает предубеждение, что Библия — это собрание благочестивых повествований, не имеющих отношения к современности. «Радостная Весть. Новый Завет в переводе с древнегреческого» увлечет и тех, кто никогда не читал Новый Завет, и тех, кто отложил его в сторону из-за устаревшего, малопонятного перевода.

Перевод: Кузнецова Валентина Николаевна
Год издания: 2006
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1114 Kb
Скачиваний: 8124
Серия: Любимые книги Льва Толстого (С 50 до 63 лет) #1

«Сущность христианства» (1841) – основное произведение философа-атеиста Людвига Фейербаха (1804 – 1872). Оно возникло в горниле напряженной борьбы между знанием и верой, наукой и религией – борьбы, достигшей в Германии своего наивысшего накала как раз на рубеже 30-40-х годов XIX века.

Год издания: 1965
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1223 Kb
Скачиваний: 4636
Серия: Любимые книги Льва Толстого (С 50 до 63 лет) #1