[b]«Пять юных сыщиков и верный пёс»[/b] (англ. The Five Find-Outers) — серия 15 книг английской писательницы Энид Блайтон. Книги из этой серии публиковались с 1943 по 1961 год. Пятеро детей проводят каникулы в маленьком городке под названием Питерсвуд. Каждый раз, когда они приезжают, в Питерсвуде случается преступление, которое юные сыщики расследуют, непременно опережая в этом городского констебля мистера Гуна. В данной книге из серии "Детский детектив" Пятеро Тайноискателей и их друг и помощник скотч-терьер Бастер находят украденное ожерелье, бьются над разгадкой странных писем и раскрывают секрет одного из питерсвудстких домов.
Перевод: Биргер Алексей Борисович, Кульницкая С.
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 10102 Kb
Скачиваний: 395
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон о Великолепной Пятерке. Знакомьтесь - перед вами Великолепная Пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик, Джордж и их верный друг и помощник, храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, отправляются путешествовать и, как всегда, оказываются в гуще самых невероятных событий. В этот раз Пятерка разоблачает похитителей и бьется над разгадкой тайны, связанной с исчезновением двух ученых. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна старого подземелья (повесть, перевод Е. Лысенко), стр. 3-164 Энид Блайтон. Тайна разрушенного замка (повесть, перевод М. Тугушевой), стр. 165-317 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке И. Черняка; внутренние иллюстрации Е. Винодаровой. [i]Повесть «Тайна разрушенного замка» также выходила под названиями «Тайна пожирателя огня»; «Узник старинного замка».[/i] [i]Повесть «Тайна старого подземелья» также выходила под названиями «Великолепная пятёрка удирает», «Тайна старого корабля», «Тайна чёрного чемоданчика», «Возвращение на остров сокровищ».[/i] [/collapse]

 

Перевод: Лысенко Евгения Михайловна, Тугушева Майя Павловна
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 8992 Kb
Скачиваний: 357
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство "Совершенно секретно" продолжает свою серию "детский детектив" изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Великолепная пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик и Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчишку). С ними всегда рядом их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. На этот раз Великолепная Пятерка разоблачает шантажистов, заманивает в ловушку похитителей секретных чертежей и помогает изловить угонщиков самолета. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна секретной лаборатории (повесть, перевод А. Серёгина), стр. 5-112 Энид Блайтон. Тайна запутанного следа (повесть, перевод Е. Суриц), стр. 115-202 Энид Блайтон. Тайна холма Билликок (повесть, перевод Ю. Хазанова), стр. 205-287 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации Е. Винодаровой. [/collapse]

 

Перевод: Суриц Елена Александровна, Хазанов Юрий Самуилович, Серёгин А. Н.
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 15525 Kb
Скачиваний: 355
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

