Пересказали для детей Н. Гессе и З. Задунайская.

Перевод с итальянского Ю. Ильина и Э. Казаковой.

Рисунки Н. Шишмаревой.

Обложка, титул и инициалы В. Зенькович.

Все права на книгу (текст, иллюстрации) принадлежат правообладателям. Книга выложена с целью ознакомления с народным творчеством Италии. После ознакомления немедленно удалите книгу со всех носителей.
Перевод: Ильин Юрий Николаевич, Козакова Э.
Год издания: 1969
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6405 Kb
Скачиваний: 5251
Серия: Итальянские сказки

Перевод: Томашевский Николай Борисович, Вишневская Н., Потапова Злата Михайловна, Торпакова В. П., Ряузова Елена Александровна, Капалет Л., Скрягина И.
Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 561 Kb
Скачиваний: 4209
Серия: Итальянские сказки

Не оставит равнодушными детей чтение итальянских народных сказок. В них всегда образный язык и богатство фантазии. Большинству сказок присущи черты шутливости, ироничности. Они завораживают красотой своего слога и напевностью. Итальянские сказки чаще всего стараются донести до читателя какую-то мораль в лёгкой, временами – откровенно игровой форме. Действие обычно переносится из мира реального в мир вымышленный. Иллюстрации в книге выполнены великолепным детским художником Лидией Шульгиной.

Год издания: 2014
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6374 Kb
Скачиваний: 2958
Серия: Итальянские сказки

Год издания: 1959
Формат: doc
Язык: ru
Размер: 87 Kb
Скачиваний: 2489
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 9411 B
Скачиваний: 1995
Серия: Итальянские сказки

Даже взрослые с удовольствием будут читать эти восхитительные, словно сама Италия, сказки! Что, вы еще не были в Италии? И вы не знаете, почему итальянцы так часто улыбаются, а итальянские дети самые веселые на свете?

Тогда вот самый главный секрет Италии – это волшебные итальянские сказки, именно от них и происходит неугомонный и задорный дух каждого настоящего итальянца! Этот старинный итальянский секрет сегодня передается вам. Настоящая россыпь драгоценных камней, магия и торжество добра, мудрость народа, сочные и яркие чувства – вот чем сегодня делимся мы с вами, пусть и в вашей семье тоже светит солнышко и царит волшебная итальянская СКАЗКА!

Год издания: 2014
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1219 Kb
Скачиваний: 1972
Серия: Итальянские сказки

Для младшего и среднего возраста.

Перевод: Ильин Юрий Николаевич, Казакова Э.
Год издания: 1960
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 4219 Kb
Скачиваний: 1023
Серия: Итальянские сказки

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 203 Kb
Скачиваний: 918
Серия: Итальянские сказки

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 187 Kb
Скачиваний: 917
Серия: Итальянские сказки

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1431 Kb
Скачиваний: 882
Серия: Итальянские сказки

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1408 Kb
Скачиваний: 854
Серия: Итальянские сказки

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1390 Kb
Скачиваний: 809
Серия: Итальянские сказки

В книге собраны самые знаменитые и увлекательные итальянские сказки. Приключения заколдованной принцессы Ренцоллы, верного и отважного Бенсурдату, глупого, но хитрого Антонио и других героев перенесут маленького читателя прямиком в королевский дворец, подводное царство, а также в гости к добродушному великану.

Перевод: Фокина Юлия Валерьевна
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1128 Kb
Скачиваний: 760
Серия: Итальянские сказки

Итальянская сказка, в которой главный герой выполняет сложные задания, чтобы получить заслуженную награду. Сюжет напоминает сказку Ш. Перро "Мальчик-с-пальчик", а волк на иллюстрациях В. Минаева похож на волка из "Красной Шапочки".
Перевод: Вершинин Лев Александрович
Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2295 Kb
Скачиваний: 691
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 15 Kb
Скачиваний: 652
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6736 B
Скачиваний: 567
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 11 Kb
Скачиваний: 565
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6717 B
Скачиваний: 545
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 13 Kb
Скачиваний: 538
Серия: Итальянские сказки

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 9887 B
Скачиваний: 533
Серия: Итальянские сказки