В сборнике представлены новые, малотиражные или публиковавшиеся исключительно в периодике произведения ведущих авторов нашей фантастики: Юлия Буркина, Юрия и Татьяны Бурносовых, Ярослава Верова, Святослава Логинова, Далии Трускиновской и других. Все деньги, вырученные с продажи электронной копии сборника, будут направлены на благотворительные цели — помощь замечательному поэту и актрисе Алине Стародубцевой.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 717 Kb
Скачиваний: 11099

Сборник фантастики, напечатанной с 2006–го по 2010-й год в литературном приложении к ежемесячному научно-популярному и научно-художественному журналу «Знание — сила».

Перевод: Харитонов Евгений Викторович
Год издания: 2019
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 17160 Kb
Скачиваний: 7215

Содержание:

1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно (Перевод: В. Вебер)

2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума (Перевод: В. Вебер)

3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека (Перевод: А. Корженевского)

4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения (Перевод: И. Почиталина)

5. Рене Зюсан: До следующего раза (Перевод: Н. Нолле)

6. Станислав Лем: Два молодых человека (Перевод: А. Громовой)

7. Роберт Силверберг: Двойная работа (Перевод: В. Вебер)

8. Ли Хардинг: Эхо (Перевод: Л. Этуш)

9. Айзек Азимов: Гарантированное удовольствие (Перевод: Р. Рыбакова)

10. Властислав Томан: Гипотеза

11. Джек Уильямсон: Игрушки (Перевод: Л. Брехмана)

12. Айзек Азимов: Как рыбы в воде (Перевод: В. Вебер)

13. Ричард Матесон: Какое бесстыдство! (Перевод: А. Пахотин и А. Шаров)

14. Джей Вильямс: Хищник (Перевод: Е. Глущенко)

Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Корженевский Александр Игоревич, Нолле Надежда Александровна, Почиталин Игорь Георгиевич, Этуш Л., Брехман Лев Израилевич, Пахотин Александр Иосифович, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е.
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 5179 Kb
Скачиваний: 6392

Сборник фантастики (компиляция), напечатанной с 2011–го по 2015-й год в литературном приложении к ежемесячному научно-популярному и научно-художественному журналу «Знание — сила».

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6849 Kb
Скачиваний: 5907

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Подборка беллетристики, напечатанной в журнале «Химия и жизнь».

Журнальные комментарии, предваряющие, либо резюмирующие произведения, приведены полностью.

Третья книга серии.

Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Корженевский Александр Игоревич, Бабков Владимир Олегович, Баканов Владимир Игоревич, Биндеман Людмила Марковна, Мороз С. Г., Смирнов И., Вейцман Эмиль Викторович, Кутепов С., Алексеева И. М., Болдырев О., Черняков Юрий
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 19927 Kb
Скачиваний: 5605

Сборник беллетристики, напечатанной за все годы в журнале «Химия и жизнь».

Все журнальные комментарии, предваряющие, либо резюмирующие произведения сборника приведены целиком.

Вторая книга серии.

Перевод: Булычев Кир, Фурман Роман, Галь Нора, Кошелев Сергей Львович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Баканов Владимир Игоревич, Битов Олег Георгиевич, Дмитриев Валентин Григорьевич, Шинкарь Татьяна Николаевна, Кон А. Л., Шингарев Геннадий Моисеевич, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Сафаров Юрий, Гинзбург Татьяна Михайловна, Вайнер Людмила, Лёвшин Игорь Викторович, Иншаков А., Валиева Римма
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 14846 Kb
Скачиваний: 5352

Сборник беллетристики, напечатанной за все годы в журнале «Химия и жизнь». В компиляции представлены по возможности полные версии произведений, опубликованных в «ХиЖ» большей частью в сокращённом виде.

Все журнальные комментарии, предваряющие либо резюмирующие произведения сборника, также приведены целиком.

Первая книга серии.

Перевод: Файбусович Геннадий Моисеевич, Галь Нора, Громова Ариадна Григорьевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Родман Юни Самуиловна, Мендельсон Феликс Львович, Померанцева Раиса Николаевна, Старосельская Ксения Яковлевна, Шафер Э. И., Гринев Г., Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Чапковский Александр Вениаминович, Ильф Александра Ильинична, Лебедева А. А., Евдокимова Нинель Морицевна, Франк-Каменецкий Давид Альбертович, Брухнов И., Ковалевский Владимир Степанович, Карнаков Я., Аленикова С. И., Апельцина Е.
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 17022 Kb
Скачиваний: 4580

Сборник фантастических рассказов, в конце 80-х, начале 90-х годов печатавшихся на страницах популярного советского журнала «Вокруг света» в рубрике «Антология зарубежного фантастического рассказа».

