Что бы вы делали, если бы вдруг оказались в прошлом? Гвендолин Шеферд не задавалась этим вопросом, пока не узнала, что унаследовала от своей пра-прабабушки ген путешественника во времени. И теперь ей предстоит каждый день переноситься в прошлое… и с каждым днём тайн и загадок становится всё больше и больше. Что такое Тайна Двенадцати, кто охотится на путешественников во времени в прошлом, и почему все вокруг думают, что она обладает какой-то «магией ворона»?..
Перевод: Вольштейн Светлана
Год издания: 2012
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 966 Kb
Скачиваний: 52435
Серия: Таймлесс #1

Перевод: Жук Ирина
Год издания: 2013
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 731 Kb
Скачиваний: 14535
Серия: Таймлесс #1

Шістнадцятирічна Ґвендолін Шеферд переконана, що жити в родині, у якій кожен має купу таємниць, — це чиста мука. Та однієї чудової днини, раптом опинившись у минулому, дівчина розуміє, що це і є найбільша таємниця її родини і що саме вона має унікальний ген переміщення у часі. Проте Ґвендолін ніяк не може збагнути, що, мандруючи між часами, не слід закохуватися, бо це надто все ускладнює!

Для дітей старшого шкільного віку.

Перевод: Андрущенко Игорь
Год издания: 2017
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 1071 Kb
Скачиваний: 512
Серия: Таймлесс #1

Путешествия во времени продолжаются! Юная Гвендолин Шеферд всё больше погружается в водоворот головокружительных событий и тайн, которые стали преследовать её с тех пор, как она унаследовала ген путешественника во времени. Теперь Гвендолин предстоит разобраться, кто стоит за покушениями на её жизнь, кому из друзей можно доверять, и как опасно раскрывать свои мысли и чувства перед человеком, которого знаешь всего пару дней…
Перевод: Вольштейн Светлана
Год издания: 2013
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1195 Kb
Скачиваний: 24666
Серия: Таймлесс #2

Гидеон и Гвендолин влюблены по самые уши. Но на пути у них масса подводных камней. Хорошо, что у Гвендолин есть верная подруга Лесли и призрачный советчик Джеймс. Ксемериус, правда, вносит порой неразбериху, но и он — верный друг.

А когда Гвендолин и Гидеон попадают в очередную ловушку графа Сен-Жермена, их любовь подвергается суровому испытанию.

Перевод: Jeanne
Год издания: 2013
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1091 Kb
Скачиваний: 24278
Серия: Таймлесс #2

Перевод: Жук Ирина
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 830 Kb
Скачиваний: 6198
Серия: Таймлесс #2

Ґвендолін готується до вечірки в минулому. У неї купа запитань, але головне — одне: кохає чи не кохає? І ось надходить мить, коли дівчина опиняється у світі інтриг і таємниць, де дідусь — майже її ровесник, за рогом підстерігають озброєні люди в чорному, а загадковий граф Сен-Жермен розповідає химерні історії. І в цій круговерті таємниць світ раптом стає догори дриґом…

Для старшого шкільного віку.

Author: Kerstin Gier

Original title: Saphirblau. Liebe geht durch alle Zeiten

Перевод: Андрущенко Игорь
Год издания: 2017
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 1994 Kb
Скачиваний: 705
Серия: Таймлесс #2

Сердце Гвендолин разбито: признание Гидеона в любви — фарс, разыгранный на потеху графу Сен-Жермену. Кажется, что у пары путешественников во времени нет никакого будущего. Но тут случается нечто непостижимое, и мир Гвендолин снова переворачивается с ног на голову. Молодые люди пускаются в отчаянное путешествие в прошлое. Балы, преследования — вот что ожидает героиню. Но важнее всего остается вопрос можно ли излечить ее разбитое сердце?

Год издания: 2013
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1320 Kb
Скачиваний: 34826
Серия: Таймлесс #3

Что делать, если твое сердце разбито, а чувства растоптаны? Часами болтать по телефону с лучшей подругой? Есть шоколад и валяться в кровати, обливаясь слезами? Как жаль, что у Гвендолин совершенно нет на это времени. А все потому, что на семнадцатом году жизни у нее совершенно случайно обнаружился ген путешественника во времени. Голова идет кругом: хронограф, круг крови, Тайна Двенадцати, все эти балы, суаре, схватки и путешествия по темным лабиринтам прошлого, а теперь еще кто-то за ней охотится, и единственное, о чем ей действительно стоит думать, так это о том, чтобы выжить! Все нити ведут в прошлое, к таинственному графу Сен-Жермену, который ведет опасную игру, чтобы заполучить источник вечной жизни. А тут разбитое сердце! Гидеон, кто же ты — друг или враг? Что значат твои признания в любви — шутка, разыгранный как по нотам план графа или все же настоящее чувство? Разгадать все тайны Гвендолин помогут ее верные друзья. Добро пожаловать в мир путешественников во времени, приключения начинаются.
Перевод: Абрамов Петр, Вольштейн Светлана
Год издания: 2014
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1472 Kb
Скачиваний: 16710
Серия: Таймлесс #3

Перевод: Жук Ирина
Год издания: 2015
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1059 Kb
Скачиваний: 5127
Серия: Таймлесс #3

У цій книзі на головну героїню Ґвендолін чекають неймовірні випробування: її серце розбите, почуття геть спаплюжені, довкола самі лише таємниці, які приховують моторошну правду. У цій шаленій круговерті подій Ґвен не раз постає перед тяжким вибором: як пробачити власних батьків? Чи можна довіряти коханому? Як не стати жертвою графа Сен-Жермена та Вартових? Як гідно завершити гру, з якої вийти неможливо? Здається, всюди суцільна пітьма і виходу годі знайти, проте доля раптово посилає у життя Ґвен тих, хто стане на її бік і підкаже вихід.　

Для старшого шкільного віку.　

Author: Kerstin Gier　

Original title: Smaragdgrün. Liebe geht durch alle Zeiten

Перевод: Андрущенко Игорь
Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: uk
Размер: 2291 Kb
Скачиваний: 272
Серия: Таймлесс #3