[b]Тайна барабанного боя [= Загадка магических чисел][/b] Как растревоженный улей, гудит маленький приморский городок. Шутка сказать, неизвестные злоумышленники проникли в строжайше охраняемую бухту и взорвали сверхсекретную подводную лодку! Диана, Роджер, Барни и Снабби убеждены: здесь не обошлось без кого-то из двух подозрительных типов, к которым они давно присматривались. Но кто же связан с преступниками? Странный нелюдимый фокусник? Или профессор, что зачем-то притворяется глухим, хотя на самом деле жадно ловит каждое слово? «Нечего гадать, нужно искать доказательства!» — говорят друзья себе и принимаются за дело. Как только на город спускается ночь. [b]Тайна маленького оборвыша [= Загадка морской пещеры][/b] Море, солнце, белый песок — что может быть лучше для отдыха в летние каникулы! Барни, Снабби, Роджер и Диана в восторге! Но так ли уж безмятежно-спокоен маленький рыбацкий поселок? Что означает таинственное зашифрованное письмо, случайно попавшее в руки ребят? И зачем таинственные незнакомцы ночью крадутся к морской пещере? На этот раз дружной четверке предстоит разгадать одну из сложнейших криминальных загадок... [collapse collapsed title=Содержание] Д. Прошунина. Энид Блайтон. ДЕТИ ЛЮБЯТ ЕЕ КНИГИ 5 [b]ТАЙНА БАРАБАННОГО БОЯ[/b] 9 Глава 1 Планы на лето 11 Глава 2 Все готово 19 Глава 3 К морю 27 Глава 4 Удивительная старая гостиница 35 Глава 5 После чая 43 Глава 6 Постояльцы гостиницы 52 Глава 7 Приятная новость 60 Глава 8 Наш друг Барни 68 Глава 9 День лени 76 Глада 10 Думми говорит новое слово 84 Глава 11 Еще немного о Барни 93 Глава 12 Барабанный водоворот 101 Глава 13 Круглая расщелина 110 Глава 14 На цирковом представлении 117 Глава 15 Мистер Мервелс и Снабби 125 Глава 16 Что случилось ночью 134 Глава 17 На следующий день 141 Глава 18 Время бежит 150 Глава 19 Барни получает работу 159 Глава 20 Детективы 168 Глава 21 Подмена и план 176 Глава 22 Начинаются приключения 185 Глава 23 У Снабби не львиное сердце 193 Глава 24 Великая новость 201 глава 25 Еще одно приключение 210 Глава 26 Встреча на скалах 218 Глава 27 На скалах над водоворотом 226 Глава 28 Ночь сюрпризов 234 Глава 29 Утром 242 Глава 30 Чего больше желать? 251 [b]ТАЙНА МАЛЕНЬКОГО ОБОРВЫША[/b] 259 Глава 1 На каникулы в домике на колесах 261 Глава 2 Неожиданное сообщение! 268 Глава 3 Верный друг Барни 275 Глава 4 Потрясающая мысль 282 Глава 5 Остановка ради мороженого 289 Глава 6 Гостиница «Пенриндендрейт» 296 Глава 7 «Кухня хорошая! Очень хорошая кухня!» 304 Глава 8 «Привет, Снабби!» 312 Глава 9 Горячая ванна для Снабби! 319 Глава 10 У Снабби начинаются неприятности 328 Глава 11 Очень странный случай 335 Глава 12 Снабби и оборвыш 343 Глава 13 В гостинице два новых постояльца 351 Глава 14 Бурный полдень 358 Глава 15 Ох, Лунни 366 Глава 16 День без Снабби 377 Глава 17 Где шифрованное письмо? 385 Глава 18 Дейфидд делает открытие 393　 Глава 19 Такое волнующее приключение! 401 Глава 20 «Длинная, длинная дыра» 409 Глава 21 Дверь люка открывается! 419　[/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Блайтон Энид. Тайна маленького оборвыша. Романы. / Перевод с английского Д. Прошуниной. М.: «Канон», 1995. — 432 с. с ил. ISBN 5-88373-012-4 Художники Е. Сапожкова, А. Акатьев [/collapse]

 

Перевод: Прошунина Деляра Михайловна
Год издания: 1995
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 12573 Kb
Скачиваний: 276
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Знаменитая Пятерка. Это Энн, Дик, Джулиан, их двоюродная сестра Джордж, которая хочет быть похожей на мальчика, и ее храбрый и верный пес Тимми. Каждое лето Пятерка отправляется на поиски приключений и оказывается в гуще самых невероятных и загадочных событий. В этой книге вы узнаете о том, как Пятерка находит сокровища, спрятанные в развалинах замка и разоблачает похитителей. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна острова сокровищ (повесть, перевод И. Кулаковой-Ершовой, М. Тарховой), стр. 3-104 Энид Блайтон. Тайна бродячего цирка (повесть, перевод А. Биргера), стр. 105-223 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] В книге переводчик указан как И. Кулаковская-Ершова. Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации Е. Винодаровой. [/collapse]

 

Перевод: Кулаковская-Ершова Инна Моисеевна, Тархова М., Биргер Алексей Борисович
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 7737 Kb
Скачиваний: 111
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон о Великолепной Пятерке. Знакомьтесь - перед вами Великолепная Пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик, Джордж и их верный друг и помощник, храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, отправляются путешествовать и, как всегда, оказываются в гуще самых невероятных событий. На этот раз Великолепная Пятерка разыскивает клад под руинами старинного замка и разоблачает преступников, скрывавшихся под личиной цирковых артистов. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна подземного коридора (повесть, перевод Е. Лысенко), стр. 3-146 Энид Блайтон. Тайна золотых часов (повесть, перевод Е. Калининой), стр. 148-283 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой. [/collapse]