Перевод: Дымов Лев, Корженевский Александр Игоревич, Григорьев Аркадий Маркович, Борисов Владимир Иванович, Игорев А., Полянская Н., Агишов А.
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 7175 Kb
Скачиваний: 3448

Джеймс Шмиц. Ведьмы Карреса

Всё началось с того, что капитан Позерт захотел вызволить из рабства трёх девочек. Он купил их на невольничьем рынке планеты Порлумма и привёз на родину, на планету Каррес. Мог ли капитан тогда предположить, что вся его дальнейшая судьба окажется связанной с Карресом, который окажется самым необычным миром?

Джоан Виндж. Брандер

Микаэлю Йарроу, младшему служащему в правительственном исследовательском центре подключили к нервной системе новейший компьютер, который адаптировался к человеческому мозгу. Благодаря этому, герой превращается в сверхчеловека, обладающего уникальными математическими и аналитическими способностями. Йарроу улетает на Марс, где его заставляют принять участие в рискованном мероприятии…

Дэниел Киз. Безумный Маро

Агентство из будущего набирает детей из других времён — тех из них, выдающиеся способности к сверхчувственному восприятию которых остались непонятыми в своём времени. Маро распознаёт цвета за пределом видимого глазом спектра, а также мгновенно определяет чувства человека, узнаёт то, что о нём думают и отражает именно тот тип характера, какой от него ожидают. Его способности нужны в 2752 году.

Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Рыжков Владимир, Мустнов Г.
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2168 Kb
Скачиваний: 965

Сборник фантастических произведений, рассказывающих о встречах с ожившими химерами - необычными и ужасными животными, неизвестными науке.

Содержание:

Д. Лондон.  Мамонт Томаса Стивенса (рассказ)

Е. Путкамер. Чудовища саргассов (рассказ)

Г. Уэллс. Долина Пауков (рассказ)

С. Блэк. Носорог Марвина (рассказ)

М. Сейлор. Аранья мексиканских болот (рассказ)

Г. Уэллс. Кланг-утанг острова Борнео (рассказ)

Ф. Марз. Краб Газенцио (рассказ)

Год издания: 1927
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 222 Kb
Скачиваний: 4589

Альманах № 1. Приключенческие и фантастические повести. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Попов. Подземное хозяйство Сердюка. Рисунки Е. Шипова Николай Томан. В погоне за Призраком. Рисунки А. Иткина Александр Воинов. Кованый сундук. Рисунки И. Пахолкова Георгий Гуревич. Второе сердце. Рисунки В. Винокур Валентин Иванов. Повести древних лет. Рисунки Ф. Збарского Кирилл Андреев. Три жизни Жюля Верна. Рисунки В. Чупрова Говард Фаст. Тони и волшебная дверь. Перевод И.Кулаковской и М.Тарховой. Рисунки А. Васина [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке С. Пожарского. Внутренние иллюстрации А. Шипова, А. Иткина, И. Пахолкова, В. Винокура, Ф. Збарского, В. Чупрова, А. Васина. [/collapse]

 

Год издания: 1955
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 5968 Kb
Скачиваний: 10824

