Украинский писатель Олесь Бердник вводит своих героев в странный, непостижимый по привычным меркам мир — с конфликтами, трагедиями, бескомпромиссными поисками истины.

При таинственных обстоятельствах исчезает любимая женщина молодого следователя. Оказывается, что она перенесена в другое измерение… Так завязывается узел острого сюжета в новом фантастическом романе «Звездный Корсар».

Перевод: Бердник Александр Павлович
Год издания: 1991
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 873 Kb
Скачиваний: 5764
Серия: Звездный корсар #1

Украинский писатель Олесь Бердник вводит своих героев в странный, непостижимый по привычным меркам мир — с конфликтами, трагедиями, бескомпромиссными поисками истины.

При таинственных обстоятельствах исчезает любимая женщина молодого следователя. Оказывается, что она перенесена в другое измерение… Так завязывается узел острого сюжета в новом фантастическом романе «Звездный Корсар».

Художник: Ирина Преснецова.

 

Перевод: Бердник Александр Павлович
Год издания: 1991
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3602 Kb
Скачиваний: 1306
Серия: Звездный корсар #1

Это произведение является продолжением романа «Звездный Корсар».

З. Ы. Жаль, что Олесь Павлович сам не перевел на русский язык сей роман, получилось бы гораздо лучше, чем у меня. Но я старался…

BesZakona

Перевод: BesZakona
Год издания: 1996
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 850 Kb
Скачиваний: 1475
Серия: Звездный корсар #2