 

Перевод: Лысенко Евгения Михайловна, Калинина Елена Николаевна
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 8350 Kb
Скачиваний: 106
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Знаменитая Пятерка. Это Энн, Дик, Джулиан, их двоюродная сестра Джордж, которая хочет быть похожей на мальчика, и ее храбрый и верный пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, вместе путешествуют и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. На этот раз они помогают разоблачить банду контрабандистов и разыскивают скрытый в недрах скалы склад торговцев рынка. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна прибрежных скал (повесть, перевод Ю. Кузнецова), стр. 5-154 Энид Блайтон. Тайна поезда-призрака (повесть, перевод Д. Згерского), стр. 157-299 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой. [/collapse]

 

Перевод: Кузнецов Юлий Н, Згерский Дмитрий Витальевич
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 8721 Kb
Скачиваний: 104
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Пятеро Тайноискателей спасают наследного принца из далекой страны Тетаруа и раскрывают другие тайны. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна кота из пантомимы (повесть, перевод М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской), стр. 3-126 Энид Блайтон. Тайна исчезнувшего принца (повесть, перевод М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской), стр. 128-252 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации И. Иванюка. [/collapse]

 

Перевод: Предславич-Авакова М., Лысенко Евгения Михайловна, Янская Ирина Сергеевна
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 10445 Kb
Скачиваний: 103
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Пятеро Тайноискателей бьются над разгадкой странной кражи кукольных нарядов, разыскивают исчезнувшую семейную пару и раскрывают секрет старинной башни. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна странного свертка (повесть, перевод В. Исакович), стр. 3-122 Энид Блайтон. Тайна коттеджа «Талли-Хо» (повесть, перевод А. Биргера), стр. 123-230 Энид Блайтон. Тайна старинной башни (повесть, перевод Е. Лысенко), стр. 231-319 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации И. Иванюка. [/collapse]

 

Перевод: Исакович Валерия В., Биргер Алексей Борисович, Лысенко Евгения Михайловна
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 16543 Kb
Скачиваний: 103
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Тайноискатели разоблачают шайку торговцев крадеными автомобилями и находят преступника, сбежавшего из тюрьмы. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна лесного дома (повесть, перевод Ю. Зыбцева), стр. 3-134 Энид Блайтон. Тайна человека со шрамом (повесть, перевод М. Аваковой), стр. 135-253 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой, И. Иванюка. [/collapse]

 

Перевод: Зыбцев Юрий, Предславич-Авакова М.
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 8709 Kb
Скачиваний: 102
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» в своей серии «Детский детектив» продолжает издание повестей английской писательницы Э. Блайтон. Пятеро Тайноискателей – Фатти, Пип, Бетси, Ларри и Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира – летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, старьевщика, цыганки, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун… В этот раз Тайноискатели разоблачают поджигателя и расследуют дело о краже Черной Королевы. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна сгоревшего коттеджа (повесть, перевод М. Салганик), стр. 3-116 Энид Блайтон. Тайна пропавшей кошки (повесть, перевод А. Литвиновой), стр. 117-221 [/collapse]

 

Перевод: Салганик Мириам Львовна, Литвинова Анна С.
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 7443 Kb
Скачиваний: 100
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Великолепная Пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, отправляются путешествовать и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. На этот раз им приходится вызволять Джордж, похищенную злоумышленниками, которые охотятся за научными секретами ее отца, и выбираться из плена в башне заброшенного маяка. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна двух блокнотов (повесть, перевод В. Юрьева), стр. 3-144 Энид Блайтон. Тайна подводной пещеры (повесть, перевод Е. Турчаниновой), стр. 145-287 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке И. Черняка; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой. [/collapse]

 