Альманах № 2. Приключенческие и фантастические повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] Г. Цирулис и А. Имерманис. Квартира без номера (повесть, перевод Н. Бать, иллюстрации А. Иткина), стр. 3-88 Г. Кубанский. Гринька — «красный мститель» (повесть, иллюстрации И. Кабакова), стр. 89-134 Я. Волчек. Проводник СРС (повесть, иллюстрации В. Цигаля), стр. 135-210 Л. Лагин. Съеденный архипелаг (сатирический рассказ, иллюстрации Ф. Збарского), стр. 211-234 Николай Москвин. След человека (повесть, иллюстрации А. Дронова), стр. 235-316 В. Виткович. Слово о земле Ай (киносказка, иллюстрации Е. Устинова), стр. 317-348 Б. Вадецкий. Обретение счастья (повесть, иллюстрации В. Юрлова), стр. 349-446 Олег Эрберг. Юбилейный кит (рассказ, иллюстрации Н. Засимова), стр. 447-460 Матвей Ройзман. Волк (повесть, иллюстрации Бориса Игнатьева), стр. 461-510 Е. Симонов. День пришел (рассказ, иллюстрации Р. Шипаревой), стр. 511-520 Эдмунд Гамильтон. Невероятный мир (фантастический рассказ, перевод З. Бобырь, иллюстрации В. Давыдова), стр. 521-535 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Повесть Г. Цирулиса и А. Имерманиса в сокращённом переводе с латышского. Переводы песен, включённых в киносказку В. Витковича, принадлежат Вл. Державину и С. Липкину. Повесть Б. Вадецкого печатается с сокращениями. Иллюстрация на обложке С. Пожарского. Внутренние иллюстрации А. Иткина, И. Кабакова, В. Цигаля, Ф. Збарского, А. Дронова, Е. Устинова, В. Юрлова, Н. Засимова, Б. Игнатьева, Р. Шипаревой, В. Давыдова. [/collapse]

 

Год издания: 1956
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 7163 Kb
Скачиваний: 20297

Легендарная серия «Мир приключений», Альманах № 2, 1956 г. Детгиз.

Содержание — разнообразно. Тут тебе и подполье в годы оккупации фашистами Риги, и геройство служебных собак на границе, и дворянская жизнь, и революционные дети, жизнь в Средней Азии, кони, и современная (для тех лет) жизнь советских труженников, и даже марсиане в фантастическом рассказе Гамильтона.

В альманах вошли произведения Г. Цирулиса, А. Имерманиса, Г. Кубанского, Я. Волчека, Л. Лагина, Н. Московина, В. Витковича, Б. Вадецкого, О. Эрберга, М. Ройзмана, Е. Симонова, Э. Гамильтона.

Год издания: 1956
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 6678 Kb
Скачиваний: 12396

Альманах № 3. Приключенческие и фантастические произведения. Ежегодные сборники приключенческих и научно-фантастических повестей и рассказов советских и зарубежных писателей выпускались издательством «Детская литература» с 1955 г. Для старшего возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Николай Атаров. Смерть под псевдонимом (роман, иллюстрации В.Б. Трубковича), стр. 3-108 Е. Рысс и Л. Рахманов. Домик на болоте (повесть, иллюстрации А. Волкова, Евгения Гаврилкевича), стр. 109-196 Г. Гребнев. Пропавшие сокровища (повесть, иллюстрации Н. Поливанова), стр. 197-264 Н. Рощин. Между Нигером и Сенегалом (повесть, иллюстрации И.Д. Архипова), стр. 265-315 Илья Зверев. Чрезвычайные обстоятельства (повесть, иллюстрации И. Вусковича), стр. 316-330 И. Ефремов. «Катти Сарк» (рассказ, иллюстрации П.Я. Павлинова), стр. 331-362 О. Эрберг. Слониха Ситора (рассказ, иллюстрации В. Орлова), стр. 363-391 Н. Гернет и Г. Ягдфельд. Катя и крокодил (киноповесть, иллюстрации А. Иткина), стр. 392-421 Ф. Зигель. Обитаем ли Марс? (очерк, иллюстрации С. Монахова), стр. 422-440 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке С. Пожарского. Внутренние иллюстрации В. Трубковича, А. Волкова и Е. Гаврилкевича, Н. Поливанова, И. Архипова, И. Вусковича, П. Павлинова, В. Юрлова, А. Иткина, С. Монахова. [/collapse]

 

Год издания: 1957
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 4489 Kb
Скачиваний: 16533

