Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.

В настоящем издании представлены произведения, написанные в 1960–1970 гг.: «Перстень Борджиа», «Гроб из Гонконга», «Вопрос времени».

Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2568 Kb
Скачиваний: 2588
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хедли Чейз.

«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, в которых эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в декорациях уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив пускает в ход револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию.

В настоящий сборник вошли романы в жанре нуар «Еще один простофиля» (1961), по мотивам которого в 1998 году был снят фильм «Пальметто», и «Лучше бы я остался бедным» (1962).

Перевод: Герасимов Андрей Евгеньевич
Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1440 Kb
Скачиваний: 2565
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.

«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, в которых эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в декорациях уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив пускает в ход револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию.

В настоящий сборник вошли романы конца 1950-х – 1960-го года «Дело о наезде» (1958), «Уходя, не оглядывайся» (1960) и «Сильнее денег» (1960).

Содержание:

Дело о наезде (перевод М. Загота)

Уходя не оглядывайся (перевод В. Антонова)

Сильнее денег (перевод А. Горского)

Перевод: Загот Михаил Александрович, Горский Анатолий Вениаминович, Антонов Виктор Вячеславович
Год издания: 2018
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2356 Kb
Скачиваний: 2478
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

Героям остросюжетных рассказов Дж. Х. Чейза порой приходится совершать невозможное, чтобы выпутаться из криминальной ситуации («Запомни мои слова»). Клей Бердн встретил свою бывшую любовницу Валерию и потерял покой. Узнав, что ее муж-тиран управляет Валерией посредством гипноза, Клей решает убить его («Поверишь этому — поверишь всему»).

! Не соответствует бумажной книге.

Перевод: Рубцов Павел Васильевич
Год издания: 2001
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 785 Kb
Скачиваний: 2121
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейски? уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитых романов "Лапа в бутылке", "Мисс Шамвей машет волшебной палочкой" и "Считай, что ты мертв" послужат пропуском в мир, полный невероятных приключений и страшных тайн — мир книг Джеймса Хедли Чейза, в котором никому еще не было скучно.

Перевод: Ярош Наталья В., Савелова Марианна И.
Год издания: 1997
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1965 Kb
Скачиваний: 1926
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

Дж. X. Чейз - выдающийся мастер детективного жанра, умеющий не только "закрутить" хитро сюжет, но и показать мысли и поступки человека в трудных, а подчас и драматичных ситуациях. В данный выпуск вошли романы - "Ты будешь одинок в своей могиле", "Положите ее среди лилий", "Хватит врать!", "Быть свободным небезопасно"

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2140 Kb
Скачиваний: 1354
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

Настоящее издание включает четыре остросюжетных романа Д. Х. Чейза - "Венок из лотоса", "Сильнее денег", "Следов не оставлять", "Гроб из Гонконга".

Перевод: Каймачникова Н., Горский Анатолий Вениаминович, Перехватов В., Островский Эдуард А.
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 2340 Kb
Скачиваний: 1298
Серия: Сборники Д. Х. Чейза

В сборник включены четыре романа выдающегося мастера детективной прозы Дж. Хэдли Чейза: "Сувенир из "Клуба мушкетеров", "… И Вы будете редактором отдела", "Двойная сдача", "Мертвые молчат".

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 3299 Kb
Скачиваний: 1219
Серия: Сборники Д. Х. Чейза