История любви Зендайи и Кахола. В течение пятисот лет мой народ и я были заперты на крошечном острове посреди океана из-за жестокой магии моей матери. Я мечтала сбежать из нашей тюрьмы, но никогда не думала, что когда-то смогу это сделать. И когда этот день настал, судьба соединила меня с крылатым зверем. Вороном. Моим вороном.
Перевод: Группа Booksource -Translations | Booksource - Переводы
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 453 Kb
Скачиваний: 1095
Серия: Королевство воронов

Пока прорицательница не предсказала, что я стану королевой, мне даже в голову не приходило, что такое возможно. Я фейри лишь наполовину, с обычными ушами и без магических способностей. Правда, обладаю странным даром, хоть это и не волшебство, – меня любят все животные этого мира. В то время как чистокровные – ненавидят. Кроме одного. Принц Данте завладел моим сердцем с тех пор, как подарил мне первый поцелуй.

Я отправилась в путешествие, чтобы выполнить условие предсказания – освободить пять железных воронов – и возглавить королевство вместе с Данте. Если бы только прорицательница предупредила меня, какого «демона» я выпущу в мир. И что стану им одержимой…

Перевод: Прончатова Анастасия Владимировна
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3206 Kb
Скачиваний: 3374
Серия: Королевство воронов #1

Я хотела завоевать расположение принца… а покорила сердце короля.

Желание занять трон привело к тому, что я воскресила древнего крылатого монстра – того, которого считала другом, пока он меня не одурачил и не лишил свободы.

Лоркан заявляет, будто заботится о моей безопасности. Очевидно, после пяти веков сна Король Воронов перестал отличать реальность от грез, и я пленница.

Может, наши сознания и связаны злополучными узами, но я по-прежнему хозяйка собственной судьбы и намерена держаться подальше от Небесного Королевства и пророчества… подальше от него.

Впрочем, я быстро осознаю, что от этого собственника не сбежать. Говоря начистоту, я больше не уверена, хочется ли мне.

Перевод: Сухляева Вера Руслановна
Год издания: 2024
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2574 Kb
Скачиваний: 2317
Серия: Королевство воронов #2

Немногие ненавистны мне больше Данте Реджио, однако список врагов теперь дополняют некоторые мои родственники. Особенно после того, как они помогли остроухому правителю меня похитить. Запертая в обсидиановом подземном мире, куда не способен проникнуть ни один ворон, даже их король, я пытаюсь смириться с правдой, противоположной тому, что мне говорили всю жизнь. Хотя мои новые союзники преследуют собственную цель, мы все единогласны в одном – Данте должен умереть. Но больше всего на свете я мечтаю вернуться к Лору, прежде чем, разыскивая меня, он сровняет королевство с землей… или же потеряет человечность. Может, мне корона предпочтительнее гроба, но я отказываюсь жить в мире, где моя пара существует только в облике птицы…
Перевод: Сухляева Вера Руслановна
Год издания: 2024
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3347 Kb
Скачиваний: 1666
Серия: Королевство воронов #3