«Дорога в сто парсеков»! Сейчас путешествие на расстояние в триста двадцать шесть световых лет фантастично. А завтра? Многое из того, что еще вчера казалось лишь смелой мечтой, ныне воплощено в действительность. Поистине сказочных успехов добились наука и техника в наше время. Писатели-фантасты так и не успели написать роман о корабле с атомным двигателем. Такой корабль уже существует — советский атомный ледокол «Ленин». Еще недавно одной из излюбленных тем писателей-фантастов было описание полета на Луну. Ныне советские спутники, «маленькие луны», уже третий год бороздят пространство. Что же касается путешествия на Луну, то это даже не фантастика, а просто предвидимое будущее и, может быть, совсем уже близкое. Мы не упрекаем фантастов. Если действительность осуществляет гигантские скачки во времени, тем лучше для нашей советской действительности! Но мы за то, чтобы мечтать, ибо мечта ведет вперед! И если научная фантастика ныне получила от ученых бесчисленное множество новых тем, рожденных в процессе бурного технического прогресса, то ведь и сам этот научный прогресс во многом обязан пытливой мечте, смелым построениям писателей-фантастов. Даже наши враги из капиталистического лагеря вынуждены засвидетельствовать великую тягу советской молодежи к науке, технике, знаниям. В формировании этой целеустремленности немалая роль будет принадлежать и в дальнейшем научной фантастике. И в связи с этим несколько слов о нашем сборнике. Читатель найдет в нем и имена писателей, давно уже работающих в научной фантастике, и новых для себя авторов, успешно выступивших со своими произведениями в последние два-три года. Рассказы, помещенные в сборнике, многообразны по тематике. Не только космос, но и подчинение нашей земной, родной природы, не только встречи с товарищами по вселенной, но и новейшие преблемы радиоэлектроники и кибернетики, проблемы медицины, общество будущего и многое другое найдет в них читатель. Кто знает, возможно, многое из того, что здесь «предсказано», вскоре будет осуществлено? «Фантазия, — писал в свое время Владимир Ильич Ленин, — есть качество величайшей ценности. Даже в математике она нужна, даже открытие дифференциального и интегрального исчислений невозможно было бы без фантазии…»

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1140 Kb
Скачиваний: 30433

Научно-фантастические и приключенческие повести и рассказы. Иллюстрация на обложке О. Маслакова; внутренние иллюстрации О. Маслакова (титул и шмуцтитулы) и Н. Кустова (заставки). [collapse collapsed title=Содержание] Николай Томан. В погоне за призраком (повесть), стр. 3-134 Е. Рысс, Л. Рахманов. Домик на болоте (повесть), стр. 135-304 Георгий Мартынов. Невидимая схватка (рассказ), стр. 305-338 И. Ефремов. Атолл Факаофо (рассказ), стр. 339-374 А. Беляев. Звезда КЭЦ (повесть), стр. 375-528 И. Ефремов. «Катти Сарк» (рассказ), стр. 529-575 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Роман А. Беляева в издании назван повестью.

 

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1602 Kb
Скачиваний: 15667

Альманах № 5. Фантастические и приключенческие повести, рассказы, очерки. [collapse collapsed title=Содержание] Г. Матвеев. После бури (повесть, иллюстрации В. Орлова), стр. 3-80 Е. Андреева. Остров сокровищ (очерк, иллюстрации А. Сколозубова), стр. 81-94 Ф. Зубарев. В дороге (рассказ, иллюстрации Л. Селизарова), стр. 95-103 В стране зверей («Нэчюрал хистори»), стр. 104 Ф. Зубарев. Андрейка (рассказ, иллюстрации В. Скрябина), стр. 105-113 Современница динозавров («Нэчюрал хистори»), стр. 114-116 В дебрях Новой Гвинеи («Сьянс эви»), стр. 116-118 Сердитые носороги («Сайэнс ньюс леттер»), стр. 118 Г. Мартынов. Сестра Земли (научно-фантастическая повесть, иллюстрации Л. Рубинштейна), стр. 119-281 Последние из страндлооперов («Нэчюрал хистори»), стр. 282-283 Охотники за рыбой («Нэчюрал хистори»), стр. 283-285 Борцы с лавинами («Нэчюрал хистори»), стр. 285-287 Необыкновенный ребёнок («Сейнтифик Америкен»), стр. 287-288 В. Домбровский и А. Шмульян. Способный секретарь (рассказ, иллюстрации Ю. Данилова), стр. 289-296 Изобретательность и мужество («Нэшэнэл джеогрэфик мэгэзин»), стр. 297-298 П. Капица и Н. Яковлев. Остров Панданго (повесть, иллюстрации В. Саксона), стр. 299-384 Догадливые эскимосы («Нэчюрал хистори»), стр. 385-386 Удивительная пещера («Венгрия»), стр. 386 Р. Бархударян. Капитан Сизов (рассказ, иллюстрации В. Шевченко), стр. 387-408 И. Росоховатский. По свежей лыжне (рассказ, иллюстрации Н. Муратова), стр. 409-414 И. Росоховатский. Пропажа (рассказ, иллюстрации В. Скрябина), стр. 415-421 Белый дым («Попюлар сайэнс Дисковери»), стр. 422 Э. Офин. Уравнение с тремя неизвестными (рассказ, иллюстрации К. Севастьянова, Л. Московского), стр. 423-432 И. Росоховатский. Судьба человека (рассказ, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 433-442 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Материалы без указания автора — из зарубежных журналов «Нэчюрал хистори», «Сьянс эви», «Сайэнс ньюс леттер», «Сейнтифик Америкен», «Нэшэнэл джеогрэфик мэгэзин», «Венгрия», «Попюлар сайэнс Дисковери» (перевод В. Голанта). Иллюстрация на обложке Л. Рубинштейна. Внутренние иллюстрации В. Орлова, А. Скалозубова, Л. Селизарова, В. Скрябина, Л. Рубинштейна, Ю. Данилова, В. Саксона, В. Шевченко, Н. Муратова, К. Севастьянова, Л. Московского, В. Вальцефера. [/collapse]