Перевод: Юрьев В., Турчанинова Екатерина Константиновна
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 7726 Kb
Скачиваний: 99
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Пятеро тайноискателей расследуют дело о краже, бьются над разгадкой анонимных писем и раскрывают тайну секретной комнаты в одном из питерсвудских домов. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна секретной комнаты (повесть, перевод Е. Борисовой), стр. 3-110 Энид Блайтон. Тайна вора-невидимки (повесть, перевод С. Литвиновой), стр. 111-224 Энид Блайтон. Тайна подброшенных писем (повесть, перевод О. Солнцевой), стр. 225-348 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке М. Борисова; внутренние иллюстрации И. Иванюка. [/collapse]

 

Перевод: Борисова Е. Н., Литвинова Светлана Георгиевна, Солнцева Ольга Михайловна
Год издания: 1993
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 14032 Kb
Скачиваний: 98
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Коллекция «Совершенно секретно» продолжает серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Великолепная Пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, отправляются путешествовать и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. На этот раз ребят ждут удивительные приключения в старинном замке на холме, и им удается предотвратить похищение дочки изобретателя. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна «Вершины Контрабандиста» (повесть, перевод А. Биргера), стр. 3-152 Энид Блайтон. Тайна серебристого лимузина (повесть, перевод Ю. Гусева), стр. 153-285 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Сергеева. [/collapse]

 

Перевод: Биргер Алексей Борисович, Гусев Юрий Павлович
Год издания: 1995
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 8308 Kb
Скачиваний: 97
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Великолепная Пятерка. Это Джулиан, Энн, Дик, Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика) и их верный друг и помощник храбрый пес Тимми. Друзья встречаются во время каникул, отправляются путешествовать и постоянно оказываются в гуще невероятных событий. На этот раз Великолепная Пятерка разоблачает похитителей изумрудов и бьется над разгадкой тайны загадочного света в горах. [collapse collapsed title=Содержание] Клод Вуалье. Тайна драгоценных камней (повесть, перевод А. Серёгина), стр. 5-102 Энид Блайтон. Тайна светящейся горы (повесть, перевод М. Денисова, И. Кулаковской-Ершовой), стр. 105-254 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Автором «Тайны драгоценных камней» на самом деле является французская писательница Клод Вуалье, одна из многочисленных продолжателей серии о великолепной пятёрке. Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой (в издании не указана). В книге переводчиком ошибочно указана М. Денисова. В издании автором иллюстраций ошибочно указана Е. Винодарова. [/collapse]

 

Перевод: Серёгин А. Н., Кулаковская-Ершова Инна Моисеевна, Денисов М. А.
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 8560 Kb
Скачиваний: 96
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон о Великолепной Пятерке. Джулиан, Энн, Дик и их двоюродная сестра Джордж (девочка, которая хочет быть похожей на мальчика), а также ее верный друг и защитник храбрый пес Тимми проводят вместе каникулы и постоянно оказываются в гуще самых невероятных событий. На этот раз Великолепная Пятерка обнаруживает тайное хранилище драгоценных произведений искусства и разоблачает шайку преступников, устроивших себе логово в старинном доме на Совином холме. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна золотых статуй (повесть, перевод И. Янской), стр. 3-166 Энид Блайтон. Тайна Совиного Холма (повесть, перевод Д. Прошуниной), стр. 167-319 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой. [/collapse]

 

Перевод: Янская Ирина Сергеевна, Прошунина Деляра Михайловна
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 9646 Kb
Скачиваний: 89
Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон о приключениях Великолепной Пятерки. Джулиан, Энн, Дик, их двоюродная сестра Джордж - девочка, которая хочет быть мальчишкой, - и ее верный друг и защитник храбрый пес Тимми проводят вместе летние каникулы и постоянно оказываются в гуще самых невероятных событий. В этом сборнике вы прочитаете о том, как Великолепная Пятерка находит похищенные драгоценности королевы и разоблачает банду фальшивомонетчиков. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна мрачного озера (повесть, перевод М. Аваковой), стр. 3-114 Энид Блайтон. Тайна цыганского табора (повесть, перевод Д. Згерского), стр. 115-222 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой. [/collapse]

 

Перевод: Предславич-Авакова М., Згерский Дмитрий Витальевич
Год издания: 1994
Формат: pdf
Язык: ru
Размер: 7454 Kb
Скачиваний: 84
Серия: Блайтон, Энид. Сборники