Как начать встречаться с сестрой лучшего друга? Элементарно.

Шаг первый: Притвориться, что хочешь, чтобы она свела тебя с кем-то другим. Это сблизит вас.

Шаг второй: Сходить на свидание с парочкой случайных женщин, продолжать надираться спиртным до беспамятства и болтать о сестре своего лучшего друга, набираясь смелости, чтобы наконец-то сделать решающий ход.

Шаг третий: Внезапно заявиться в ее квартиру и признаться в своих чувствах. Женщинам же нравится подобное, верно?

Все казалось так просто. Беспроигрышная трехступенчатая стратегия, которая гарантирует, что любовь всей жизни втрескается в вас по уши.

По крайней мере, мой расчет был именно таким. Но попытки завоевать Джулию Уэстин в большинстве случаев возымели обратный эффект. Проблема в Джулии? Она умна, очень умна, и ее лукавый взгляд не скрыть за всем тем очарованием, которое я воспевал в ней. Джулию не интересуют флирт, подарки и мои истории. Возможно, она и хочет меня, но так просто не сдастся…

Перевод: Группа K.N ★ Переводы книг, Группа Y O U R B O O K S
Год издания: 2024
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1092 Kb
Скачиваний: 719
Серия: Клуб "Броманс" #1

Дорогой дневник,

По всей видимости, я влип ― и это сейчас не о неприятностях из разряда «принудительных общественных работ по решению суда» или о «сеансах терапии для тех, кто поехал головой». Если бы все было так просто. Но нет. Я о неприятностях масштаба «влюбиться в одну из дочерей своего клиента»... И как только правда выходит наружу, это становится проблемой, от которой мне не отвертеться. То, как у меня оказался ее мобильник, ― это долгая история, но когда она позвонила мне, чтобы вернуть его, я позволил себе лишнего. Шутливый обмен смсками перерос в нечто гораздо большее. Забавная, молоденькая и вовсе не падкая на мое обаяние Саттон ― это что-то новое для меня. И я даже представить себе не мог, что она является дочерью Фостера Грина. Всему виной янтарный крепкий алкоголь, бегущий по моим венам, который с завидной регулярностью подталкивает меня к опрометчивым решениям. Он же сводит меня с ней, несмотря на то, что я даю себе отчет, что это неправильно и что Саттон дочь моего клиента. Встречаться с ней ― может оказаться худшим из решений в моей жизни. Но лишь время, виски и несколько раундов с ней на матрасе расставят все по своим местам.

Роарк.

+18

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

Перевод: Группа BOOK HOURS
Год издания: 2022
Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1290 Kb
Скачиваний: 1534
Серия: Клуб "Броманс" #2

— Окажешь ли мне величайшую честь и станешь моим суженым? — Спрашивает она с надеждой в глазах…

Как я здесь оказался? Моя помощница, встав на одно колено, держит меня за руку, ожидая ответа.

Э-э… как до этого дошло?

Как я прошел путь от насмешек над ее именем — Чарли Кокс, до найма в качестве помощницы? Как получилось, что она — полная катастрофа — сводит меня с ума и в то же время делает мою жизнь лучше?

Не думал, что буду смотреть в ее ярко-голубые глаза, умоляющие согласиться с нелепым планом предложенным мной.

Да, я предложил. Как последний идиот, подумал, почему бы не начать кошмарить отдел кадров и не попросить мою помощницу сделать мне предложение руки и сердца?

Озадачены?

Не волнуйтесь, я тоже.

Но постарайтесь вникнуть, потому что именно так я из босса превратился в суженого босса.

Формат: fb2
Язык: ru
Размер: 1316 Kb
Скачиваний: 591
Серия: Клуб "Броманс" #3