 

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3529 Kb
Скачиваний: 12426

Альманах. Книга четвёртая. Фантастические и приключенческие повести, рассказы, очерки. [collapse collapsed title=Содержание] Михаил Ляшенко. Человек-луч (фантастическая повесть, иллюстрации К. Туренко), стр. 2-79 С. Марвич. История одного ордена (документальная повесть, иллюстрации А.А. Лурье), стр. 80-113 Вл. Савченко. Черные звезды (научно-фантастическая повесть, иллюстрации К. Безбородова), стр. 114-193 В. Привальский. Старый чачван (рассказ, иллюстрации Ю. Ефимова), стр. 194-205 Вл. Гуро. Вера Чистякова (повесть, иллюстрации И. Прагера), стр. 206-279 Р. Романов. Приключения за киноэкраном (очерк, иллюстрации Л. Дурасова), стр. 280-293 А. Дугинец. Боевой топорик Яношика (партизанская быль, иллюстрации П. Саркисяна), стр. 294-327 Виктор Пекелис. Электронный «мозг» (очерк, иллюстрации С. Монахова), стр. 328-345 Е. Пермяков. Крокодилы Янцзы (очерк, иллюстрации Г. Никольского), стр. 346-351 Ф. Зигель. Пункт назначения — Луна (научно-популярный очерк, иллюстрации К. Арцеулова), стр. 352-363 Кирилл Андреев. Хозяин замка «Монте-Кристо» (литературный портрет, иллюстрации Д. Штернберга), стр. 364-382 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Д. Бисти. Внутренние иллюстрации К. Туренко, А. Лурье, К. Безбородова, Ю. Ефимова, И. Прагера, Л. Дурасова, П. Саркисяна, С. Монахова, Г. Никольского, К. Арцеулова, Д. Штернберга. [/collapse]

 

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3404 Kb
Скачиваний: 10815

Настоящий сборник является первой попыткой познакомить читателей с некоторыми произведениями научно-фантастической литературы прошлых лет. В него вошли рассказы А. Беляева, М. Зуева-Ордынца, Э. Зеликовича и Г. Гребнева, малознакомые нашей молодежи. Представленные в сборнике произведения разнообразны по тематике и форме.

«Мертвая голова» А. Беляева — современная робинзонада, в основу которой положен подлинный факт. В рассказах «Панургово стадо» М. Зуева-Ордынца, «Невидимый свет» и «Мистер Смех» А. Беляева авторы, пользуясь фантастической предпосылкой, изображают нравы современного буржуазного общества. Необычайным приключениям, связанным с изобретением фантастических аппаратов, посвящены рассказ Г. Гребнева «Невредимка» и шуточная фантазия Э. Зеликовича «Опасное изобретение».

Составитель — Борис Ляпунов.

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 822 Kb
Скачиваний: 10539

В первый сборник “В мире фантастики и приключений” вошли следующие произведения,

Николай Томан. В погоне за «призраком»

Е. Рысс, Л. Рахманов. Домик на болоте

Георгий Мартынов. Невидимая схватка

Иван Ефремов. Атолл Факаофо

А. Беляев. Звезда КЭЦ

Иван Ефремов. «Катти Сарк»

Год издания: 1959
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1612 Kb
Скачиваний: 454